2009年2月20日、パリで売春業に従事する中国人女性が数百人に達している―¥―¥。今月上旬、仏民間非営利団体(NPO)・世界の医療団(Medecins du Monde)が発表¥した報告書は、フランス社会に大きな衝撃を与えた。環球時報の報道。
同団体は中国人売春婦93人を追跡調査。それによると、彼女らの平均年齢は42歳、最年少は27歳だった。大半が中国東北部の出身で、そのうち3分の1はフランスに来て1年未満。また、9割が自国に子どもを置いて来ていることが明らかとなっている。1回の稼ぎはわずか5〜20ユーロ(約594〜2375円)。現地の言葉が分からないことや、警察に通報したがらないという弱みに付け入る変質者も少なくない。また、報告書によれば、彼女らの3分の1が性病の感染経験があるという。
AFP通信は、中国東北部出身の艶艶(イエンイエン)さん(仮名)にスポットを当てている。艶艶さんは子どもの学費を工面するため、2年前に来仏。しかし、現実は想像以上に厳しいものだった。借金返済の目途が立たず、昨年初めからパリ北部の中国人居住区で売春に手を染めるようになったという。
「海外で売春を行う中国人女性が全然理解できない」と話すのは、中国系企業に勤務するアフガニスタン人男性。イスラム教国では売春業は非常に恥ずべきこととされており、彼の周囲には中国人と仕事をすることさえ嫌がる人もいるという。記事は、海外における中国人女性の売春が、「中国のイメージ悪化につながる」として厳しく指摘している。
中国人女性の売春増加 フランス
閲覧数 : 294
JA
10
ちまちま
2,811,753
翻訳を見る
중국인 여성의 매춘 증가 프랑스
2009년 2월 20일, 파리에서 매춘업에 종사하는 중국인 여성이 수백명에 이르고 있다-―.이번 달 초순, 불민간 비영리 단체(NPO)·세계의 의료단(Medecins du Monde)이 발표한 보고서는, 프랑스 사회에 큰 충격을 주었다.환구 시보의 보도.
동 단체는 중국인 매춘부 93명을 추적 조사.그것에 따르면, 그녀들의평균 연령은42세, 최연소는 27세였다.대부분이 중국 동북부의 출신으로, 그 중 3분의 1은 프랑스에 와 1년 미만.또, 9할이 자국에 아이를 두고 와있는 것이 분명해지고 있다.1회의 돈벌이는 불과 5~20 유로( 약 594~2375엔).현지의 말을 모르는 것이나, 경찰에 통보 하고 싶어하지 않는다고 하는 약점에 틈타는 변질자도 적지 않다.또, 보고서에 의하면, 그녀들의 3분의 1이 성병의 감염 경험이 있다고 한다.
AFP 통신은, 중국 동북부 출신의 염염(이엔이엔)씨(가명)에게 스포트를 맞히고 있다.염염씨는 아이의 학비를 마련하기 위해(때문에), 2년전에 와 불.그러나, 현실은 상상 이상으로 어려운 것이었다.빚반제의 목표가 서지 않고, 작년 초부터 파리 북부의 중국인 이스미구로 매춘에 손을 대게 되었다고 한다.
「해외에서 매춘을 실시하는 중국인 여성을 전혀 이해할 수 없다」라고 이야기하는 것은, 중국계 기업에 근무하는 아프가니스탄인 남성.이슬람교국에서는 매춘업은 매우 수치군령과로 여겨지고 있어 그의 주위에는 중국인과 일을 하는 것 조차 싫어하는 사람도 있다고 한다.기사는, 해외에 있어서의 중국인 여성의 매춘이, 「중국의 이미지 악화로 연결된다」라고 해 어렵게 지적하고 있다.
동 단체는 중국인 매춘부 93명을 추적 조사.그것에 따르면, 그녀들의평균 연령은42세, 최연소는 27세였다.대부분이 중국 동북부의 출신으로, 그 중 3분의 1은 프랑스에 와 1년 미만.또, 9할이 자국에 아이를 두고 와있는 것이 분명해지고 있다.1회의 돈벌이는 불과 5~20 유로( 약 594~2375엔).현지의 말을 모르는 것이나, 경찰에 통보 하고 싶어하지 않는다고 하는 약점에 틈타는 변질자도 적지 않다.또, 보고서에 의하면, 그녀들의 3분의 1이 성병의 감염 경험이 있다고 한다.
AFP 통신은, 중국 동북부 출신의 염염(이엔이엔)씨(가명)에게 스포트를 맞히고 있다.염염씨는 아이의 학비를 마련하기 위해(때문에), 2년전에 와 불.그러나, 현실은 상상 이상으로 어려운 것이었다.빚반제의 목표가 서지 않고, 작년 초부터 파리 북부의 중국인 이스미구로 매춘에 손을 대게 되었다고 한다.
「해외에서 매춘을 실시하는 중국인 여성을 전혀 이해할 수 없다」라고 이야기하는 것은, 중국계 기업에 근무하는 아프가니스탄인 남성.이슬람교국에서는 매춘업은 매우 수치군령과로 여겨지고 있어 그의 주위에는 중국인과 일을 하는 것 조차 싫어하는 사람도 있다고 한다.기사는, 해외에 있어서의 중국인 여성의 매춘이, 「중국의 이미지 악화로 연결된다」라고 해 어렵게 지적하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )