メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

いち百済人が日本の莫強した権力者

閲覧数 : 247
KO 255 jjangggae 2,811,753

볷{띍룊궻븾몴.
먿뚹롊{벐궻긤귺궕궇궘궞궴궼 7봏궸덇뱗궬궚!
궢궔궢궞궻뢷듩귩뙥귡궫귕궸 700뼔뼹]궕뫃귩랤궢궲뫲궰.
뷨띙맰돖궕`궑궫븾몴귩뙥귡궫귕궬궔귞궬.

뻢릋맠랉궻덇듏궳뛼뗥쀭귩뙜맕궥귡
볷{궴궻쁀뜃귩몒궥귡궫귕
릂뷨띙맠뙛귩롽뿧궢궫뷨띙맰돖.

긖깑귺긜깛긐]깛붯궻먎궻쀌뱘뢇븳궸뫮궥귡떚귣궢궋렩봑!
궩귢궼뜞볷귏궳붯궻@^귩롔귟귝궎궴궥귡
딎뫝궻볷{릐궫궭궕붯궻븾몴궻멟귩궘귡궘귡됷귦궯궲궋귡뿚뾕궬!

<볷{먿뚹롊궻랳뫖븾몴>


뷨띙맰돖, 볷{궳맯귏귢빾귦귡.


 겂 뷨띙맰돖

볷{궳 3묇뜽@뭷궻덇궰궻먿뚹롊궸궼볷{띍룊궻븾몴궳궇귡닣뫩@뿀긤깑궕궇귡.
먿뚹롊{벐궻긤귺궕궇궘궞궴궼 7봏궸덇뱗궬궚궬궕궞궻뢷듩귩뙥귡궫귕궸 700뼔뼹]궕뫃귩랤궢궲뫲궰. 귏궬{벐궸볺귡궞궴귖궳궖궶궘궲뷄긤깑궕뙥귞귢궶궋릐갲귖궋귡. 궩귪궶릐갲궼{벐뭽궳귖륢궯궲덇됷귟됷귡궞궴 <뷨띙맰돖> 궳묆귦귟귩궥귡.
{벐뭽귩륢귡궞궴궬궚궳귖뗂뒁돑맯궥귡궞궴궕궳궖귡궴륪궣귡궻궬. <먿뚹롊@뿀뎱딖>궸딁궶궣귒궻뼹멟 <뷨띙 맰돖>궞궻뢯귡. 먿뚹롊닣뫩@뿀긤깑궼궥궙뷨띙맰돖궕`궑궫볷{띍룊궻븾몴궬.
    겂 {긳깏깄깛긐긖                                                  겂{긳깏깄깛긐긖{벐 볷{띍룊궳깇긨긚긓맊둉빒돸댿럀궸뱋^궠귢궫{긳깏깄깛긐긖긾깛긐]깛궼덇봏궫궬볫뱗궬궚둎뺳궠귢귡맲덃. 궞궻뭷궸럅궑귞귢궫븾몴궕 갻~맊듡돶몴갽궼볷{궳맊궻뭷귩~뎴궥귡_븾궳뭢귞귢궫븾몴궬. 궩궻븾몴궼뮸궢궘귖릐궻`뤭귩궢궲궋귡. 댭벩돞궕궓븗궠귪 맰돖귩쀶뺟궢궲 맰돖궻궇귡럓귩궩궻귏귏띿궯궫븾몴궕궥궙~맊듡돶궬. 궵궎궢궲붯궼귏궬귏궳귖볷{궻_븾궳떷궗똦궎궔?


뛼뗥쀭뛘똼궻궫귕궻 20봏듩궻뷈:
                          
- 볷{궸릂뷨띙똚맠뙛귩뙕궲귡!


 겂 룷됄뻦궻먥뫮뙛쀍귩뤭뮙궢궫 갻[뼳묇갽

뷨띙뱸뿀릐궻럔뫕, 룷됄뻦!
룷됄뻦긂}긓궻먥뫮뙛쀍궼 <볷{룕딬>]뚈궭귗귪궴뢯궲궋귡.
갾궋궰궟귣궸궼궞궻궋궻궢궢궻롵귩롵귩궥귡귝궎궸럡궕몶귔롌궻롵귩뫥궴궎궔?갿
                                                                                                 - <볷{룕딬>
궋궻궢궢궻롵귩롵귩궥귡귝궎궸뫥궭궫궋댧궸긚긚깛`긅깛긲@깛긐궻몶귪궬릐궕귏궠궸룷됄뻦긂}긓궬궯궫. 궩궻뙻뾲궼룷됄뻦궻렓궸볺궯궲뛱궘귝궎궸궶궯궫궢릶볷뚣긚긚깛`긅깛긲@깛긐궼랤둙궠귢귡.

붯궕밮뛠귩떧댭궥귡귌궵궻볷{궻뵜떗궢궫럛봹맖쀍궳맟뮮궥귡궞궴궕궳궖궫봶똧궸궼 갻맰돖갽궻럛뎴궕궋궫. 맰돖궕궶궨궸븾몴궴븾똮귩룊귕궲`궑궫궞궴궼 538봏. 룷됄뻦궼렔빁궻@묔귩궖귢궋궸|룣궢궲븾몴귩럅궑궫뚣렔멢궸궢궫. 갻@멵롊궔귞뷨띙궔귞뿀궫럡뿕귩}궑귡궫귕궸긘깈긣긏뫞럔궕룷됄뻦궻뛱쀱귩뻽뱗먛궸뫲궯궫갽궴뙻궎긳긖깛긐깏긿긞긏긎궻딯^궕궇귡. 궞귢궼룷됄뻦궕`뜎궻렳맖궳뱋뤾궢궫궞궴귩댰뼞궥귡궻궬. 궔궘궢궲 맰돖궼 551봏궶궨, 륷뾽, 돻쓧, 뷨띙쁀뜃똓귩`맟궢궲뛼뗥쀭뛘똼궻궫귕궻궥귊궲궻뷈귩뒶뿹궥귡.


귏궫{궢궫뻢뺴Goto귩뱿귪궬 맰돖
             
-궢궔궢륷뾽궻뿞먛귟궳 2봏듩궻뒁궢궠궼뢎귟궕뢯궫.


 겂 ^떩돞룄뛍붻

551봏궩궻봏, 맰돖궼릩궸묈뛼뗥쀭밯궳룦뿕궢궲뻒귢궲궢귏궯궫뷨띙궻쀌뱘, 듌]뿬덃귩뮳먝뱿귪궬. <볷{룕딬>궸궼 맰돖궻쁀뜃똓궕릩궸빟뤿뤻귩쐵럟퀌퉪궴, 뛼뗥쀭돞궕{믪맰귡됡궗궲벀궛궬궢궫궴딯^궠귢궲궋귡.
<랳뜎럍딯> 륷뾽긕`깑긳봎먰궸귖뷨띙똓궕빟뤿뤻귩먩궸뛘똼궢궫궴뢯궲궋귡. 뷨띙맰돖궼뗟뤣뚀돞댥뚣궳빟뤿귏궳릋똼궢궫띍룊궻돞궸궶궯궫! 궢궔궢 553봏, 륷뾽궕듌]귩묭롦궥귡귝궎궸궶귡. 맰돖궕롥벑궢궫묈뛼뗥쀭먰벉궸랷돿궢궫륷뾽궼귦궦궔2봏뚣, 뷨띙궸뺂볺궠귢궫듌]돷뿬귏궳딉뢕밒궸먫쀌궥귡.

귪궳귖떚귣궢궋뫔띪, 뷨띙맰돖!


 겂 ~맊듡돶몴

륷뾽궴궻멣뽋먰몚, 궢궔궢몒궥귡럷궕뢯뿀궶궋륷뾽똍궻딉뢕뛘똼궳 맰돖궼궇궯궴궋궎듩궸륷뾽똍궸뺧댪궠귢귡. 볷{룕딬궸궼, 맰돖궕륷뾽궻뱙쌰뢯릆궻뮮롺궻롨궸띍뚣귩}궑귡뢷듩궕붱몊궸딯^궠귢궲궋귡. 귏궫륷뾽똍궕 맰돖궻벆귩떍몪궻뻢먃둏뭝궻돷뽦궯궲뱿귪궳믅궯궫궴룕궔귢궲궋귡. 궥궶귦궭귪궬 맰돖궻뜲귩뱿귪궳뵛귡궴궋궎댰뼞궬. 볷{밮뛠궼뷨띙궻븳뢖궻궫귕궸똓럷귩봦뙪궢궫궢, 룷됄뻦궼뮖럪귩띿궯궲 맰돖궻궻멟궸뺲궛궫. 궵귪궶뿚뾕궳궞귪궶궸륲궕믃궘궲붱궢귒궕럄뜐궳궥궔.
궩궻묿궕붱궢귏궶궋궳닧뱣궢궶궋궞궴귖궇귟귏궥궔.
궩궻묿궕붱궢귒궸륲궕궰귆귢궶궋궳궥궔.갾
                                            - <볷{룕딬> 룷됄뻦궻뮖럪 뭷
뻒귢궲궢귏궯궫뷨띙궻뻢뺴쀌뱘귩롦귟뽣궥궫귕궸덇맯귩뗭궚궲뿀궫 맰돖궻뼯. 맊궻뭷귩~뎴궥귡볷{궻_븾궳럅궑귞귢궫 갻~맊듡돶몴갽궸궼 맰돖궻궩궻붱몊궶뼯궕맰귞귢궲궋궫
原文を見る

일개 백제인이 일본의 막강한 권력자

일본 최초의 불상.
선광사 본당의 문이 열리는 것은 7년에 한번뿐!
그러나 이 순간을 보기 위해 700만여명이 숨죽이고 기다린다.
백제성왕이 전해준 불상을 보기 위해서이다.

북진정책의 일환으로 고구려를 견제하는
일본과의 연합을 구상하기 위해
친백제 정권을 수립한 백제성왕.

살아생전 그의 옛 영토수복에 대한 무서운 집념!
그것은 오늘날까지 그의 기운을 빌리고자 하는
수많은 일본인들이 그의 불상 앞을 맴돌고 있는 이유이다!

<일본 선광사의 삼존불상>


백제성왕, 일본에서 환생하다.


 ▲ 백제성왕

일본에서 3대 사찰 중 하나인 선광사에는 일본 최초의 불상인 아미타여래불이 있다.
선광사 본당의 문이 열리는 것은 7년에 한번뿐이지만 이 순간을 보기 위해 700만여명이 숨죽이고 기다린다. 미처 본당에 들어가지도 못하고 비불을 못 보는 사람들도 있다. 그런 사람들은 본당 기둥이라도 만지며 한 바퀴 도는 것 <백제성왕> 으로 대신한다.
본당 기둥을 만지는 것만으로도 극락왕생할 수 있다고 믿는 것이다. <선광사여래연기>에 낯익은 이름 <백제 성왕>이 나온다. 선광사 아미타여래불은 바로 백제성왕이 전해준 일본 최초의 불상이다.
    ▲ 법륭사                                                  ▲법륭사 본당 일본 최초로 유네스코 세계문화유산으로 등록된 법륭사 몽전은 일 년 단 두 차례만 개방되는 성역. 이 안에 모셔진 불상이 ‘구세관음상’은 일본에서 세상을 구원하는 신불로 알려진 불상이다. 그 불상은 특이하게도 사람의 형상을 하고 있다. 위덕왕이 아버지 성왕을 연모하여 성왕의 있는 모습을 그대로 만든 불상이 바로 구세관음이다. 왜 그는 아직까지도 일본의 신불로 추앙받는가?


고구려 공격을 위한 20년간의 준비:
                          
- 일본에 친백제계 정권을 세우다!


 ▲ 소가노의 절대 권력을 상징했던 ‘석무대’

백제 도래인의 후손, 소가노!
소가노 우마꼬의 절대권력은 <일본서기>에도 잘 나와 있다.
“언제쯤에야 이 멧돼지의 목을 자르듯이 내가 미워하는 자의 목을 칠 것인가?”
                                                                                                 - <일본서기>
멧돼지의 목을 자르듯이 치고 싶을 정도로 스순천황이 미워한 사람이 바로 소가노 우마꼬였다. 그 말은 소가노의 귀에 들어가게 되었고 얼마 후 스순천황은 살해당한다.

그가 천황을 위협할 정도의 일본의 막강한 지배세력으로 성장할 수 있었던 배경에는 ‘성왕’의 지원이 있었다. 성왕이 왜에 불상과 불경을 처음으로 전한 것은 538년. 소가노는 자신의 저택을 깨끗하게 청소하고 불상을 모신 뒤 절로 삼았다. ‘비조사에서 백제에서 온 사리를 맞이하기 위해 쇼토쿠 태자가 소가노의 행렬을 매번 간절히 기다렸다’는 부상략기의 기록이 있다. 이는 소가노가 왜국의 실세로 등장했음을 의미하는 것이다. 이리하여 성왕은 551년 왜, 신라, 가야, 백제 연합군을 형성하고 고구려 공격을 위한 모든 준비를 완료한다.


다시 찾은 북방고토를 밟은 성왕
             
-그러나 신라의 배신으로 2년간의 단꿈은 끝이 났다.


 ▲ 진흥왕 순수비

551년 그해, 성왕은 마침내 대고구려전에서 승리하고 잃어버린 백제의 영토, 한강유역을 직접 밟았다. <일본서기>에는 성왕의 연합군이 마침내 평양성을 함락시키자, 고구려왕이 궁궐 담을 넘어 도망갔다고 기록되어 있다.
<삼국사기> 신라 거칠부 열전에도 백제군이 평양성을 먼저 공격했다고 나와 있다. 백제성왕은 근초고왕 이후로 평양까지 진격한 최초의 왕이 되었다! 그러나 553년, 신라가 한강을 탈취하게 된다. 성왕이 주도한 대고구려 전투에 참여한 신라는 불과2년 뒤, 백제에 편입된 한강 하류까지 기습적으로 점령한다.

죽어서도 두려운 존재, 백제성왕!


 ▲ 구세관음상

신라와의 전면전, 그러나 예기치 못한 신라군의 기습공격으로 성왕은 순식간에 신라군에게 포위된다. 일본서기에는, 성왕이 신라의 노비출신의 장수의 손에 최후를 맞이하는 순간이 비장하게 기록되어 있다. 또한 신라군이 성왕의 머리를 경주의 북청계단 아래 묻고 밟고 다녔다고 적혀있다. 즉 죽은 성왕의 혼을 밟아 묶는다는 의미이다. 일본 천황은 백제의 복수를 위해 군사를 파견했고, 소가노는 조시를 지어 성왕의 죽음 앞에 바쳤다. 어찌하여 이렇게 마음이 아프고 슬픔이 혹독합니까.
그 누가 슬퍼하지 않고 애도하지 않을 수 있겠습니까.
그 누군들 슬픔에 마음이 찢어지지 않겠습니까.“
                                            - <일본서기> 소가노의 조시 中
잃어버린 백제의 북방영토를 되찾기 위해 일생을 달려왔던 성왕의 꿈. 세상을 구원하는 일본의 신불로 모셔진 ‘구세관음상’에는 성왕의 그 비장한 꿈이 담겨 있었다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 32 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 150
    KO 255 jjangggae
  2. 閲覧数 : 546
    JA 0 natumikan3
  3. JA 0 bulsara
  4. 閲覧数 : 443
    JA 20 nomineko
  5. KO 255 최승훈
  6. 閲覧数 : 387
    JA 255 Member_50274
  7. KO 255 kjcup
  8. KO 255 최승훈
  9. KO 255 최승훈
  10. 閲覧数 : 192
    JA 255 f671
  11. KO 255 최승훈
  12. KO 255 최승훈
  13. 閲覧数 : 267
    KO 0 Member_65683
  14. 閲覧数 : 195
    KO 255 KimAkiHito
  15. KO 255 최승훈
  16. JA 0 ohitoyosi
  17. 閲覧数 : 63
    KO 255 jjangggae
  18. JA 255 Member_50274
  19. 閲覧数 : 259
    JA 255 f671
  20. JA 255 otameshi