1970年代、日本製のカメラは、韓国で垂涎の的であった。
ある時、在日2世の叔父さんは韓国の従兄弟から、
「日本のカメラは、韓国で高く売れる。 カメラを送ってくれ、一緒に儲けよう。」
と提案された。
叔父さんは、歓んで借金をし(当時、カメラは高価だった)10台を送った。
その後、何時まで経っても金が送られてこない。
叔父さんは、怒って手紙を書いた。
そして、返事が来た。
「騙される奴が悪い。」
KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
1970年代、日本製のカメラは、韓国で垂涎の的であった。
ある時、在日2世の叔父さんは韓国の従兄弟から、
「日本のカメラは、韓国で高く売れる。 カメラを送ってくれ、一緒に儲けよう。」
と提案された。
叔父さんは、歓んで借金をし(当時、カメラは高価だった)10台を送った。
その後、何時まで経っても金が送られてこない。
叔父さんは、怒って手紙を書いた。
そして、返事が来た。
「騙される奴が悪い。」
1970년대, 일본제의 카메라는, 한국에서 군침도는적이었다 .
어느A 때, 재일 2세의 숙부는 한국의 사촌형제로부터,
「일본의 카메라는, 한국에서 비싸게 팔린다. 카메라를 보내 주어 함께 돈을 벌자.」
(이)라고 제안되었다.
숙부는, 환 그리고 빚을 내(당시 , 카메라는 고가였다) 10대를 보냈다.
그 후, 몇 시까지 지나도 돈이 보내져 오지 않는다.
숙부는, 화내고 편지를 썼다.
그리고, 대답이 왔다.
「속는 놈이 나쁘다.」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )2,811,753