メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今度は中国相手に謝罪を要求か?

閲覧数 : 427
JA 255 千鳥足101 2,811,753

脱北した北朝鮮女性、ムン・ジェインに無視されて中国の人身売買業者に渡される

2021年04月06日 カテゴリ:ムン・ジェイン コメント:(67) タグ: ムン・ジェイン 脱北者 北朝鮮関連 人身売買された北朝鮮の女性、中国当局が再び加害者に渡す(ソウル経済・朝鮮語)
昨年、中国公安に逮捕された脱北民5人のうち女性2人を人身売買犯に渡したとスーザン・ショルティ北朝鮮自由連合代表が主張した。
米国の自由アジア放送(RFA)は3日、ショルティ代表の発言を引用して、中国の警察が拘禁施設が混雑という理由から脱北民女性2人を、中国国籍の人身売買犯に渡したと報じた。
この二人の女性は、人身売買の被害者だったが、再び加害者の手に渡ったということだ。

残りの3人は拘禁中であり、クリスチャンであるために北朝鮮に送還された場合処刑される可能性があることが分かった。
脱北民5人は昨年9月に13日、韓国に向かう途中に中国で逮捕され、青島警察署に拘留された。国連人権最高代表事務所(OHCHR)によると、4人は女性であり、未成年者と妊婦も含まれている。
(引用ここまで)


翻訳を見る

이번은 중국 상대에게 사죄를 요구인가?

탈북 한 북한 여성, 문·제인에 무시되어 중국의 인신매매 업자에게 건네진다

2021년 04월 06일 카테고리:문·제인 코멘트:(67) 태그: 문·제인 탈북자 북한 관련 인신매매된 북한의 여성, 중국 당국이 다시 가해자에게 건네준다(서울 경제·조선어)
작년, 중국 공안에 체포된 탈북민 5명 중여성 2명을 인신매매범에 건네주었다와 수잔·숄티 북한 자유 연합 대표가 주장했다.
미국의 자유 아시아 방송(RFA)은 3일, 숄티 대표의 발언을 인용하고, 중국의 경찰이 구금 시설이 혼잡이라고 하는 이유로부터탈북민 여성 2명을, 중국 국적의 인신매매범에 건네주었다라고 알렸다.
이 두 명의 여성은,인신매매의 피해자였지만, 다시 가해자의 손에 건넜다라고 하는 것이다.

나머지의 3명은 구금중이며, 크리스챤이기 위해서 북한에 송환되었을 경우 처형될 가능성이 있다 것이 밝혀졌다.
탈북민 5명은 작년 9월에 13일, 한국으로 향하는 도중에 중국에서 체포되어 아오시마 경찰서에 구류되었다.유엔 인권 최고 대표 사무소(OHCHR)에 의하면, 4명은 여성이며, 미성년자와 임산부도 포함되어 있다.
(인용 여기까지)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 160
    JA 255 Member_61704
  2. KO 255 리스
  3. JA 255 kikani
  4. 閲覧数 : 412
    JA 255 catchtheheart
  5. JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 property2020
  7. KO 255 리스
  8. KO 255 리스
  9. 閲覧数 : 329
    JA 255 adslgd
  10. JA 255 Member_61704
  11. 567011 ライン 1
    閲覧数 : 164
    KO 255 JumonR
  12. 閲覧数 : 149
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. JA 255 Member_61704
  14. JA 255 Dartagnan
  15. 閲覧数 : 114
    JA 255 wagonR
  16. KO 255 copysaru07
  17. KO 255 cris1717
  18. 閲覧数 : 378
    JA 255 peroperopero
  19. 閲覧数 : 180
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 183
    KO 255 bibimbap