日本も韓国大使と会うべきだ。

JA 255 kenford 2,811,753

2021-04-08 18:50

ということかな・・・・。ww

韓国経済副首相　日本大使と面会＝「多国間通商分野で韓日の協力必要」4/7(水) 18:42配信聯合ニュース【ソウル聯合ニュース】韓国
洪楠基（ホン・ナムギ）経済副首相兼企画財政部長官は7日、政府ソウル庁舎で相星孝一・駐韓日本大使と面会し、環太平洋経済連携協定（TPP）や東アジアの地域的な包括的経済連携（RCEP）など多国間通商分野で両国が協力する必要性があると述べた。企画財政部が発表した。

　洪氏は「韓国と日本の経済は相互補完性と依存性が高く、新型コロナウイルス危機による経済構造の急変に迅速に対応する必要がある」と指摘し、両国の協力の重要性を強調した。また、今夏の東京五輪の成功に向け、韓国政府も協力すると言及した。
　相星氏は新型コロナの感染が収まれば、両国間のスポーツ・人的交流に進展があることを期待すると述べ、気候変動や少子高齢化問題など両国の建設的な協力が可能な分野で協調が可能になるとの考えを示した。https://news.yahoo.co.jp/articles/30c5004a20a7f0fe4c6dea9083fb51b9eabfcf07

翻訳を見る

일본도 한국 대사와 만나야 한다.

그렇다고 하는 것일까····.ww

한국 경제 부수상　일본 대사와 면회= 「다국간 통상 분야로 한일의 협력 필요」4/7(수) 18:42전달연합 뉴스【서울 연합 뉴스】한국
홍 쿠스노키 모토이(폰·남기) 경제 부수상겸기획 재정 부장관은 7일, 정부 서울 청사에서 상 호시 코이치·주한일본대사와 면회해, 환태평양 경제연합회휴협정(TPP)이나 동아시아의 지역적인 포괄적 경제연합회휴(RCEP) 등 다국간 통상 분야로 양국이 협력하는 필요성이 있다라고 말했다.기획 재정부가 발표했다.

　코씨는「한국과 일본의 경제는 상호 보완성과 의존성이 높고, 신형 코로나 바이러스 위기에 의한 경제구조의 급변에 신속히 대응할 필요가 있다」라고 지적해, 양국의 협력의 중요성을 강조했다.또, 올여름의 도쿄 올림픽의 성공을 향해서 한국 정부도 협력하면 언급했다.
　상 호시씨는 신형 코로나의 감염이 들어가면, 양국간의 스포츠·인적 교류에 진전이 있다 일을 기대한다고 말해 기후 변동이나 소자 고령화 문제 등 양국의 건설적인 협력이 가능한 분야에서 협조가 가능하게 될 생각을 나타냈다.https://news.yahoo.co.jp/articles/30c5004a20a7f0fe4c6dea9083fb51b9eabfcf07

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

日本も韓国大使と会うべきだ。

일본도 한국 대사와 만나야 한다.

投稿一覧