KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
処理水海洋放出…韓国がすでに「影響ない」の報告書
[2021/04/15 13:59]
福島第一原発の処理水放出に対して反発を強める韓国で、韓国政府が「放出による影響はない」とする専門家の意見を含む報告書をまとめていたことが分かりました。
海洋水産省や原子力安全委員会などで作る韓国政府のタスクフォースは去年10月、原発処理水を巡る報告書を作成しました。
この報告書では海洋放出の影響について、専門家メンバーが「数年後に韓国近海に到達しても海流で拡散・希釈されて有意な影響はない」とする考えを示していたことが分かりました。
これは韓国の原子力安全委員会が7回実施した専門家懇談会での発言を記載したもので、処理水に含まれるトリチウムについても「体内で濃縮・蓄積されにくく、水産物による被ばくの可能性は非常に低い」としています。
一方、韓国政府は日本産の輸入海産物への管理強化を表明していて、文在寅（ムン・ジェイン）大統領は14日、国際海洋法裁判所への提訴検討を指示しています。
처리 미쥬미양방출 한국이 벌써 「영향 없다」의 보고서
[2021/04/1513:59]
후쿠시마 제일 원자력 발전의 처리수 방출에 대해서 반발을 강하게 하는 한국에서, 한국 정부가 「방출에 의한 영향은 없다」라고 하는 전문가의 의견을 포함한 보고서를 정리하고 있던 것을 알았습니다.
해양수산부나 원자력 안전 위원회등에서 만드는 한국 정부의 테스크 포스는 작년 10월, 원자력 발전 처리수를 둘러싼 보고서를 작성했습니다.
이 보고서에서는 해양 방출의 영향에 대해서, 전문가 멤버가 「수년후에 한국 근해에 도달해도 해류로 확산·희석되어 의미가 있는 영향은 없다」라고 할 생각을 나타내고 있던 것을 알았습니다.
이것은 한국의 원자력 안전 위원회가 7회 실시한 전문가 간담회에서의 발언을 기재한 것으로, 처리수에 포함되는 트리튬에 대해서도 「체내에서 농축·축적 되기 어렵고, 수산물에 의한 피폭의 가능성은 매우 낮다」라고 하고 있습니다.
한편, 한국 정부는 일본산의 수입 해산물에의 관리 강화를 표명하고 있고, 문 재토라(문·제인) 대통령은 14일, 국제 해양법 재판소에의 제소 검토를 지시하고 있습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )2,811,753
