メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ワクチンと注射器のスワップw

閲覧数 : 587
JA 255 千鳥足101 2,811,753

【韓国政府】 米国とのワクチンスワップ(交換)、ワクチン対ワクチンはなく、韓国企業が開発した最小残余型注射器などとの交換も検討

2021年04月21日

no title1: 影のたけし軍団ρ ★ 2021/04/21(水) 17:19:37.96 ID:CAP_USER 2021年4月20日、韓国・聯合ニュースによると、韓国外相が米国と「ワクチンスワップ」を協議していることを明らかにし、
実現の可能性に関心が集まっている。

記事によると、韓国の鄭義溶(チョ~ン・ウィヨン)外相は同日の国会外交統一委員会で、
新型コロナウイルスのワクチン確保のため米国と「ワクチンスワップ(交換)」を行うことについて、「真摯(しんし)に協議している」と明らかにした。

また今月17日にソウルでケリー米大統領特使と会談したことについても、「この問題について集中的に協議した」と答えたという。


韓国政府は「ワクチン対ワクチン」のスワップではなく、韓国企業が開発した最小残余型(LowDeadSpace=LDS)注射器など
「他の医療物品対ワクチン」という交換方法も検討しているという。

https://www.recordchina.co.jp/b875215-s25-c30-d0194.html
翻訳を見る

백신과 주사기의 스왑 w

【한국 정부】 미국과의 백신 스왑(교환), 백신대 백신은 없고, 한국 기업이 개발한 최소 잔여형 주사기등과의 교환도 검토

2021년 04월 21일

no title1: 그림자의 타케시 군단ρ ★ 2021/04/21(수) 17:19:37.96 ID:CAP_USER 2021년 4월 20일, 한국·연합 뉴스에 의하면, 한국 외상이 미국과 「백신 스왑」을 협의하고 있는 것을 밝혀,
실현의 가능성에 관심이 모여 있다.

기사에 의하면, 한국의 정의용(조~·위욘) 외상은 같은 날의 국회 외교 통일 위원회에서,
신형 코로나 바이러스의 백신 확보를 위해 미국과 「백신 스왑(교환)」를 실시하는 것에 대하여, 「진지(신사)에 협의하고 있다」라고 분명히 했다.

또 이번 달 17일에 서울에서 케리 미 대통령 특사와 회담했던 것에 대해서, 「이 문제에 대해 집중적으로 협의했다」라고 대답했다고 한다.


한국 정부는 「백신대 백신」의 스왑이 아니고, 한국 기업이 개발한 최소 잔여형(LowDeadSpace=LDS) 주사기 등
「다른 의료 물품대 백신」이라고 하는 교환 방법도 검토하고 있다고 한다.

https://www.recordchina.co.jp/b875215-s25-c30-d0194.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57