メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

また韓国で日本の本が売り上げ№1

閲覧数 : 761
JA 0 97588 2,811,753

日本の人気漫画「鬼滅の刃」が、韓国の劇場だけでなく書店まで席巻している。4月23日、韓国メディア・韓国経済が報じた。

記事によると、23日に韓国の大手書店教保文庫が発表した4月第3週のベストセラーランキングにおいて、「鬼滅の刃 23巻」(最終巻)が1位に浮上。3週連続で1位の座を占めていた心理学者ジョーダン・ピーターソン氏の「秩序の向こう側(Beyond Order)」は、2位に後退した。

韓国の書店の総合ランキングで漫画が1位を獲得したのは、2014年に発売された「ミセン(未生)」以来とのこと。教保文庫は「映画版の公開により、さらに注目されて人気が出た」と分析している。

映画の「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」は、韓国でもコロナ禍にもかかわらず180万人に迫る観客動員数を記録しており、21日には再び事前予約率で1位に浮上。一時は「主人公炭治郎の耳飾りが旭日旗に似ている」という理由で物議を醸したこともあったが、原作漫画についても2017年9月の初巻発売以来、安定した人気を集めているという





韓国政府は今でも日本ドラマ、歌のTV地上波での放送を禁止してる意味がわかる

翻訳を見る

또 한국에서 일본의 책이 매상 No1

일본의 인기 만화 「귀멸의 칼날」이, 한국의 극장 뿐만이 아니라 서점까지 석권 하고 있다.4월 23일, 한국 미디어·한국 경제가 알렸다.

기사에 의하면, 23일에 한국의 대기업 서점교보문고가 발표한 4월 제 3주의 베스트셀러 랭킹에 대하고, 「귀멸의 칼날 23권」(최종권)이 1위로 부상.3주 연속으로 1위의 자리를 차지하고 있던 심리학자 조던·피터슨씨의 「질서의 저쪽 편(Beyond Order)」는, 2위에 후퇴했다.

한국의 서점의 종합 랭킹으로 만화가 1위를 획득한 것은, 2014년에 발매된 「미센(아직 태어나지 않음)」이래라는 것.교보문고는 「영화판의 공개에 의해, 한층 더 주목받아 인기가 있었다」라고 분석하고 있다.

영화의 「극장판 「귀멸의 칼날」무한 열차편」은, 한국에서도 코로나재난에도 불구하고 180만명에 임박하는 관객 동원수를 기록하고 있어, 21일에는 다시 사전 예약율로 1위로 부상.한때는 「주인공탄 지로의 귀걸이가 욱일기를 닮아 있다」라고 하는 이유로 물의를 양 한 적도 있었지만, 원작 만화에 대해서도 2017년 9월의 첫권발매 이래, 안정된 인기를 끌고 있다고 한다





한국 정부는 지금도 일본 드라마, 노래의 TV지상파로의 방송을 금지하고 있는 의미를 알 수 있는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 124
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3