メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

香港メディア「中国が福島の10倍の放射能を海に放流」中国には何も言えない韓国

閲覧数 : 793
JA 255 JAPAV57 2,811,753

中国が福島の10倍のトリチウムを海に放流していた事が判明も中国には何も言えない韓国

https://is.gd/scq5GS
The Epoch Times (韓国語)2021年4月18日

香港メディア「中国の原発の汚染水の海放流... 三重水素上限福島の10倍」



香港シチズンニュース「中国が福島の10倍のトリチウムを海に放流していた事が判明」


 日本が東京電力福島第1原子力発電所に保管している汚染水を薄めて海へ放流することを最終決定したことを受け、中国共産党のメディアが強く批判した。

 しかし香港メディアは、中国のすべての原発が汚染水を海に放流し、この中でも大亜湾原子力発電所の放射性物質トリチウムの排出上限が福島より10倍高いという事実を発見した。

 香港シチズンニュースは14日、中国共産当局の公式資料を検討した結果、中国の原発が汚染水を海に流していると伝えた。昨年末基準で、中国には原子力発電所16基で、原発49基が稼動している。 香港周辺の200キロ内に原子力発電所が4ヵ所もある。

 前日、日本政府は、福島原発の汚染水を2年後から約30年間、海に放流することを発表した。

 議論になっているのは、汚染水に含まれている放射性物質の三重水素だ。

 しかし汚染水を放流する前に薄めると1リットル1500ベクレルまで濃度が下がる。 これは世界保健機関(WHO)が定めた食用水基準の7分の1水準だ。

 また、日本は福島原発の年間液状トリチウムの排出量を最大22兆ベクレルに制限した。

 シチズンニュースは2017年の中共生態環境省文書によると、中国広東省に位置する多野原子力発電所原発6基の年間液体トリチウム排出限度は225兆ベクレルである。 福島が予告した年間排出量の10倍に達する。

 シチズンニュースは、ダヤ湾原発と協力関係にある香港原子力投資会社(HKNIC)のデータを引用し、「この10年間、ダヤ湾原発の液状三重水素の平均排出量は、中空環境当局が定めた上限の20%の49.5兆ベクレルだ」と伝えた。

 問題は、海に汚染水を放出する中共の原発が1ヵ所だけではないという点だ。

 浙江省にある秦山原発は2008年に中共環境当局に汚染物排出基準を設定してほしいと要請した。 これまでは排出基準さえ設けられていなかったということだ。

 秦山原発は、環境当局との協議の下、1、2次原発と追加で増築した原発で、三重水素排出量の上限を年間125兆ベクレルに設定した。これは、日本福島原発で定めた年間排出量22兆ベクレルの5倍を超える。

 中共国家核安全局はこの基準を承認して確定した。

 このほか、福建省の福清原発の年間排出上限線も日本の福島の基準を上回った。


翻訳を見る

홍콩 미디어 「중국이 후쿠시마의 10배의 방사능을 바다에 방류」중국에는 아무것도 말할 수 없는 한국

중국이 후쿠시마의 10배의 트리튬을 바다에 방류하고 있던 일이 판명도 중국에는 아무것도 말할 수 없는 한국

https://is.gd/scq5GS
The Epoch Times (한국어) 2021년 4월 18일

홍콩 미디어 「중국의 원자력 발전의 오염수의 바다 방류... 삼중수소 상한 후쿠시마의 10배」



홍콩 citizen 뉴스 「중국이 후쿠시마의 10배의 트리튬을 바다에 방류하고 있던 일이 판명」


 일본이 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원자력 발전소에 보관하고 있는 오염수를 엷게 해 바다에 방류하는 것을 최종결정한 것을 받아 중국 공산당의 미디어가 강하게 비판했다.

 그러나 홍콩 미디어는, 중국의 모든 원자력 발전이 오염수를 바다에 방류해, 이 안에서도 대아만원자력 발전소의 방사성 물질 트리튬의 배출 상한이 후쿠시마보다 10배 높다고 하는 사실을 발견했다.

 홍콩 citizen 뉴스는 14일, 중국 공산 당국의 공식 자료를 검토한 결과, 중국의 원자력 발전이 오염수를 바다에 흘리고 있다고 전했다.작년말 기준으로, 중국에는 원자력 발전소 16기로, 원자력 발전 49기가 가동하고 있다. 홍콩 주변의 200킬로내에 원자력 발전소가 4개소나 있다.

 전날, 일본 정부는, 후쿠시마 원자력 발전의 오염수를 2년 후부터 약 30년간, 바다에 방류하는 것을 발표했다.

 논의가 되어 있는 것은, 오염수에 포함되어 있는 방사성 물질의 삼중수소다.

 그러나 오염수를 방류하기 전에 엷게 하면 1리터 1500 베크렐까지 농도가 내린다.이것은 세계 보건기구(WHO)가 정한 식용수 기준의 7분의 1 수준이다.

 또, 일본은 후쿠시마 원자력 발전의 연간 액상 트리튬의 배출량을 최대 22조베크렐에 제한했다.

 citizen 뉴스는 2017년의 중공 생태 환경성 문서에 의하면, 중국 광둥성에 위치하는 타노 원자력 발전소 원자력 발전 6기의 연간 액체 트리튬 배출 한도는 225조베크렐이다. 후쿠시마가 예고한 연간 배출량의 10배에 이른다.

 citizen 뉴스는, 다야만원자력 발전과 협력 관계에 있는 홍콩 원자력 투자 회사(HKNIC)의 데이터를 인용해, 「이 10년간, 다야만원자력 발전의 액상 삼중수소의 평균 배출량은, 중천 환경 당국이 정한 상한의20%의 49.5조베크렐이다」라고 전했다.

 문제는, 바다에 오염수를 방출하는 중공의 원자력 발전이 1개소 만이 아니다고 하는 점이다.

 절강성에 있는 진야마하라발은 2008년에 중공 환경 당국에 오염물 배출 기준을 설정해 주었으면 한다고 요청했다. 지금까지는 배출 기준마저 설치되지 않았다고 하는 것이다.

 진야마하라발은, 환경 당국이라는 협의아래, 1, 2차 원자력 발전과 추가로 증축한 원자력 발전에서, 삼중수소 배출량의 상한을 연간 125조베크렐로 설정했다.이것은, 일본 후쿠시마 원자력 발전에서 정한 연간 배출량 22조베크렐의 5배를 넘는다.

 중공 국가핵안전국은 이 기준을 승인해 확정했다.

 이 외 , 푸젠성의 복키요하라발의 연간 배출 상한선도 일본의 후쿠시마의 기준을 웃돌았다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57