メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

相変わらず最悪の選択を企む韓国w

閲覧数 : 632
JA 255 oozinn 2,811,753

 

              【時視各角】韓国、米国のワクチン外交には半導体で対抗しよう

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.04.27 14:40



「ワクチンで政治をしてはいけない」。先月16日にブリンケン米国務長官が東京からソウルに向かう飛行機に乗る前、日本の記者に強調した内容だ。自国産のシノバックを前に出しながら各国でワクチン外交をしていた中国を狙った鋭い攻撃だった。中国がワクチンを提供する代わりにパラグアイには台湾との断交を、ブラジルにはファーウェイ(華為技術)輸入禁止の中断を要求したという話が広がり、米国国内では非難世論が強まっている状況だった。


そのブリンケン長官が20日後の今月5日、国務省内にコロナワクチン調整官の席を設けて、ゲイル・スミス元国際開発庁(USAID)処長を任命すると発表した。事実上、米国もワクチン外交に入ることを宣言したのだ。人口3億2800万人の米国が確保したワクチンは12億1000万回分だ。さらに13億回分を追加で購入する計画であり、全体購買量は25億回分を超える。米国人全員が7回接種しても残る量だ。バイデン政権も余ったワクチンを政治的に活用するのは間違いない。


韓国政府が25日、ファイザーとワクチン2000万人分(4000万回分)を契約したと明らかにしたが、いつ導入されるかは確実でない。こうした状況であるため、近く本格化する米国のワクチン外交は無視できない。韓国戦争に続き、ベトナムやイラクでも米国と共に戦った韓国であるため血盟プレミアムを期待するのも無理はない。しかし文在寅(ムン・ジェイン)政権に入って目立つ親中路線のためか、反応は非常に冷たい。ワクチンスワップを繰り返し要請しても、バイデン大統領は「他国に送るほどワクチンは十分でない」と拒否した。その一方で米国は隣国のメキシコとカナダにはそれぞれ250万回分、150万回分のアストラゼネカ製ワクチンを支援する。こうした動きからみて米国は特殊関係を結んだ国からワクチンを供給していくのが明らかだ。このため中国牽制のために手を握った日本・オーストラリア・インドなどクアッド国家が優先順位となる可能性が高い。


「困っている時の友人が本当の友人」という鄭義溶(ウィヨン)外交部長官の言葉は真実だ。今回の件をきっかけに米国が文在寅政権下の韓国をどう眺めているかをまともに把握すればまだ幸いだ。


とにかく現状況はクアッド加入に消極的な態度を見せた政府ばかりを批判して解決する問題ではない。国際社会ほど「キブ・アンド・テイク」が確実なところもない。我々も反対給付を与える必要があるということだ。


こうした側面で非常に重要なカードが半導体となる。いま米国は世界トップの座をめぐり中国と事実上の戦争状態だ。途方もない殺傷力のため核保有国間の戦争は双方に自殺行為となる。このため米中は自国の国運がかかる「テクノ戦争(techno war)」に死力を尽くしている。


ここで注目すべき点は、半導体強国の韓国に少なからず影響力があるということだ。半導体に関しては韓国はクジラの間に挟まれたエビではない。鋭い歯を持つサメくらいにはなる。韓国の半導体企業がどこに投資するのかによって米中間のテクノ戦争を左右する可能性もある。12日にバイデン大統領が映像「半導体サミット」を開き、サムスンなど半導体企業の代表に米国への投資を強く要請したのもこのためだ。サムスンの場合、バイデン大統領の要請に応える意味で今年下半期に約20兆ウォン(約1兆9500億円)の半導体投資を米国にすることを決めたという。


熟考の末に出した方向であるはずだ。ただ、国全体で見ると、このような重要なカードをあまりにも簡単に出したようで残念だ。昔から大企業の海外投資は重要な外交手段だった。世界10大経済強国に成長した韓国も例外になる必要はない。我々も半導体投資および技術移転を重要な戦略武器として使用するのがよい。そのためには一つ条件がある。政府と企業が協力することだ。今のように企業を冷遇する風土では剣と盾を失うということを現政権は銘記しなければいけない。



ナム・ジョンホ/コラムニスト

https://japanese.joins.com/JArticle/278094

*****************************************************************



K防疫、特殊注射器など、韓国自身が先にコロナ関係で自国のアドバンテージを助けではなく交渉カードに使っていたから、今更「困っている時の友人が本当の友人」などと言うのも白々しいと思うけどね。


ましてや日本から見たら、「アジア危機でのIMF援助はありがたかったが、日本からの援助は正直迷惑だった」などと、平然と恩を仇で返す国など見向きもしたくないのが本音だ。

しかも日本が大人しいのをいいことに「日本が止めを刺した」などと日本へ責任を転換するような下衆なことを言うのでは報復さえしたくなる。


そして綺麗ごとを言うくせに、相変わらず韓国は力の信奉者で

>世界10大経済強国に成長した韓国も例外になる必要はない。我々も半導体投資および技術移転を重要な戦略武器として使用するのがよい。

などと、即対決姿勢を企む。

他国がやってるのは交渉・取引なんだよ。この様な対決武器にすることではないのだ。


やはり韓国は病的な民族なのではないか?

これじゃ少なくとも近代的思考とか品格が身についていない精神的に遅れた民族でしかないぞ。


自分を「もうエビではなくサメだ」というのは言いえて妙かもしれんな。

サメというのは知能が低く暴れる害獣として、いつかは狩られて駆逐されるものだからな。



              


翻訳を見る

변함 없이 최악의 선택을 기도하는 한국 w

              【시시 각 각】한국, 미국의 백신 외교에는 반도체로 대항하자

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판 2021.04.2714:40



「백신으로 정치를 해 안 된다」.지난 달 16일에 브린켄 미국무장관이 도쿄에서 서울로 향하는 비행기를 타기 전, 일본의 기자에게 강조한 내용이다.자국산의 시노박크를 앞에 두고 내면서 각국에서 백신 외교를 하고 있던 중국을 노린 날카로운 공격이었다.중국이 백신을 제공하는 대신에 파라과이에는 대만과의 단교를, 브라질에는 퍼 웨이(화 때문 기술) 수입 금지의 중단을 요구했다고 하는 이야기가 퍼져, 미국 국내에서는 비난 여론이 강해지고 있는 상황이었다.


그 브린켄 장관이 20일 후의 이번 달 5일, 국무성내에 코로나 백신 조정관의 자리를 마련하고, 게일·스미스 모토쿠니때개발청(USA ID) 청장을 임명한다고 발표했다.사실상, 미국도 백신 외교에 들어가는 것을 선언했던 것이다.인구 3억 2800만명의 미국이 확보한 백신은 12억 1000만회분이다.게다가 13억회분을 추가로 구입할 계획이며, 전체 구매량은 25억회분을 넘는다.미국인 전원이 7회 접종 해도 남는 양이다.바이덴 정권도 남은 백신을 정치적으로 활용하는 것은 틀림없다.


한국 정부가 25일, 파이저와 백신 2000만명분 (4000만회분)을 계약했다고 분명히 했지만, 언제 도입될까는 확실하지 않다.이러한 상황이기 위해, 가까운 시일내에 본격화하는 미국의 백신 외교는 무시할 수 없다.한국전쟁에 이어, 베트남이나 이라크에서도 미국과 함께 싸운 한국이기 위해 혈맹 프리미엄을 기대하는 것도 무리는 아니다.그러나 문 재인(문·제인) 정권에 들어가 눈에 띄는 친중 노선이기 때문에인가, 반응은 매우 차갑다.백신 스왑을 반복해 요청해도, 바이덴 대통령은 「타국에 보내는 만큼 백신은 충분하지 않다」라고 거부했다.그 한편으로 미국은 이웃나라의 멕시코와 캐나다에는 각각 250만회분, 150만회 분의 아스트라제네카제 백신을 지원한다.이러한 움직임에서 보고 미국은 특수 관계를 묶은 나라로부터 백신을 공급해 나가는 것이 분명하다.이 때문에 중국 견제를 위해서 손을 잡은 일본·오스트레일리아·인도 등 쿠아드 국가가 우선 순위가 될 가능성이 높다.


「곤란해 하고 있을 때의 친구가 진짜 친구」라고 하는 정의용(위욘) 외교부장관의 말은 진실하다.이번 건을 계기로 미국이 문 재인정권하의 한국을 어떻게 바라보고 있을까를 온전히 파악하면 아직 다행히다.


어쨌든 현상황은 쿠아드 가입에 소극적인 태도를 보인 정부빌려를 비판해 해결하는 문제는 아니다.국제사회(정도)만큼 「키브·앤드·테이크」가 확실한 곳도 없다.우리도 반대 급부를 줄 필요가 있다라고 하는 것이다.


이러한 측면에서매우 중요한 카드가 반도체가 된다.지금 미국은 세계 톱의 자리를 둘러싸 중국과 사실상의 전쟁 상태다.터무니없는 살상력이기 때문에 핵 보유국간의 전쟁은 쌍방으로 자살 행위가 된다.이 때문에 미 중은 자국의 국운이 걸리는 「테크노 전쟁(techno war)」에 사력을 다하고 있다.


여기서 주목해야 할 점은, 반도체 강국의 한국에 많이 영향력이 있다라고 하는 것이다.반도체에 관해서는 한국은 고래의 사이에 끼워진 새우는 아니다.날카로운 치아를 가지는 상어정도는 된다.한국의 반도체 기업이 어디에 투자하는지에 의해서 미 중간의 테크노 전쟁을 좌우할 가능성도 있다.12일에 바이덴 대통령이 영상 「반도체 서미트」를 열어, 삼성 등 반도체 기업의 대표에 미국에의 투자를 강하게 요청했던 것도 이 때문에다.삼성의 경우, 바이덴 대통령의 요청에 응하는 의미로 금년 하반기에 약 20조원( 약 1조 9500억엔)의 반도체 투자를 미국으로 할 것을 결정했다고 한다.


숙고의 끝에 낸 방향일 것이다.단지, 나라 전체로 보면, 이러한 중요한 카드를 너무 간단하게 낸 것 같고 유감이다.옛부터 대기업의 해외투자는 중요한 외교 수단이었다.세계 10 대형 `o제강국으로 성장한 한국도 예외가 될 필요는 없다.우리도 반도체 투자 및 기술 이전을 중요한 전략 무기로서 사용하는 것이 좋다.그러기 위해서는 하나 조건이 있다.정부와 기업이 협력하는 것이다.지금과 같이 기업을 푸대접 하는 풍토에서는 검과 방패를 잃는 것을 현정권은 명기하지 않으면 안 된다.



남·존 호/칼럼니스트

https://japanese.joins.com/JArticle/278094

*****************************************************************



K방역, 특수 주사기 등, 한국 자신이 먼저 코로나 관계로 자국의 어드밴티지를 도움은 아니고 교섭 카드로 사용하고 있었기 때문에, 이제 와서 「곤란해 하고 있을 때의 친구가 진짜 친구」등이라고 말하는 것도 속이 빤하다고 생각하지만요.


하물며 일본에서 보면,「아시아 위기로의 IMF 원조는 고마웠지만, 일본으로부터의 원조는 정직 귀찮았다」등과 태연하게은혜를 원수로 돌려주는 나라등 봐 방향도 하고 싶지 않은 것이 본심이다.

게다가 일본이 얌전한 것을 말해 일로「일본이 급소를 찔렀다」등과 일본에 책임을 전환하는 비열한 말을 하는 것은 보복마저 하고 싶어진다.


그리고 기려 마다를 말하는 버릇에, 변함 없이 한국은 힘의 신봉자로

>세계 10대경제 강국으로 성장한 한국도 예외가 될 필요는 없다.우리도 반도체 투자 및 기술 이전을 중요한 전략 무기로서 사용하는 것이 좋다.

등과 즉대결 자세를 기도한다.

타국이 하고 있는 것은 교섭·거래야.이와 같은 대결 무기로 하는 것은 아닌 것이다.


역시 한국은 병적인 민족인 것은 아닌가?

이래서야 적어도 근대적 사고라든지 품격이 몸에 붙어 있지 않은 정신적으로 늦은 민족에 지나지 않아.


자신을 「더이상 새우는 아니고 상어다」라고 하는 것은 말해 라고 이상할지도 모르지 않지.

상어라고 하는 것은 지능이 낮게 날뛰는 해수로서 언젠가는 사냥해져 구축되는 것이니까.



              


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33