基本的に日本人は韓国を知らないw

한국인 「프데치게미의 컵라면도 일본의 손에 걸리면 이렇게 된다」

1. 한국인(스레주)





일본에서 만든 것은, 모두 이렇게 되는지?

번역원：https://www.ilbe.com/view/11338301427

2. 한국인
신일본 (엉엉)


3. 한국인
귀엽다


4. 한국인
최고


5. 한국인
컵 누들이구나
저런 것도 나와 있는 것인가


6. 한국인
서양인들도 그렇고, 프데치게를 군대의 메뉴라고 이해하고 있는 녀석들이 너무 많다
어딘가의 병든 몸은 이것을 아미 스튜라고 번역해 wwww
정확하게는, 부대라고 하는 것은 한국의 군대를 말하는 것이 아니라, 미군 부대인데
미군 부대로부터 받은 소세지와 햄으로 만든 찌개라고 하는 것이지만, 민간으로 먹을 것을 군대의 야전 취사 메뉴에 포장해 팔고 있다고(면) 말하는 (엉엉)


7. 한국인
>>6
그대로 마케팅적 측면도 있는 것 같다


8. 한국인
일본의 컵라면을 먹고 나서, 한국의 것을 먹으면 불량 식품(막과자)과 같이 느낌이 든다


9. 한국인
>>8
리얼
퀄리티 자체가 다르다


10. 한국인
>>8
일전에, 컵라면 원조국의 맛이 신경이 쓰이고, 10 종류 정도 적당하게 사 먹어 보았지만, 정말로 다양한 맛으로 레벨이 달랐다


12. 한국인
한국이 일본의 문물을 가져오면 김치 열화 시키지만, 일본이 한국의 열등한 문화에 접하면, 그것을 문명인의 것으로 해 주는 것이군 (엉엉)


13. 한국인
>>12
열등감으로 한국은 성장한 것에서 만나며


14. 한국인
일청은 평가한다
일본을 대표하는 자테나루가가 만든 기업이 아닌가?


15. 한국인
일청이 만든 것이라면 인정한다
세계 최고의 라면 회사이다


16. 한국인
천한 민족의 음식을 상품화해 주셨던 것에 감사할 뿐


18. 한국인
일본인들에게 의정부 프데치게를 먹였더니 기뻐하고 있었다


19. 한국인
신일본에 감사합니다
우리 조선 인을 지켜 주는 것은, 오로지 신일본에서만 미국도 덤


20. 한국인
똥같은 체케와 달리, 원산지 표시가 명확한 것을 봐라
한층 더 사랑스러움까지…



21. 한국인
몹시 고맙다
감사한다
그렇게 미화해 주셔


27. 한국인
한국군의 음식 wwww
해석이 미치고 있다


31. 한국인
일류 국가다


32. 한국인
저 애들은, 프데치게가 무엇인가는 알고 있는지?



34. 한국인
볼륨 충분한 프데치게는, 실제로 군대에 있을 때는 먹을 수 없다고 한다


35. 한국인
체케 보다 좋다
체케는, 뭐든지 스스로의 것이라고 우기지만, 역시 신일본은 한국의 것이라고 인정해 주는군


36. 한국인
사는 사람이 있기 때문에, 그런 식으로 파는 것이지요?



40. 한국인
아미 스튜는 무엇이야 ww
미군이 먹어 버린 생활쓰레기 스튜이며
U.S. military food waste Stew


41. 한국인
전쟁이 끝나 먹을 것이 없고, 미군 부대의 쓰레기통을 모레 나온 음식을 모두 냄비에 넣어 익힌 것이 프데치게
차근차근 생각해 보면, 민족의 애환이 감도는 눈물이 나오는 음식


42. 한국인
영어로 써 있다의를 보면, 일본의 내수용이 아니고, 해외 수출용같지만 www


43. 한국인
>>42
세계 최강의 위대한 다이니치 제국의 남편 님은, 그런 생활쓰레기는 먹지 않는다


44. 한국인
원산지 표시도 해 주고, 손가락 하트도 해 주었군요
정말로 신일본 뿐이다 (엉엉)


45. 한국인
중국이라면 「Chinese Traditional Army Stew」라고 쓰고, 문 재인이 엄지를 세우고 있는 그림을 넣었을 텐데 , 일본은 그런데도 출처(소)의 표기를 확실히 하고 있군요


한국인 서, 기뻤어?^^