メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安売り戦略

閲覧数 : 444
JA 255 千鳥足101 2,811,753

1700万台多く売ったのに…サムスン、アップル売上高の半分にも満たず

売上高はアップル42%・サムスン17.5%、出荷台数はサムスン21.7%・アップル16.8%

 米アップルが今年1-3月期の世界スマートフォン市場で売上高の半分近くをさらった。サムスン電子はアップルよりも1700万台多くスマートフォンを販売したが、売上高はアップルの40%前後にとどまった。

 市場調査会社カウンターポイント・テクノロジー・マーケット・リサーチが30日に明らかにしたところによると、今年1-3月期の世界スマートフォン市場の売上高は1130億ドル(約12兆3460億円)で、史上初めて1000億ドル(約11兆円)を突破した。このうち、アップルの売上高は42%に達した。2位のサムスン電子の売上高は、アップルの半分にも満たない17.5%だった。次いでOPPO(オッポ、8.25%)、vivo(ビボ、8%)、小米科技(シャオミ、7.6%)などの中国企業が3-5位を占めた。

 しかし、出荷台数基準ではサムスン電子がアップルを大幅に上回った。サムスン電子は「ギャラクシーS21シリーズ」発売効果により市場占有率21.7%を記録、昨年10-12月期にアップルに譲った1位の座を奪還した。16.8%のアップルは2位に後退した。今年1-3月期にサムスン電子は7700万台、アップルは6000万台のスマートフォンを販売したものと推定される。

 アップルよりもサムスンの方がスマートフォンを多く販売したのに、売上高で半分にもならないのは、両社の対照的なスマートフォン戦略のためだ。アップルの「iPhone12」基本モデルは前作よりも100ドル(約1万1000円)前後高くなった。特に、iPhoneシリーズの最上位モデルである「iPhone 12 Pro Max」は米国・欧州市場での需要が続き、売上高アップをリードした。

 一方、サムスン電子は「ギャラクシーS21」基本モデルを前作より約25万ウォン(約2万4000円)安い99万9900ウォン(約9万7600円)で発売した。「ギャラクシーS」シリーズの価格が100万ウォン(約9万7700円)以下に策定されたのは、「ギャラクシーS9」以来3年ぶりだ。これと同時に、中低価格ブランドである「ギャラクシーA」シリーズの販売拡大にも力を入れた。

米中対立の中で苦戦している中国・華為技術(ファーウェイ)の空白は、ほかの中国企業が埋めていることも分かった。同調査会社は「小米科技、OPPO、vivoなど中国のスマートフォン・メーカーが中国、欧州、中南米、東南アジア地域で善戦し、華為技術の空白を埋めている」と分析した。
辛殷珍(シン・ウンジン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

염가 판매 전략

1700만대 많이 팔았는데…삼성, 애플 매상고의 반에도 만두

매상고는 애플 42%·삼성 17.5%, 출하 대수는 삼성 21.7%·애플 16.8%

 미 애플이 금년1-3월기의 세계 스마트 폰 시장에서 매상고의 반 가깝게를 가로챘다.삼성 전자는 애플보다 1700만대 많이 스마트 폰을 판매했지만, 매상고는 애플의 40%전후에 머물렀다.

 시장 조사 회사 카운터 포인트·테크놀로지·마켓·리서치가 30일에 분명히 한바에 의하면, 금년1-3월기의 세계 스마트 폰 시장의 매상고는 1130억 달러( 약 12조 3460억엔)로, 사상최초째라고 1000억 달러( 약 11조엔)를 돌파했다.이 중, 애플의 매상고는 42%에 이르렀다.2위의 삼성 전자의 매상고는, 애플의 반에도 못 미친 17.5%였다.그 다음에 OPPO(옵포, 8.25%), vivo(비보, 8%), 코요네 과학기술(샤오미, 7.6%)등의 중국 기업이3-5정도를 차지했다.

 그러나, 출하 대수 기준에서는 삼성 전자가 애플을 큰폭으로 웃돌았다.삼성 전자는 「갤럭시 S21 시리즈」발매 효과에 의해 시장점유율 21.7%를 기록, 작년10-12월기에 애플에 양보한 1위의 자리를 탈환했다.16.8%의 애플은 2위에 후퇴했다.금년1-3월기에 삼성 전자는 7700만대, 애플은 6000만대의 스마트 폰을 판매한 것이라고 추정된다.

 애플보다 삼성이 스마트 폰을 많이 판매했는데, 매상고로 반도 안 되는 것은, 양 회사의 대조적인 스마트 폰 전략이기 때문에다.애플의 「iPhone12」기본 모델은 전작보다 100 달러( 약 1만 1000엔) 전후 높아졌다.특히, iPhone 시리즈의 최상위모델인 「iPhone 12 Pro Max」는 미국·유럽 시장에서의 수요가 계속 되어, 매상고 업을 리드했다.

 한편, 삼성 전자는 「갤럭시 S21」기본 모델을 전작보다 약 25만원( 약 2만 4000엔) 싼 99만 9900원( 약 9만 7600엔)으로 발매했다.「갤럭시 S」시리즈의 가격이 100만원( 약 9만 7700엔) 이하에 책정된 것은, 「갤럭시 S9」이래 3년만이다.이것과 동시에,중저 가격 브랜드인 「갤럭시 A」시리즈의 판매 확대에도 힘을 썼다.

미 중 대립 중(안)에서 고전하고 있는 중국·화 때문 기술(퍼 웨이)의 공백은, 다른 중국 기업이 묻고 있는 일도 알았다.동조사회사는 「코요네 과학기술, OPPO, vivo 등 중국의 스마트 폰·메이커가 중국, 유럽, 중남미, 동남아시아 지역에서 선전 해, 화 때문 기술의 공백을 묻고 있다」라고 분석했다.
신은진(신·운진) 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ