メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(ΦДΦ)台湾、国産ワクチン7月に供給

閲覧数 : 475
JA 255 nyaoaa 2,811,753

台湾総統、7月中に国産ワクチン


防疫策の支持確保へ


2021/5/18 19:04 (JST)5/18 19:21 (JST)updated

©一般社団法人共同通信社

台湾の中央感染症指揮センターを視察し、ワクチンの開発状況について話す蔡英文総統(右から2人目)=18日(総統府提供・共同)



 【台北共同】台湾の蔡英文総統は18日、新型コロナウイルス感染対策として「7月末までに最初の国産ワクチンを提供したい」と表明した。台湾では今月中旬以降、市中感染が拡大。蔡氏はワクチン提供の見通しを明確に示すことで、市民の懸念を軽減し、政府の防疫策に対する支持と協力を引き続き確保したい考えだ。


 教育部(教育省)は19日から28日まで大学を含む全ての学校と幼稚園を休みにすると発表、防疫策を一段と強化した。


 蔡氏はコロナ対策を管轄する中央感染症指揮センターを視察した後、ワクチン開発は臨床実験の最終段階にあるとして「政府が品質安全をチェックする」と強調した。

翻訳を見る

(&#934&#1044&#934) 대만, 국산 백신 7월에 공급

대만 총통, 7월중에 국산 백신


방역책의 지지 확보에


2021/5/18 19:04 (JST)5/18 19:21 (JST)updated

©일반 사단법인 쿄도 통신사

대만의 중앙 감염증 지휘 센터를 시찰해, 백신의 개발 상황에 대해 이야기하는 채히데후미 총통( 오른쪽에서 2명째)=18일(총통부 제공·공동)



 【타이뻬이 공동】대만의 채히데후미 총통은 18일, 신형 코로나 바이러스 감염 대책으로서 「7월말까지 최초의 국산 백신을 제공하고 싶다」라고 표명했다.대만에서는 이번 달 중순 이후, 시중 감염이 확대.채씨는 백신 제공의 전망을 명확하게 나타내 보이는 것으로, 시민의 염려를 경감해, 정부의 방역책에 대한 지지와 협력을 계속해 확보하고 싶은 생각이다.


 교육부(교육부)는 19일부터 28일까지 대학을 포함한 모든 학교와 유치원을 쉬어로 한다고 발표, 방역책을 한층 강화했다.


 채씨는 코로나 대책을 관할하는 중앙 감염증 지휘 센터를 시찰한 후, 백신 개발은 임상 실험의 최종 단계에 있다고 하여 「정부가 품질 안전을 체크한다」라고 강조했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ