メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

モデルナ、韓国には梱包だけ発注

閲覧数 : 653
JA 255 JAPAV57 2,811,753

サムスンバイオの生産無し。無菌充填、ラベリング、包装だけだった

https://www.yna.co.kr/view/AKR20210523001500017
聯合ニュース (韓国語)2021年5月23日

今後、瓶詰めなどの技術導入に着手... 「下半期秒商業調達」



韓米ワクチン委託契約MOU


　サムスンバイオロジックスは、今年第3四半期から、米国以外の市場でのワクチン数億回分量のバイアル（バイアル）無菌充填、ラベリング、包装などを開始する予定である。

　完済工程（Fill＆Finish）は、人体投入前の最終段階であるだけに、品質維持と徹底無菌処理が重要である。


翻訳を見る

모데르나, 한국에는 곤포만 발주

삼성 바이오의 생산 없음.무균 충전, 라벨링, 포장 뿐이었던

https://www.yna.co.kr/view/AKR20210523001500017
연합 뉴스 (한국어) 2021년 5월 23일

향후, 병조림등의 기술 도입에 착수... 「하반기초상업 조달」



한미 백신 위탁계약 MOU


　삼슨바이오로직스는, 금년 제 3 4분기부터, 미국 이외의 시장에서의 백신 수억회분량의 바이알(바이알) 무균 충전, 라벨링, 포장등을 개시할 예정이다.

　완제 공정(Fill＆Finish)은, 인체 투입전의 최종 단계인 만큼, 품질 유지와 철저 무균 처리가 중요하다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 70
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 93
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 77
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 66
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ