ムン訪米成果を「自画自賛」

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2021-05-23 11:35

米韓首脳会談を終えた文大統領

「最高の歴訪、この上ない結果を得られた」

1: 名無しです 2021/05/23(日) 08:42:05.06 ID:CAP_USER ムン・ジェイン（文在寅)大統領は22日(現地時間)、米韓首脳会談をめぐって「最高の歴訪であり、最高の会談だった」と満足感を示した。

ムン大統領はこの日、SNSに「コロナ以来の海外歴訪で対面会談だった上、初のノーマスク会談だったので気分がよかった」とコメントした。

ムン大統領は「皆が誠意を持って接してくれた。本当に待遇を受けているという感じだった。」とし「我々よりはるかに大きく強い国なのに、彼らが外交に注ぐ真心は逆に学ばなければならない点だ」と付け加えた。

続いて「会談の結果は期待以上だった」とし「アメリカが韓国の立場を理解し、反映するのに大いに力を注いだ」と評価した。

ムン大統領はコロナワクチンの支援について「ワクチンパートナーシップに続くワクチンの直接支援発表はまさにサプライズだった」と喜んだ。

「アメリカ国民がまだワクチン接種を受けていない上にワクチン支援を要請する国が非常に多い中、先進国であり防疫とワクチンを総合して状況が最も良い韓国になぜ優先的に支援しなければならないかという内部の反対が強かったと言うが、米韓同盟の重要性を特別に重視してくれた」と背景を述べた。

ソン・キム国務次官補代行の任命発表に対しても「記者会見直前に知らせてくれたサプライズだった」とし「これまで人権代表を先に任命するという予測があったが、対北非核化交渉をより優先する姿を見せた」と明らかにした。

ムン大統領は今回の歴訪の最後の日程として、ジョージア州にあるSKイノベーション電気自動車バッテリー工場の建設現場を訪問する。

https://news.yahoo.co.jp/articles/750fc36f3d731210644b7b7fec36a749b29dddb7

5: 名無しです 2021/05/23(日) 08:44:09.35 ID:AQTAllIn >>1
ワロタ↓

Crab Cakeのスラングを検索して文にCrab Cakeが出された意味が分かったわ

Crab Cake
Someone outside of your clique who hangs around idly and won’t leave.
友達でもないのにいつまでもブラブラとまとわりついてくる奴

Man, I hate fucking crab cakes. (in their presence)
クラブケーキ野郎は大嫌いだ(存在自体が)

20: 名無しです 2021/05/23(日) 08:46:34.79 ID:Bh6U6UFn >>1
すげえな、師匠のノムタン越えも近いなww
2: 名無しです 2021/05/23(日) 08:42:53.54 ID:BwqvXIvn 後頭部の準備は万全ﾆﾀﾞ！
4: 名無しです 2021/05/23(日) 08:42:56.90 ID:uv9AyrGA やっぱり踏み絵に気付いてないｗｗ
8: 名無しです 2021/05/23(日) 08:44:37.86 ID:UN8P24Dv 今回の約束した内容を後任の大統領にも守らせられるのか？

撤回こそヤバイ内容になってるが

9: 名無しです 2021/05/23(日) 08:45:03.60 ID:QxQY+O5S 出た、得意の自画自賛ｗ

翻訳を見る

문 방미 성과를 「자화자찬」

한미 정상회담을 끝낸 문대통령

「최고의 역방, 이 이상 없는 결과를 얻을 수 있었다」

1: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:42:05.06 ID:CAP_USER 문·제인(문 재토라) 대통령은 22일(현지시간), 한미 정상회담을 둘러싸고 「최고의 역방이며, 최고의 회담이었다」라고 만족감을 나타냈다.

문 대통령은 이 날, SNS에 「코로나 이래의 해외 역방으로 대면 회담이었던 위, 첫 노우 마스크 회담이었으므로 기분이 좋았다」라고 코멘트했다.

문 대통령은 「모두가 성의를 가지고 접해 주었다.정말로 대우를 받고 있다고 하는 느낌이었다.」라고 해 「우리보다 훨씬 크고 강한 나라인데, 그들이 외교에 따르는 진심은 반대로 배우지 않으면 안 되는 점이다」라고 덧붙였다.

계속 되어 「회담의 결과는 기대 이상이었다」라고 해 「미국이 한국의 입장을 이해해, 반영하는데 많이 힘을 쏟았다」라고 평가했다.

문 대통령은 코로나 백신의 지원에 대해 「백신 파트너십에 계속 되는 백신의 직접 지원 발표는 확실히 써프라이즈였다」라고 기뻐했다.

「미국 국민이 아직 백신 접종을 받지 않은 데다가 백신 지원을 요청하는 나라가 매우 많은 가운데, 선진국이며 방역과 백신을 종합 해 상황이 가장 좋은 한국에 왜 우선적으로 지원해야 할것인가 라고 하는 내부의 반대가 강했다고 말하지만, 한미 동맹의 중요성을 특별히 중시해 주었다」라고 배경을 말했다.

손·김 국무 차관보 대행의 임명 발표에 대해서도 「기자 회견 직전에 알려 준 써프라이즈였다」라고 해 「지금까지 인권 대표를 먼저 임명한다고 하는 예측이 있었지만, 대북 비핵화 교섭을 보다 우선하는 모습을 보였다」라고 분명히 했다.

문 대통령은 이번 역방의 마지막 일정으로서 조지아주에 있는 SK이노베이션(innovation) 전기 자동차 배터리 공장의 건설 현장을 방문한다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/750fc36f3d731210644b7b7fec36a749b29dddb7

5: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:44:09.35 ID:AQTAllIn >>1
와로타↓

Crab Cake의 슬랭을 검색해 문장에 Crab Cake가 나온 의미를 알 수 있었어요

Crab Cake
Someone outside of your clique who hangs around idly and wont leave.
친구도 아닌데 언제까지나 흔들흔들 와 깨어 따라 오는 놈

Man, I hate fucking crab cakes. (in their presence)
클럽 케이크 놈은 정말 싫다(존재 자체가)

20: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:46:34.79 ID:Bh6U6UFn >>1
굉장히 네인, 스승의 놈탄 넘어도 가깝다 ww
2: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:42:53.54 ID:BwqvXIvn 후두부의 준비는 만전 니다!
4: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:42:56.90 ID:uv9AyrGA 역시 널조각을 깨닫지 않은 ww
8: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:44:37.86 ID:UN8P24Dv 이번 약속한 내용을 후임의 대통령에도 마모루등 다투어지는지?

철회야말로 위험 내용이 되고 있지만

9: 무명입니다 2021/05/23(일) 08:45:03.60 ID:QxQY+O5S 나온, 자신있는 자화자찬 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )