メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国『保革対立』再び

閲覧数 : 154
JA 0 catchtheheart 2,811,753

韓国『保革対立』再び 野党民主党、盧前大統領自殺の「責任」を李政権や与党へ追及

 韓国の盧武鉉(ノムヒョン)前大統領の国民葬が執り行われた二十¥九日、ソ¥ウル市内の
中心部は約十¥八万人(警察推計)の市民で埋め尽くされた。野党民主党は六月国会で
盧氏自殺の「責任論」を持ち出し、李政権や与党ハンナラ党に攻勢をかける構¥えだ。韓国
社会の抱える「保革対立」が再び先鋭化する可能¥性が出てきた。

 李明博(イミョンバク)大統領夫妻が献花に立った際、参列した民主党議員が「謝罪しろ」
と叫びながら飛び出した。議員は取り押さえられたが、李大統領の表¥情は式典の間硬かった。

 通信社、聯合ニュースによると、丁世均(チョンセギュン)民主党代表¥は、記者懇談会で
「責任を取るべき人々がいる」と六月国会で盧氏が自殺した件を取り上げることを示唆した。
同党は大統領の謝罪を勝ちとるとともに、不正資金疑惑の捜査関係者の解任決議案の
提出を目指しているとみられる。

 一方、ハンナラ党は前大統領自殺を「政争の具」にしないと警戒する。同党関係者は「今は
とにかく低姿勢でいる」と打ち明けた。

http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2009053002000081.html

そんな遊んでいる余裕があると思っているのか?

これからの数ヶ月が重要なのに・・・

翻訳を見る

한국 「보수와혁신 대립」다시

한국 「보수와혁신 대립」다시 야당 민주당, 노 전대통령 자살의 「책임」을 이 정권이나 여당에 추궁

 한국의 노무현(노무현) 전대통령의 국민장이 거행해진 209일, 소울 시내의
중심부는 약108만명(경찰 추계)의 시민으로 가득 찼다.야당 민주당은 6월 국회에서
노씨 자살의 「책임론」을 꺼내, 이 정권이나 여당 한나라당에 공세를 거는 구네다.한국
사회가 안는 「보수와혁신 대립」이 다시 급진화하는 가능성이 나왔다.

 이명박(이몰바크) 대통령 부부가 헌화에 섰을 때, 참례한 민주당 의원이 「사죄해라」
(이)라고 외치면서 뛰쳐나왔다.의원은 붙잡혔지만, 이 대통령의 표정은 식전의 사이 딱딱했다.

 통신사, 연합 뉴스에 의하면, 정세균(톨세굴) 민주당대표는, 기자 간담회에서
「책임을 져야 할 사람들이 있다」라고 6월 국회에서 노씨가 자살한 건을 채택하는 것을 시사했다.
동당은 대통령의 사죄를 획득하는 것과 동시에, 부정 자금 의혹의 수사 관계자의 해임 결의안의
제출을 목표로 하고 있다고 보여진다.

 한편, 한나라당은 전대통령 자살을 「정쟁의 도구」로 하지 않는다고 경계한다.동당 관계자는 「지금은
어쨌든 저자세로 있다」라고 털어 놓았다.

http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2009053002000081.html

그렇게 놀고 있을 여유가 있다고 생각하는지?

앞으로의 수개월이 중요한데···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ