メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の特許で大笑いしたこと。

閲覧数 : 593
JA 255 rush6 2,811,753

サムスン、アップルとの日特許前で"半分の勝利"

[アジア経済パク・ビョンヒ記者]サムスン電子が16日(現地時間)、日本で繰り広げられたアップルとの特許戦いで半分の勝利をおさめた。
サムスン電子は、アップルの特許侵害にともなう賠償判決を受け取ったが、販売禁止判決まで得られなかった。
日本知的財産高等法院は、この日サムスンがアップルから996万円の特許侵害賠償金を受けることができるという判決を下したとブルームバーグ通信が報道した。


今回の判決は、昨年2月下級裁判所判決をひっくり返したもので、高等法院は1審と違いアップルがサムスンの特許を侵害したと判決した。 裁判所は、アップルがアイフォン4とアイパッド2で適用したデータ伝送技術がサムスンの特許を侵害したことだと明らかにした。
だが、裁判所はサムスン電子が特許使用料以上の賠償金を請求できなくてまた、サムスン電子が要求したアップル一部製品の日本国内製造および販売禁止申請を棄却すると明らかにした。



http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014051622591237527


996万円www


ちなみにこのアップルとサムスンの特許戦争。


欧米では相手にされませんでしたw

翻訳を見る

한국의 특허로 웃음거리한 것.

삼성, 애플과의 일 특허전에"반의 승리"

[아시아 경제 박·볼히 기자]삼성 전자가 16일(현지시간), 일본에서 전개된 애플과의 특허 싸움에서 반의 승리를 거두었다.
삼성 전자는, 애플의 특허 침해에 따르는 배상 판결을 받아들였지만, 판매 금지 판결까지 얻을 수 없었다.
일본 지적 재산 고등 법원은, 이 날삼성이 애플로부터 996만엔의 특허 침해 배상금을 받을 수 있다고 하는 판결을 내렸다고 브룸바그 통신이 보도했다.


이번 판결은, 작년 2 월하급 재판소 판결을 뒤집은 것으로, 고등 법원은 1심과 달라 애플이 삼성의 특허를 침해했다고 판결 했다. 재판소는, 애플이 아이폰 4로 아이팟드 2로 적용한 데이터 전송 기술이 삼성의 특허를 침해한 것이라고 분명히 했다.
이지만, 재판소는 삼성 전자가 특허 사용료 이상의 배상금을 청구할 수 없어 또, 삼성 전자가 요구한 애플 일부 제품의 일본내 제조 및 판매 금지 신청을 기각한다고 밝혔다.



http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014051622591237527


996만엔 www


덧붙여서 이 애플과 삼성의 특허 전쟁.


구미에서는 상대로 되지 않았습니다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ