来なくて良い

JA 255 千鳥足101 2,811,753

2021-07-17 08:01

【速報】韓国「日本が輸出管理強化を白紙にすればGSOMIA破棄も取り消す」

【独自】韓国大統領「優遇国」「軍事機密協定」合意なら訪日へ
7/16(金) 18:57配信 TBS系（JNN）
オリンピック開幕に合わせた韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領の訪日に向けて、日本側が韓国に対する輸出管理強化を改め、韓国側は日本との軍事機密協定の不安定な状況を見直す方向で最終調整されていることがＪＮＮの取材でわかりました。
日韓の外交関係者によりますと、文大統領の訪日に合わせた首脳会談に向けては、日本側が韓国を輸出管理の優遇対象から外した状態の回復、一方の韓国側は破棄できる状況の日韓の軍事機密共有協定「ＧＳＯＭＩＡ」の運用を安定化させる方向で合意を目指し、最終調整が行われているということです。
日韓関係を、まずはマイナスから元の状態に戻すことで首脳会談を成功させ、今後の対話に繋げ、懸案の徴用工問題についても解決の足がかりを掴みたい考えで、事前合意できた場合、最終的に文大統領は来日を決断するとみられます。（16日18:40）
学びがある！ 435
分かりやすい！　1,050
新しい視点！　600
https://news.yahoo.co.jp/articles/052bb5d71bad22884f1002ca873b58021bd35afc

翻訳を見る

오지 않아 좋은

【속보】한국 「일본이 수출 관리 강화를 백지로 하면 GSOMIA 파기도 취소한다」

【독자】한국 대통령 「우대국」「군사 기밀 협정」합의라면 방일에
7/16(금) 18:57전달 TBS계(JNN)
올림픽 개막에 맞춘 한국의 문 재토라(문·제인) 대통령의 방일을 향해서,일본측이 한국에 대한 수출 관리 강화를 고쳐 한국측은 일본과의 군사 기밀 협정의 불안정한 상황을 재검토할 방향으로 최종 조정되고 있는 것이 JNN의 취재로 밝혀졌습니다.
일한의 외교 관계자에 의하면, 문대통령의 방일에 맞춘 정상회담을 향해서는, 일본측이 한국을 수출 관리의 우대 대상에서 제외한 상태의 회복,한편의 한국측은 파기할 수 있는 상황의 일한의 군사 기밀 공유 협정 「GSOMIA」의 운용을 안정화 시킬 방향에 합의를 목표로 해,최종 조정을 하고 있는 것입니다.
일한 관계를, 우선은 마이너스로부터 원래 상태에 되돌리는 것으로 정상회담을 성공시켜, 향후의 대화에 연결해 현안의 징용공 문제에 대해서도 해결의 발판을 잡고 싶은 생각으로, 사전 합의할 수 있었을 경우, 최종적으로 문대통령은 일본 방문을 결단한다고 보여집니다.(16일18:40)
배움이 있다! 435
알기 쉽다!　1,050
새로운 시점!　600
https://news.yahoo.co.jp/articles/052bb5d71bad22884f1002ca873b58021bd35afc

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

来なくて良い

【速報】韓国「日本が輸出管理強化を白紙にすればGSOMIA破棄も取り消す」

오지 않아 좋은

【속보】한국 「일본이 수출 관리 강화를 백지로 하면 GSOMIA 파기도 취소한다」

投稿一覧