7：29위로부터 부디 w

50 광고, 데먼스트레이션, 선전*

1. IOC 이사회는, 모든 광고나 그 외의 선전이 허가될 수 있는 원칙과 조건을 결정한다.

2. 올림픽 개최 장소의 일부이다고 보이는 스타디움, 회장, 그 외의 경기 에리어의, 안과 상공에서는 어떠한 형태의 광고 또는 다른 선전도 용서되지 않는다.스타디움, 회장, 다른 경기 그라운드내에서는, 상업 목적의 설비나 간판 광고는 허가되지 않는다.

3. 올림픽 개최 장소, 회장, 다른 올림픽·에리어에 있어서는, 어떠한 종류의 시위 행동 또는,정치적, 종교적, 인종적인 선전 활동도 인정받지 못한다.

올림픽 헌장

https://www.joc.or.jp/olympism/charter/pdf/olympiccharter2011.pdf

보다.

기사 입력 : 2021/07/17 08:41

도쿄 올림픽：「이순신 횡단막」소동…대한체육회 「순수한 응원의 의도를 왜곡, 유감이다」

대한체육회에서는, 일본에서 일어나고 있는 「이순신(이·슨신) 장군 횡단막」소동에 대해서, 「올림픽 한국 대표단을 응원하자고 하는 순수한 의도를 왜곡(원극)하는 것으로 유감이다」라고 코멘트했다.

　대한체육회 관계자는 16일, 「일본에서 과도하게 민감하게 받아들여지고 있는 것은 아닐까 생각한다」라고 한 다음, 이와 같이 말했다.

이 관계자는 「이 횡단막이 정치적으로 문제화되는 것은 우리도 완전히 바라지 않고, 일본이 이것을 정치적으로 이용 스친다면, 우리에 있어서도 좋은 것이 없다.올림픽 조직위원회측이 움직이는 것은 아닐까 생각하면 초조하다」라고 했다.

　도쿄도내의 올림픽 선수촌의 한국선수단용 주거동에는 15일, 「신에게는 아직 5000 만국민의 응원과 지지가 남고 있습니다」라고 하는 문언이 쓰여진 횡단막이 붙여 나왔다.

이순신 장군이 임진산과 란(문녹·게이쵸의 역 )때, (조선 제 14대 국왕) 선조에의 보고서에 쓴 문장 「지금 신전선상유 12(신에게는 아직 배가 12척 있어요)」로부터 취한 문언이다.

　대한체육회 관계자는 「신형 코로나 문제나 도쿄 올림픽 보이콧 소동등에서 선수단의 무드가 어둡고, (이전의 대회에 비해) 국민의 지지도 받게 되지 않았다」

「선수들 힘이 솟아, 국민의 응원을 끌어 내기 위한 말」이라고 설명했다.19일의 선수단 본대 입국에 앞서 일본에 들어간 선발대가 내걸었다고 한다.

　그런데 , 일본의 미디어 「도쿄 스포츠」는 15일밤, 「한국선수단이 선수촌에 「반일 횡단막」불온한“전시 메세지”내건다」라고 보도했다.

동미디어는 「도쿄 올림픽의 선수촌에 입촌 한 한국선수단이, 갑자기 파문을 부르는 앙천행동에 출마했다」 「이순신은 토요토미 히데요시의 아침 선출병에 저항한 「반일 영웅」으로서 한국에서는 신격화 되고 있다.그런 반일의 상징을 꺼내고, 일본과 당시의 조선의 사이의 전쟁에 관련한 말을 선수촌으로 내건 것은 큰 파문을 부를 것 같다」라고 보도했다.

도쿄=김·산윤 기자

조선·닷 컴/조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/17/2021071780006.html