米国学者「韓国の反日は単なる劣等感」

JA 255 あまちょん 2,811,753

2021-07-17 21:32

日韓の間の「真実の話」をしよう
 http://sankei.jp.msn.com/world/news/130726/kor13072603210001-n1.htm
産経新聞
　□ヴァンダービルト大学　日米研究協力センター所長

前略

日清、日露の韓国への貢献

　韓国の姿勢を改善するために何ができるだろう。生まれたソウルに住んでいて、ヴァンダービルト大を卒業して以来20年以上、ソウルで働いている私の教え子の1人が、日本人は韓国人が劣等感を克服するまで忍耐しなければならないだろうと話した。残念ながら、それは当たっているのかもしれないが、朴大統領は安倍晋三首相と折り合いをつけることができるだろう、と私は期待する。

　これは日本人が決して口にしないことだが、日本が清国と戦って1895年に同国を打ち負かし、ロシアと戦争して1905年に同国を破ったのは同じ理由からだったということは、韓国人にとって一考に値するだろう、と私は思うのだ。日本は反韓国ではなかったが、韓国が清国に支配されることを、あるいはロシアに支配されることを恐れたのである。

　もし清国が最初の戦争に勝っていたら、韓国は現在、中国の植民地になっているかもしれないし、もしロシアが次の戦争に勝っていたら、韓国はロシアの植民地になっているかもしれない。
日本の勝利はとどのつまり、韓国を自由市場経済の民主主義国という今日の地位へ導いたのである。

これが国際的な歴史観なんだよ。凄く当然の意見だけど韓国人だけは納得できないんだろうね。BAKAだから。

翻訳を見る

미국 학자 「한국의 반일은 단순한 열등감」

일한의 사이의 「진실의 이야기」를 하자
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130726/kor13072603210001-n1.htm
산케이신문
　□바다비르트 대학 일·미 연구 협력 센터 소장

전략

일 청, 일러의 한국에의 공헌

　한국의 자세를 개선하기 위해서 무엇이 가능할 것이다.태어난 서울에 살고 있고, 바다비르트대를 졸업한 이래 20년 이상,서울에서 일하고 있는 나의 제자의 1명이, 일본인은 한국인이 열등감을 극복할 때까지 인내해야 할 것이라고 이야기했다.유감스럽지만, 그것은 맞고 있을지도 모르는이, 박대통령은 아베 신조 수상과 타협을 붙일 수 있을 것이다, 라고 나는 기대한다.

　이것은 일본인이 결코 입에 대지 않는 것이지만, 일본이 청나라와 싸워 1895년에 동국을 패배시켜, 러시아와 전쟁해 1905년에 동국을 찢은 것은 같은 이유로부터였다는 것은, 한국인에 있어서 일고에 적합할 것이다, 라고 나는 생각한다.일본은 반한국은 아니었지만, 한국이 청나라에 지배되는 것을, 있다 있어는 러시아에 지배되는 것을 무서워했던 것이다.

　만약 청나라가 최초의 전쟁에 이기고 있으면, 한국은 현재, 중국의 식민지가 되어 있을지도 모르고, 만약 러시아가 다음의 전쟁에 이기고 있으면, 한국은 러시아의 식민지가 되어 있을지도 모르다.
일본의 승리는 결국, 한국을 자유시장 경제의 민주주의국이라고 하는 오늘의 지위에 이끌었던 것이다.

이것이 국제적인 역사관이야.굉장히 당연한 의견이지만 한국인만은 납득할 수 없는것이겠지.BAKA이니까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

米国学者「韓国の反日は単なる劣等感」

미국 학자 「한국의 반일은 단순한 열등감」

投稿一覧