メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

下のやり取りを見て、思い出した話!独韓友好!

閲覧数 : 293
JA 0 uenomu1 2,811,753

걓뮝멞뚭걕
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=109&article_id=0000035759

@@@@@@@

2006봏긤귽긟갋깗[깑긤긇긞긵귩럏볷뚣궸뛗궑갂궥궳궸긤귽긟궻긲깋깛긏긲깑긣뗴`귩
듵귔둫뱒럖궻뗴`궼갂깗[깑긤긇긞긵궻듡땞궳뜫랦궢럑귕궫갃궢궔궢릐롰뜼빶궥귡궴
뙻귦귢귡긤귽긟릐묪궻럓궕뗴`궔귞뙥롷궚귞귢갂볩륡궕렑궠귢궫갃

듰뜎릐딯롌귩듵귕갂`긃갋긙깛긪깛멟묆\`[긓[`궴떎궸볷{릐듡뚹땞궶궵궕
긤귽긟궻긲깋깛긏긲깑긣뗴`궸~귟궫궻궼갂땸귡5볷궻0렄뜝갃볷{릐귘귺긽깏긇릐궴
떎궸걑뷄깉[깓긞긬뙒뜎뼬걒궕볺뜎륱뜽궸뛀궔궯궫궕갂궞궞궔귞릐롰뜼빶갂궋귘
뜎됄뜼빶궕럑귏궯궲궋궫갃

볷{릐궴귺긽깏긇릐궼긬긚|[긣궬궚궸뽞귩믅궢궲궩궻귏귏믅됡궠궧궲궋궫
궻궸붶귊갂듰뜎릐듡뚹땞귘듰뜎릐딯롌묪궸궼갂걏돺궻뽞밒궳뿀궫궔갎걐갂
걏뜞볷뵎귡긼긡깑궼궵궞궶궻궔갎걐궶궵귩띢궔궘빓궖럑귕궫갃

벫궸듰뜎릐딯롌묪궸궼갂걏긤귽긟갋깗[깑긤긇긞긵멺륞댬덒됵궔귞뵯땵궢궫롦띫
뤪뼻룕귩뙥궧궲궘귢걐궴뾴땫궢갂궞귢귩렃궭뜃귦궧궲궋궶궔궯궫돺릐궔궻듰뜎릐
딯롌궼뼹럋궳묆뾭궢궫갃딯롌궼롦띫뤪뼻룕귩렃궯궲궋궫궕갂걏빒럻궕귍궚귡귝궎궸
긵깏깛긣궠귢궲궋귡걐궴볩빯귩븊궚갂`긃갋긙깛긪깛뙰긓[`궸궼긓[`럱둰뤪귩믯뢯
궢귣궴뾴땫궢궫갃

궥궳궸긤귽긟궻덇븫궻뭤덃궳궼갂듰뜎릐뿯둾맯귘듡뚹땞궸\뛱귩궼궫귞궋궫
궴궋궎뤑뫃궕빓궞궑궲뿀궫갃궥궳궸뗴`궔귞듰뜎릐궸궼릐롰뜼빶궕럑귏귡궻
궬궔귞갂긤귽긟궻깗[깑긤긇긞긵딖듩뭷궳궵궻궘귞궋궻듰뜎릐궕딅@귘뜼빶귩
롷궚귡궻궔궕럙궋귘귞귢귡갃

翻訳を見る

아래의 교환을 보고, 생각해 낸 이야기!독한우호!

【조선어】
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=109&article_id=0000035759

       

2006년 독일·월드컵을 4일 후에 앞두어 벌써 독일의 프랑크푸르트 공항을
포함한 각 도시의 공항은, 월드컵의 관객으로 혼잡하기 시작했다.그러나 인종차별하면
말해지는 독일 사람들의 모습이 공항으로부터 보여지고 난색이 나타났다.

한국인 기자를 포함해 최·진 한 전대표팀 코치와 함께 일본인 관광객등이
독일의 프랑크푸르트 공항에 내린 것은, 지난 5일의 0 시경.일본인이나 미국인과
모두 「비유럽권국민」이 입국 심사로 향했지만, 여기로부터인종차별, 아니
국가 차별이 시작되어 있었다.

일본인과 미국인은 패스포트인 만큼 대충 훑어봐 그대로 통과시키고 있었다
의에 비해, 한국인 관광객이나 한국인 기자들에게는, 「무슨 목적으로 왔어?」,
「오늘 묵는 호텔은 어디인가?」 등을 세세하게 (듣)묻기 시작했다.

특히 한국인 기자들에게는, 「독일·월드컵 조직위원회로부터 발급한 취재
증명서를 보여 줘」라고 요구해, 이것을가지지 않았다 몇명의 한국인
기자는 명함으로 대용했다.기자는 취재 증명서를 가지고 있었지만, 「문자가 노망나도록(듯이)
프린트 되고 있다」라고트집을 붙여 최·진 한 전 코치에게는 코치 자격증을 제출
하라고 요구했다.

벌써 독일의 일부의 지역에서는, 한국인 유학생이나 관광객에게 폭행을 일했다
그렇다고 하는 소식이 들려 왔다.벌써공항으로부터 한국인에게는 인종차별이 시작되는의
그러니까, 독일의 월드컵 기간중에 어느 정도의한국인이 위기나 차별을
받는지가 걱정스럽다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 79
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33