まったく理解ドルが日本の感性…奇怪顔であってチォキまで
大型絡繰り人形人形 "くぎして". AFP連合ニュース
日本地方自治体たちが東京オリンピックを祝うために製作したイベント用作品に対して “奇怪だ”は世論が降りそそいでいる. これと共に “税金無駄使い”という批判も申し立てられている.
去る 17日日本東京の新宿校円には高さ 10mである巨大な絡繰り人形人形 ‘くぎして(モッコ)’が登場した.
読売新聞など日本言論によれば ‘くぎして’は ‘道化者’を意味する日本宮城県の方言で同一本隊地震被害地である東北地域の復興を祈る象徴物だ.
絡繰り人形人形の姿である ‘くぎして’. ユビュトチャンネル "Tokyo 2020" キャプチャ
巨大な絡繰り人形人形の姿である ‘くぎして’は同一本隊地震被害地域子供たちが描いた絵を土台で人形劇専門家死と老吏Yukiが製作した作品だ. ‘くぎして’を動かすようにする件 ‘くぎして’の身あちこちに走った 50個のロープクレーン. 地にいる人々がこれを動いてモッコが手と足を振りながらダンスをするようにするのだ.
しかし該当の作品が東京で公開されると ‘主旨は良いが, 雰囲気とあわない’と言う批判がつながっている.
実際日本市民たちは SNSを通じて “‘進撃の巨人(巨人を素材にした日本マンガ)’がテーマか” “チォキ(サタンの人形)のように見えた” “子供達がトラウマに苦しむような奇怪な姿だ” などの酷評をこぼし出した.
"くぎして"が踊る姿. ツイーターキャプチャ
東京オリンピックを祝おうとする意図だがちょっと奇怪な顔付で皆を驚かしたことは ‘くぎして’ だけではない.
前日の 16日東京澁谷地域上空には巨大な顔模様の熱器具が浮び上がって市民たちをびっくり驚かした.
"マサユメ" ホームページキャプチャ
建物 6‾7階高さまで浮び上がったこの熱器具は眉毛が濃くて無表情な顔形象をしている. 現地媒体たちによればこの顔は日本人作家 3人で成り立った芸術チーム ‘担いで’がオリンピック開幕を控えて進行した ‘マサユメ’という作品だ.
‘マサユメ’は夢が現実で成り立つという意味で鼻でも19に延期された東京オリンピックが遂に開幕するというメッセージを盛った.
しかしこの作品も意図と違い “人顔だけどんどん漂ってとても恐ろしくて奇怪だった” などの市民たちのダングホックスロウォする反応が主だった.
こんなにひきつづき ‘奇怪な’ 作品が公開されると “税金でああなのを作ったなんて頭に来る”という指摘も申し立てられる状況だ.