米国の中心でワクチンスワップを叫ぶケモノ

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2021-08-15 08:51

米韓国系議員らが連署「ワクチンスワップを結び韓国と協力しなければならない」

1: 名無しです 2021/08/15(日) 05:15:14.09 ID:tLM+kF+90 BE:519772979-PLT(15072)

米政界が新型コロナウイルスワクチンの供給に支障が出ている韓国のために「ワクチンスワップ」を促した。

米民主党のニューヨーク州広域大議員であるキム・ミンソン韓国人移民史博物館館長は13日(現地時間)、キャロライン・マロニー下院監督改革委員長など与野党連邦下院議員14人が、ジョー・バイデン大統領に韓国に対するワクチンスワップを促す書簡を送ったと明らかにした。

これらの議員は書簡を通じて今年5月の米韓首脳会談以後、米国のヤンセン社製ワクチン100万回分の提供に言及し、「このような措置にも関わらず、韓国はまだワクチン接種の困難に直面している」と伝えた。

これとともに米韓同盟の重要性を強調しながら、「米国政府は韓国がワクチンを容易かつ迅速に確保できるよう、さらに協力しなければならない」と強調した。

特に、最近韓国が感染者の増加とともに、モデルナ社製ワクチンの供給に支障をきたしていると説明し、「米国が適切なタイミングにワクチンを供給することが重要であることを示す事例となる」と述べた。

続けて、韓国が迅速にワクチン接種能力を拡充できるよう、ワクチンを貸与する方法について検討することを要請した。

これら議員らの言うワクチン貸与は、残っているワクチンをまず借りて来た後、後で返す「ワクチンスワップ」のような概念だ。

書簡は、トニー・ブリンカーン米国務長官にも同時に発送された。今回の書簡はキャロライン・マロニー委員長とトム・スワージ、グレース・メンなどニューヨークを選挙区とする親韓派議員が主導しており、アンディ・キムとミシェル・パク・スティール、メリリン・ストリックランドなど韓国系議員らも賛同した。

今回発送した書簡は効果を最大化するために、14人の議員が連署形式によって作成した。

https://s.wowkorea.jp/news/read/311215/

22: 名無しです 2021/08/15(日) 05:37:16.07 ID:2AhAvy770 >>1
どの国のための議員なんだよ
47: 名無しです 2021/08/15(日) 06:02:25.32 ID:no+HZw5O0 >>1
米韓同盟の重要性を強調？
なにを今更w。
6: 名無しです 2021/08/15(日) 05:21:42.98 ID://kof7+20 当分余らなそうだぞ
つか金払えよ
7: 名無しです 2021/08/15(日) 05:22:55.28 ID:5ife7DHf0 普通に買わずなぜ借りようとするのか
しかも優先しろ
それでいてアメリカも助かると思っている
9: 名無しです 2021/08/15(日) 05:24:04.94 ID:EumPuvtG0 まあ「先進国」だからなあ、南朝鮮は
アメリカが支援するのはまず後進国だろ
12: 名無しです 2021/08/15(日) 05:25:16.95 ID:4Mt1mwEw0 来月からイスラエルに返還じゃなかったっけ？
大丈夫？
13: 名無しです 2021/08/15(日) 05:25:38.89 ID:6YgGQ91d0 イランだかイラクには支払ったのか？
19: 名無しです 2021/08/15(日) 05:35:28.87 ID:pQfI2UTB0 スワップといいつつ朝鮮が一方的に物を貰う契約

翻訳を見る

미국의 중심으로 백신 스왑을 외치는 케모노

한미국계 위원들이 련서 「백신 스왑을 묶어 한국과 협력해야 한다」

1: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:15:14.09 ID:tLM+kF+90 BE:519772979-PLT(15072)

미 정계가 신형 코로나 바이러스 백신의 공급에 지장이 나와 있는 한국을 위해서 「백신 스왑」을 재촉했다.

미 민주당의 뉴욕주 광역대의원인 김·민손 한국인 이민사 박물관 관장은 13일(현지시간),캐로라인·마로니 하원 감독 개혁 위원장 등 여야당 연방 하원의원 14명이, 죠·바이덴 대통령에 한국에 대한 백신 스왑을 재촉하는 서간을 보냈다고 분명히 했다.

이러한 의원은 서간을 통해서 금년 5월의 한미 정상회담 이후, 미국의 얀센 사제 백신 100만회 분의 제공에 언급해, 「이러한 조치에도 불구하고, 한국은 아직 백신 접종의 곤란에 직면하고 있다」라고 전했다.

이것과 함께 한미 동맹의 중요성을 강조하면서, 「미국 정부는 한국이 백신을 용이하고 신속히 확보할 수 있도록, 한층 더 협력해야 한다」라고 강조했다.

특히, 최근 한국이 감염자의 증가와 함께, 모데르나 사제 백신의 공급에 지장을 초래하고 있다고 설명해, 「미국이 적절한 타이밍에 백신을 공급하는 것이 중요한 것을 나타내는 사례가 된다」라고 말했다.

계속하고, 한국이 신속히 백신 접종 능력을 확충할 수 있도록, 백신을 대여 하는 방법에 대해 검토하는 것을 요청했다.

이것들 위원들이 말하는 백신 대여는, 남아 있는 백신을 우선 빌려 온 후, 다음에 돌려주는 「백신 스왑」과 같은 개념이다.

서간은, 토니·브린칸 미국무장관에도 동시에 발송되었다.이번 서간은 캐로라인·마로니 위원장과 톰·스워지,그레이스·멘 등 뉴욕을 선거구로 하는 친한파 의원이 주도하고 있어, 앤디·김과 미셸·박·스티르, 메리린·스트릭크란드 등 한국계 위원들도 찬동 했다.

이번 발송한 서간은 효과를 최대화하기 위해서, 14명의 의원이 련서 형식에 의해서 작성했다.

https://s.wowkorea.jp/news/read/311215/

22: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:37:16.07 ID:2AhAvy770 >>1
어느 나라를 위한 의원이야
47: 무명입니다 2021/08/15(일) 06:02:25.32 ID:no+HZw5O0 >>1
한미 동맹의 중요성을 강조?
무엇을 이제 와서 w.
6: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:21:42.98 ID://kof7+20 당분간 남지 않는 것 같구나
개나 돈 지불해
7: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:22:55.28 ID:5ife7DHf0 보통으로 사지 않고 왜 빌리려고 하는 것인가
게다가 우선해라
그래서 있고 미국도 살아난다고 생각한다
9: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:24:04.94 ID:EumPuvtG0 뭐 「선진국」이니까, 남조선은
미국이 지원하는 것은 우선 후진국이겠지
12: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:25:16.95 ID:4Mt1mwEw0 다음 달부터 이스라엘에 반환 아니었던가?
괜찮아?
13: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:25:38.89 ID:6YgGQ91d0 이란일까 이라크에는 지불했는지?
19: 무명입니다 2021/08/15(일) 05:35:28.87 ID:pQfI2UTB0 스왑이라고 하면서 조선이 일방적으로 물건을 받는 계약

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

米国の中心でワクチンスワップを叫ぶケモノ

米韓国系議員らが連署「ワクチンスワップを結び韓国と協力しなければならない」

미국의 중심으로 백신 스왑을 외치는 케모노

한미국계 위원들이 련서 「백신 스왑을 묶어 한국과 협력해야 한다」

投稿一覧