メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コロンビア, イルボンニョは売春婦

閲覧数 : 94
KO 255 killerJoe 2,811,753

コロンビア “日 女性売春婦卑下発言


コロンビア男性が日本女性を売春婦に卑下じる発言が盛られた動画(写真)が公開されて論難が加熱される中に株コロンビア日本大使館が残念を表現した.

Morishitaケイチでコロンビア大使は現地 RCN ラジオとインタビューを通じて “この映像は本当に残念に思う”と “コロンビア人たちから謝りを受けている”と公式立場を明らかにした.

であって “悲しい事だが映像を取ったコロンビア男性の謝りも受け入れる”と付け加えた.

が動画は去る 19日撮れた.

当時ロシアサランスクで開かれた 2018年 FIFA(国際サッカー連盟) ワールドカップ H組 1次戦日本-コロンビア前が終わった後競技場を尋ねた一コロンビア男性は遠征応援を全日本女性二名と映像を取った.

映像の中でこの男性はスペイン語を二つの日本女性に真似るようにした.

が男性の言った言葉は “私は良い売春婦”に解釈されることができるスペイン語だった.

彼は社会関係網サービス(SNS)にこの映像をあげたし, あっという間に全世界で広がった.

が映像は全世界的に論難になったし結局一日ぶりに映像を取った男性はコロンビア媒体を通じて謝った.

原文を見る

콜롬비아, 일본녀는 매춘부

콜롬비아 “日 여성 매춘부 비하 발언


콜롬비아 남성이 일본 여성을 매춘부로 비하하는 발언이 담긴 동영상(사진)이 공개돼 논란이 가열되는 가운데 주콜롬비아 일본 대사관이 유감을 표현했다.

모리시타 케이치로 콜롬비아 대사는 현지 RCN 라디오와 인터뷰를 통해 “이 영상은 정말 유감스럽게 생각한다”며 “콜롬비아인들로부터 사과를 받고 있다”고 공식 입장을 밝혔다.

이어 “슬픈 일이지만 영상을 찍은 콜롬비아 남성의 사과도 받아들이겠다”고 덧붙였다.

이 동영상은 지난 19일 찍혔다.

당시 러시아 사란스크에서 열린 2018년 FIFA(국제축구연맹) 월드컵 H조 1차전 일본-콜롬비아전이 끝난 뒤 경기장을 찾은 한 콜롬비아 남성은 원정 응원을 온 일본 여성 두명과 영상을 찍었다.

영상 속에서 이 남성은 스페인어를 두 일본 여성에게 따라하게 했다.

이 남성이 한 말은 “난 좋은 매춘부”로 해석될 수 있는 스페인어였다.

그는 사회관계망서비스(SNS)에 이 영상을 올렸고, 순식간에 전 세계로 퍼졌다.

이 영상은 전 세계적으로 논란이 됐고 결국 하루 만에 영상을 찍은 남성은 콜롬비아 매체를 통해 사과했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ