メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本は予約なしでワクチン接種

閲覧数 : 567
JA 255 ben2 2,811,753

感染者また過去最多の日本「若者に予約なしでワクチン接種」

感染者また過去最多の日本「若者に予約なしでワクチン接種」
感染者また過去最多の日本「若者に予約なしでワクチン接種」
東京都が、若者が多く集まる渋谷駅近くに20~30代が予約不要で新型コロナウイルスワクチンを接種できる接種会場を開設する。最近の感染者の70%が30代以下と現れるなど、若い層を中心に新型コロナウイルスが急速に広がっているのにともなう措置だ。

時事通信など日本メディアが19日に伝えたところによると、東京都は今月中に渋谷駅の近くに20~30代専用の新型コロナウイルスワクチン接種会場を開設する。ワクチンの種類はファイザーで、1回目に限り予約不要でその場で受け付けて接種が可能だ。小池百合子東京都知事は18日夕方「感染が広がっている若い世代にどのように早くワクチンを普及できるかを考えている」としながらこうした計画を発表した。

日本では1日100万人規模でワクチン接種が行われているにもかかわらず感染者数は連日過去最多を記録している。18日に日本全域で新たに確認された新型コロナウイルス感染者は2万3917人で、13日の2万361人を超え新型コロナウイルス流行後で最も多かった。

東京ではこの日5386人の感染者が確認され4日ぶりに5000人台に上った。新規感染者のうち70%が30代以下だったと東京都は明らかにした。

これに伴い、日本政府は新型コロナウイルスの急増を抑える究極の対策としてワクチン接種に総力を挙げている。日本では18日までに1回目のワクチン接種を終えた人が50.3%、2回目の接種まで完了した人は38.8%に達する。日本政府は今月末までに全国民の半分が2回目の接種を終えれば感染拡大傾向が鈍化すると期待している。

だが感染力が高いデルタ株の流行で2回目の接種の割合が50%を超えても感染者は減らないかもしれないとの警告も出ている。日本政府の新型コロナウイルス専門家会議の尾身茂会長は17日の放送で「全国民の70%が接種を終えたからと感染拡大が落ち着くとは断言できない」としながら感染予防に持続的に気を遣わなければならないと強調した。
翻訳を見る

일본은 예약 없이 백신 접종

감염자 또 과거 최다의 일본 「젊은이에게 예약 없이 백신 접종」

감염자 또 과거 최다의 일본 「젊은이에게 예약 없이 백신 접종」
감염자 또 과거 최다의 일본 「젊은이에게 예약 없이 백신 접종」
도쿄도가, 젊은이가 대부분 모이는 시부야역 근처에 20~30대가 예약 불필요하고 신형 코로나 바이러스 백신을 접종 할 수 있는 접종 회장을 개설한다.최근의 감염자의 70%가 30대 이하와 나타나는 등, 젊은 층을 중심으로 신형 코로나 바이러스가 급속히 퍼지고 있는데 동반하는 조치다.

시사 통신 등 일본 미디어가 19일에게 전한바에 의하면, 도쿄도는 이번 달 안에 시부야역의 근처에 20~30대 전용의 신형 코로나 바이러스 백신 접종 회장을 개설한다.백신의 종류는 파이저에서, 1회째에 한정해 예약 불필요하고 그 자리에서 받아들여 접종이 가능하다.코이케 유리코 도쿄도 지사는 18 일 저녁 「감염이 퍼지고 있는 젊은 세대에 어떻게 빨리 백신을 보급할 수 있을까를 생각하고 있다」라고 하면서 이러한 계획을 발표했다.

일본에서는 1일 100만명 규모로 백신 접종을 하고 있는 것에도 불구하고 감염자수는 연일 과거 최다를 기록하고 있다.18일에 일본 전역으로 새롭게 확인된 신형 코로나 바이러스 감염자는 2만 3917명으로, 13일의 2만 361명을 추월 신형 코로나 바이러스 유행 다음에 가장 많았다.

도쿄에서는 이 날 5386명의 감염자가 확인되어 4일만에 5000명대에 올랐다.신규 감염자중 70%하지만 30대 이하였다고 도쿄도는 분명히 했다.

이것에 수반해, 일본 정부는 신형 코로나 바이러스의 급증을 억제하는 궁극의 대책으로서 백신 접종에 총력을 들고 있다.일본에서는 18일까지 1회째의 백신 접종을 끝낸 사람이 50.3%, 2번째의 접종까지 완료한 사람은 38.8%에 이른다.일본 정부는 이달 말까지 전국민의 반이 2번째의 접종을 끝내면 감염 확대 경향이 둔화한다고 기대하고 있다.

하지만 감염력이 높은 델타주의 유행으로 2번째의 접종의 비율이 50%를 넘어도 감염자는 줄어 들지 않을지도 모른다는 경고도 나와 있다.일본 정부의 신형 코로나 바이러스 전문가 회의의 오미 시게루 회장은 17일의 방송으로 「전국민의 70%가 접종을 끝냈다고 감염 확대가 침착한다고는 단언할 수 없다」라고 하면서 감염 예방에 지속적으로 배려를 하지 않으면 안 된다고 강조했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ