日本人 80%.韓国をライバル競争者

JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

2021-08-27 22:58

韓米日 3国国民皆中国に警戒心

梗塞された韓日関係

韓日葛藤が長続く中に両国が協力よりは競争関係と思う国民がずっと多いという世論調査結果が出た. この割合は日本でもっと高かった.

米世論調査専門シンクタンクであるシカゴ国際問題協議回(CCGA)は韓国国際交流財団(KF)の支援で去る 3‾4月韓国, アメリカ, 日本国民 1千名ずつ(アメリカ人は 1千19人)を対象にした世論調査結果を 27日(現地時間) 公開した.

韓日関係がパートナーなのか, 競争者なのかを問う質問項目で日本人の 80%は概して競争者と返事した. 韓国人はこの回答の割合が 72%だった.

年齢帯別で 30代以上では日本人の 80‾89%, 韓国人の 71‾78%が競争者と回答したが, 18‾29歳若い階の場合この回答率が日本人 69%, 韓国人 62%で相対的に低かった.

両国が協力可能な分野では韓国人の場合東南アジア開発プロジェクト協力(62%)を指折った人々が多かったが, 日本人は北朝鮮の核・ミサイル関連情報共有が 73%で一番多かった.

アジア太平洋地域で米軍の駐屯に対しては肯定的反応がもっと多かった.

域内安全性を高めるという回答は韓国人 74%, 日本人 73%である一方安全性を落とすという返事率は韓国が 27%, 日本人 18%に過ぎなかった.

アメリカと中国の関係で韓米日 3国国民の 80% 以上は共に中国がアジア太平洋地域や世界の支配力でアメリカの代わりをする意向を持っているという回答率を見せた.

3国皆中国と経済的紐帯が強いにもかかわらず多数人 60% ほどは中国を経済的パートナーよりは脅威で認識することで現われた. また 3分の 2 以上は安保面でも中国をパートナーよりは脅威だと回答した.

国益の重要な脅威を問う項目で韓国人の場合低出産(81%), 気候変化(76%)をたくさん指折ったし, アメリカ人は政治両極化(65%), 暴力的極端主義(61%)が, 日本人は伝染病大流行(64%), 中国軍事力(55%)が上位に上がった.

同盟の優先順位では韓国人は北朝鮮非核化(60%)と経済成長協力(60%)が多かったし, アメリカ人は経済成長協力(65%)とデモクラシー強化(57%), 日本人は北朝鮮非核化(52%)と国防(50%) 回答率が高かった.

翻訳を見る

일본인 80%.한국을 라이벌 경쟁자

한미일 3국 국민 모두 중국에 경계심

경색된 한일 관계

한일 갈등이 지속하는 가운데 양국이 협력보다는 경쟁 관계라고 생각하는 국민이 훨씬 더 많다는 여론조사 결과가 나왔다. 이 비율은 일본에서 더 높았다.

미 여론조사 전문 싱크탱크인 시카고국제문제협의회(CCGA)는 한국국제교류재단(KF)의 지원으로 지난 3~4월 한국, 미국, 일본 국민 1천명씩(미국인은 1천19명)을 대상으로 한 여론조사 결과를 27일(현지시간) 공개했다.

한일 관계가 파트너인지, 경쟁자인지를 묻는 문항에서 일본인의 80%는 대체로 경쟁자라고 답했다. 한국인은 이 응답 비율이 72%였다.

연령대별로 30대 이상에선 일본인의 80~89%, 한국인의 71~78%가 경쟁자라고 응답했지만, 18~29세 젊은 층의 경우 이 응답률이 일본인 69%, 한국인 62%로 상대적으로 낮았다.

양국이 협력 가능한 분야로는 한국인의 경우 동남아 개발 프로젝트 협력(62%)을 꼽은 이들이 많았지만, 일본인은 북한의 핵·미사일 관련 정보 공유가 73%로 가장 많았다.

아시아태평양 지역에서 미군의 주둔에 대해서는 긍정적 반응이 훨씬 많았다.

역내 안정성을 높인다는 응답은 한국인 74%, 일본인 73%인 반면 안정성을 떨어뜨린다는 답변율은 한국이 27%, 일본인 18%에 불과했다.

미국과 중국의 관계에서 한미일 3국 국민의 80% 이상은 공히 중국이 아시아태평양 지역이나 세계의 지배력에서 미국을 대신할 의향을 갖고 있다는 응답률을 보였다.

3국 모두 중국과 경제적 유대가 강함에도 불구하고 다수인 60% 가량은 중국을 경제적 파트너보다는 위협으로 인식하는 것으로 나타났다. 또 3분의 2 이상은 안보 면에서도 중국을 파트너보다는 위협이라고 응답했다.

국익의 중요한 위협을 묻는 항목에서 한국인의 경우 저출산(81%), 기후변화(76%)를 많이 꼽았고, 미국인은 정치 양극화(65%), 폭력적 극단주의(61%)가, 일본인은 전염병 대유행(64%), 중국 군사력(55%)이 상위에 올랐다.

동맹의 우선순위로는 한국인은 북한 비핵화(60%)와 경제성장 협력(60%)이 많았고, 미국인은 경제성장 협력(65%)과 민주주의 강화(57%), 일본인은 북한 비핵화(52%)와 국방(50%) 응답률이 높았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )