メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でインフルエンザ患者が余り発見されない理由

閲覧数 : 182
JA 0 tonkatsu 2,811,753

【ソ¥ウル=尾島島雄】韓国の聯合ニュースは28日、韓国で新型インフルエンザに感染している患者が1人いることが判明したと報じた。アジアでの感染者は初めて。世界保健機関(WHO)の基準で罹患(りかん)したと認められる「推定患者」の段階で、最終的な感染判断は米国の保健当局に求めるもようだ。

http://s01.megalodon.jp/2009-0428-2252-21/www.nikkei.co.jp/news/main/20090428AT3K2800S28042009.html

,>>最終的な感染判断は米国の保健当局に求めるもようだ。

答え 自国でまともな検査が出来ないから。

秋から冬にかけてさらにインフルエンザが活発化するので、

それまでに体制を整えないと韓国はどうなる事やら。

翻訳を見る

한국에서 인플루엔자 환자가 남아 발견되지 않은 이유

【소울=오지마 시마 유우】한국의 연합 뉴스는 28일, 한국에서 신형 인플루엔자에 감염하고 있는 환자가 1명 있는 것이 판명되었다고 알렸다.아시아에서의 감염자는 처음.세계 보건기구(WHO)의 기준으로 이환(리카응)했다고 인정되는 「추정 환자」의 단계에서, 최종적인 감염 판단은 미국의 보건 당국에 요구하는 모양이다.

http://s01.megalodon.jp/2009-0428-2252-21/www.nikkei.co.jp/news/main/20090428AT3K2800S28042009.html

,>>최종적인 감염 판단은 미국의 보건 당국에 요구하는 모양이다.

대답 자국에서 착실한 검사를 할 수 없으니까.

가을부터 겨울에 걸쳐 한층 더 인플루엔자가 활발해지므로,

그때까지 체제를 정돈하지 않으면 한국은 어떻게 되는 일이든지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2697701 (, 5
    閲覧数 : 329
    JA 255 NEO99
  2. 閲覧数 : 371
    JA 0 amapi
  3. 閲覧数 : 145
    KO 255 jjangggae
  4. 閲覧数 : 173
    JA 0 ginryoso
  5. KO 255 northsouthO
  6. 閲覧数 : 178
    KO 255 lotteria_
  7. JA 255 hunikuri
  8. KO 0 monkey1910
  9. KO 255 wilubdead
  10. 閲覧数 : 143
    JA 255 Member_50305
  11. 閲覧数 : 345
    JA 0 lan2
  12. 閲覧数 : 266
    KO 255 soribada
  13. JA 255 Member_50274
  14. JA 0 のりぴー
  15. KO 0 monkey1910
  16. JA 0 yuyuyuyuyujap
  17. 閲覧数 : 232
    KO 255 northsouthO
  18. KO 255 jjangggae
  19. 閲覧数 : 85
    KO 255 jjangggae
  20. 閲覧数 : 379
    JA 0 dojinx