メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

民主韓国 気に入らないので宣戦布告と見なす。

閲覧数 : 188
JA 10 west2009 2,811,753

http://img.47news.jp/PN/200906/PN2009061001000842.-.-.CI0003.jpg

ソ¥ウルで2万人抗議集会 前大統領捜査の謝罪要求

自殺した韓国の盧武鉉前大統領の不正資金疑惑をめぐる
検察捜査を批判する市民団体が10日、ソ¥ウル中心部の
市庁舎前広場で、李明博大統領に謝罪などを要求する
抗議の「ろうそく集会」を開き、警察推計で市民ら約2万人
(主催者推計約10万人)が集まった。

5月下旬の前大統領死去後、大規模な政府批判集会は
初めてで、最大野党の民主党も「捜査は李政権の政治的な
報復だった」とし、所属国会議員が大挙参加した。警察
当局は米国産牛肉輸入問題をめぐって昨年起きたような
大規模デモの再発を懸念、周辺に厳戒態勢を敷いた。

10日は全斗煥政権時代の1987年6月に同じ軍人出身の
盧泰愚氏が与党大統領候補に指名され、反政府デモが
全国に拡大した日で、韓国民主化運動を記念する日と
位置付けられている。市民団体はこの日に合わせて大規模
集会を計画した。民主党は前大統領に同情的な世論の
流れに乗って支持率が与党ハンナラ党を上回っており、
街頭行動で李政権を揺さぶる戦略だ。

警察当局は同広場から大統領府に向かう大通りを途中で
通行止めにし、李政権の退陣を求めるプラカードを持った
市民らの一部とにらみ合った。

翻訳を見る

민주 한국 마음에 들지 않기 때문에 선전포고라고 본다.

http://img.47news.jp/PN/200906/PN2009061001000842.-.-.CI0003.jpg

소울로 2만명 항의 집회 전대통령 수사의 사죄 요구

자살한 한국의 노무현 전대통령의 부정 자금 의혹을 둘러싼다
검찰 수사를 비판하는 시민 단체가 10일, 소울 중심부의
시청사앞광장에서, 이명박 대통령에 사죄등을 요구한다
항의의 「양초 집회」를 열어, 경찰 추계로 시민들 약 2만명
(주최자 추계 약 10만명)(이)가 모였다.

5월 하순의 전대통령 사망 후, 대규모 정부 비판 집회는
처음으로, 최대 야당의 민주당도 「수사는 이 정권의 정치적인
보복이었다」라고 해, 소속국 회의원이 대거 참가했다.경찰
당국은 미국산 쇠고기 수입 문제를 둘러싸고 작년 일어난 것 같은
대규모 데모의 재발을 염려, 주변에 경계 태세를 깔았다.

10일은 전두환 정권 시대의 1987년 6월에 같은 군인 출신의
노태우씨가 여당 대통령 후보로 지명되어 반정부 데모가
전국으로 확대한 날로, 한국 민주화 운동을 기념하는 날과
자리매김되고 있다.시민 단체는 이 날에 맞추어 대규모
집회를 계획했다.민주당은 전대통령에게 동정적인 여론의
흐름을 타 지지율이 여당 한나라당을 웃돌고 있어
가두 행동으로 이 정권을 흔드는 전략이다.

경찰 당국은 동광장으로부터 대통령부로 향하는 큰 길을 도중에
통행금지로 해, 이 정권의 퇴진을 요구하는 플래카드를 가졌다
시민들의 일부와 적대시했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ