メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

染色や注射で“改造犬” 北京のペット市場

閲覧数 : 209
JA 0 shiragiku 2,811,753

10日付の中国紙、京華時報は北京市郊外のペット市場で体毛を染色したり、塩水注射で口元を整形したりした“改造犬”が販売されていると報じた。整形された犬は短期間で死亡してしまうケースも多いという。

 北京市通州のペット市場に潜入取材した同紙によると、白色のプードル犬は1匹700元(約1万円)だが、褐色に染めると「テディベア」のように変身し、1500元の値が付く。チャウチャウ犬の雑種の口元に塩水を注射し、唇を腫らすと純血種のように見栄えが良くなり、値が上がる。また活発な犬に見せるため、鎮痛剤を飲ませることもある。犬は元気に跳ね回るようになるという。

 同紙は染色現場を確認。染める際の水温が高いため、犬は苦しそうに鳴き声を上げたという。

 ある動物商は「改造した犬は病気が多く、1週間程度で死亡する可能¥性があるため売り急ぐ」と同紙に語った。

http://sankei.jp.msn.com/world/china/090410/chn0904102001002-n1.htm


北京市郊外の民家で全身の毛を染色される子犬

北京市郊外のペット市場で売られる、ハスキー犬に似せ染色された犬(手前)

翻訳を見る

염색이나 주사로“개조개”북경의 애완동물 시장

10 일자의 중국지, 경화시보는 북경시 교외의 애완동물 시장에서 체모를 염색하거나 소금물 주사로 입가를 정형하거나 한“개조개”가 판매되고 있다고 알렸다.정형된 개는 단기간으로 사망해 버리는 케이스도 많다고 한다.

 북경시통주의 애완동물 시장에 잠입 취재한 동지에 의하면, 백색의 뿌드르개는 1마리 700원( 약 1만엔)이지만, 갈색에 물들이면 「테디 베어」와 같이 변신해, 1500원의 값이 붙는다.체우체우개의 잡종의 입가에 소금물을 주사해, 입술을 붓게 하면 순혈종과 같이 보기에 좋아져, 값이 오른다.또 활발한 개에게 보이게 하기 위해, 진통제를 빼앗을 것도 있다.개는 건강하게 돌아다니게 된다고 한다.

 동지는 염색 현장을 확인.물들일 때의 수온이 높기 때문에, 개는 괴로운 듯하게 울음 소리를 올렸다고 한다.

 어느A 동물상은 「개조한 개는 병이 많아, 1주간 정도로 사망하는 가능성이 있기 위해 서둘러 판다」라고 동지에 말했다.

http://sankei.jp.msn.com/world/china/090410/chn0904102001002-n1.htm


북경시 교외의 민가에서 전신의 털이 염색되는 강아지

북경시 교외의 애완동물 시장에서 팔리는, 허스키개를 흉내내 염색된 개(앞)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ