メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

外壁崩落しても建て替えしない韓国、修理だけw

閲覧数 : 433
JA 255 ben2 2,811,753

<韓国光州マンション外壁崩落>「怖くてどうやって暮らせるのか、壊して建て直せ」


事故で破損した車。フリーランサー チャン・ジョンピル

写真拡大

新築中だったマンション外壁の3分の1ほどが崩落した光州(クァンジュ)市内のマンションの再施工の有無も関心事となっている。少なくとも11月の入居時期はずれ込む可能性が大きいというのが専門家らの観測だ。

光州市と光州西部消防署などによると、事故があった花亭(ファジョン)アイパークはこの日、一部棟の23~38階の外壁が崩れ落ちた。事故直前には39階でコンクリート打設作業中だった。コンクリート打設は建物の床や壁などを最終的に作る作業だ。鉄筋で床などを作り、電気配線と配管などの設置が終わった後で進める。工事現場周辺の一部市民は「雨や雪が降る時も工事を進めているのを見た」として欠陥工事の可能性を提起している。

専門家らは詳細な調査の必要性を強調する。漢陽大学建築工学部のチェ・チャンシク教授は「マンションは地上1~2階から上に向かって施工する。下の階である程度(コンクリート構造物の)強度が出たら型枠を除去して上の階に行く。今回の事故の場合、複数の階が一気に崩れた。望ましくなくありふれた現象ではない」と話した。チェ教授はただ「安全診断をして崩落した部分以外に問題がなければ部分的に撤去して補強すれば良いかもしれない」と話した。

一部では再建築の可能性も提起される。ある建設会社関係者は「複数の階の外壁が一気に崩落するのは珍しい。場合によって建物全体を撤去して建て直さなければならないかもしれない」と話した。入居予定者は事故の知らせに接し大きな不安を抱えている。入居予定者らはオープンチャットルームで「怖くてあそこでどのように暮らせるのか」「すべて壊して建て直さなければならないのではないか」「賠償してくれなければだめだろう」「プレミアム付きで買った人はどのように補償を受けられるのか」などと心境を吐き出した。HDC現代産業開発関係者は「ひとまず追加崩落の危険がないのか安全診断が優先だ。安全診断業者などと協議するだろう」と話した。

翻訳を見る

외벽 폭락해도 개축해 하지 않는 한국, 수리만 w

<한국 광주 맨션 외벽 폭락>「무서워 어떻게 살 수 있는지, 부수어 재건할 수 있다」


사고로 파손한 차.프리랜서 장·존 필

사진 확대

신축중이었던 맨션 외벽의 3분의 1 정도가 폭락한 광주(광주) 시내의 맨션의 재시공의 유무도 관심사가 되고 있다.적어도 11월의 입주 시기는 늦어질 가능성이 크다고 하는 것이 전문가등의 관측이다.

광주시와 광주 서부 소방서등에 의하면, 사고가 있던 화정(파젼) 아이파크는 이 날, 일부동의 23~38층의 외벽이 붕괴되었다.사고 직전에는 39층에서 콘크리트타설작업중이었다.콘크리트타설은 건물의 마루나 벽등을 최종적으로 만드는 작업이다.철근으로 마루등을 만들어, 전기 배선과 배관등의 설치가 끝난 다음에 진행한다.공사 현장 주변의 일부 시민은 「눈비가 내릴 때도 공사를 진행시키고 있는 것을 보았다」라고 해 결함 공사의 가능성을 제기하고 있다.

전문가등은 상세한 조사의 필요성을 강조한다.한양대학 건축 공학부의 최·장 시크교수는 「맨션은 지상 1~2층에서 위로 향해 시공한다.아래의 층인 정도(콘크리트 구조물의) 강도가 나오면 거푸집을 제거해 위의 층에 간다.이번 사고의 경우, 복수의 층이 단번에 무너졌다.바람직하지 않게 흔히 있던 현상은 아니다」라고 이야기했다.최 교수는 단지 「안전 진단을 해 폭락한 부분 이외에 문제가 울어라 부분적으로 철거해 보강하면 좋을지도 모른다」라고 이야기했다.

일부에서는 재건축의 가능성도 제기된다.있다 건설회사 관계자는 「복수의 층의 외벽이 단번에 폭락하는 것은 드물다.경우에 따라 건물 전체를 철거해 재건하지 않으면 안 될지도 모른다」라고 이야기했다.입주 예정자는 사고의 통지에 접해 큰 불안을 안고 있다.입주 예정자등은 오픈 대화방에서 「무서워서 저기에서 어떻게 살 수 있는 것인가」 「모두 부수어 재건하지 않으면 안 되는 것이 아닌가」 「배상해 주지 않으면 안될 것이다」 「프리미엄 첨부로 산 사람은 어떻게 보상을 받게 되는 것인가」 등과 심경을 토해냈다.HDC 현대 산업 개발 관계자는 「일단 추가 폭락의 위험이 없는 것인지 안전 진단이 우선이다.안전 진단 업자등이라고 협의할 것이다」라고 이야기했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ