日本は王の国である。
閲覧数 : 298
JA
255
hunikuri
2,811,753
先日友人と酒を飲んでいた時のお話。
普通のチェーンの居酒屋。
季節の魚にビール。 新鮮なおつまみで400-500Yen。
考えてみると「異様に安くね？」
所謂、バブル崩壊後、実感はないが末端をたたいた結果としても、
輸送コストとかを考えても、「世界的に見ても質のよいものが安い」
のは事実である。
「これって正に王の国ってことじゃね？」
良く、韓国人が言う「生の満足度」であるが、「驕った日本人が不満が多い」
のは当然かと。
韓国人が牛肉をびたーん、びたーんやってたが、世界的にはあの程度の
衛生概念が普通なんだろうなぁ。
つーわけで、どこまで続くかわからんが、世界同時不況の中、そこそこに
維持できる日本って凄いなぁ。ってお話。
あとホルホルしたい韓国人はそこんとこ注意しろ！と量産型に飽き飽きな
ウリからの忠告な。
翻訳を見る
일본은 왕의 나라이다.
요전날 친구와 술을 마시고 있었을 때의 이야기.
보통 체인의 선술집.
계절의 물고기에 맥주. 신선한 안주로 400-500Yen.
생각해 보면 「이상하게 싸게?」
소위, 버블 붕괴 후, 실감은 없지만 말단을 친 결과적으로도,
수송 코스트라든지를 생각해도, 「세계적으로 봐도 질이 좋은 것이 싸다」
의는 사실이다.
「이것은 정말로 왕의 나라는 것그럼?」
자주(잘), 한국인이 말하는 「생의 만족도」이지만, 「교만한 일본인이 불만이 많다」
의는 당연한 것으로.
한국인이 쇠고기-응, -응이나 가, 세계적으로 네의 정도의
위생 개념이 보통이겠지.
개-(뜻)이유로, 어디까지 계속 될까 몰라요가, 세계 동시 불황안, 하는 둥 마는 둥
유지할 수 있는 일본은 굉장하다.라는 이야기.
그리고 호르홀 하고 싶은 한국인은 거기응과 개 주의해라!(와)과 양산형에 아주 싫증이 나는거야
장점으로부터의 충고인.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
