家に帰ったら
okonomiさん
こんにちは。
NAVER事務局です。
このたびは、NAVER先行体験にご応募いただきまして、
誠にありがとうございました。
多数の応募の中から抽選の結果、先行体験ユーザーとして
okonomiさんが【ご当選】されました。
下記の専用URLより会員登録のうえ、ぜひご体験ください。
※こちらのURLは2009/6/30まで有効です。
期限を過ぎると登録ができなくなってしまうのでご注意ください。
サービスの内容について、ご意見・ご感想・リクエスト等
ありましたら、会員登録後、「ご意見ご要望掲示板」にて、
率直なご意見をお聞かせください。
いただいたご意見を尊重し、本サービス公開時により良い
サービスへ向上していきたいと思います。
-------------------------------------------------
日本語以外の書き込みや、
猥褻なものなどサービスとして適切ではない
と判断した投稿に関しては、お客様の許可無く
削除させていただきます。
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
-------------------------------------------------
ご協力のほどよろしくお願いいたします。
なお、サービスの利用に関して、ご不明点等ある場合は、
会員登録後、「ヘルプ」をご参照ください。
＜公式ブログ＞
http://naverland.naver.jp/
※本メールは、自動返答システムからお送りしています。
このメールに直接ご返信いただきましてもご返答いたしかねますので、
ご注意くださいますようお願いいたします。
※このメールにお心当たりのない場合は、メールの破棄をお願いいたします。
───────────────────────────────────
探しあう検索、NAVER（ネイバー）
URL : http://www.naver.jp/
ネイバージャパン株式会社
───────────────────────────────────
というメールが届いていた。
never始動
閲覧数 : 222
JA
0
okonomi
2,811,753
翻訳を見る
never 시동
집에 돌아가면
okonomi씨 안녕하세요. NAVER 사무국입니다. 이번에, NAVER 선행 체험에 응모해 주셔서, 정말로 감사합니다. 다수의 응모중에서 추첨의 결과, 선행 체험 유저로서 okonomi씨가【당선】하셨습니다. 아래와 같은 전용 URL보다 회원 등록 후, 꼭 체험해 주십시오.
※이쪽의 URL는2009/6/30까지 유효합니다. 기한을 넘기면 등록을 할 수 없게 되어 버리므로 주의해 주십시오. 서비스의 내용에 대해서, 의견· 감상·리퀘스트등 있으시면, 회원 등록 후, 「의견 요망 게시판」으로, 솔직한 의견을 들려주세요. 받은 의견을 존중해, 본서비스 공개가끔 보다 좋다 서비스에 향상해 나가고 싶습니다. ------------------------------------------------- 일본어 이외의 기입이나, 외설스러운 것 등 서비스로서 적절하지 않다 (이)라고 판단한 투고에 관해서는, 고객의 허가 없고 삭제하겠습니다. 미리 승낙해 주시도록 부탁드리겠습니다. ------------------------------------------------- 협력 잘 부탁드리겠습니다. 덧붙여 서비스의 이용에 관해서, 불명점등 있는 경우는, 회원 등록 후, 「헬프」를 참조하십시오. ＜공식 브로그＞ http://naverland.naver.jp/ ※본메일은, 자동 대답 시스템으로부터 보내 드리고 있습니다. 이 메일에 직접 답신해 주셔도 대답하기 힘들기 때문에, 주의해 주시도록 부탁드리겠습니다. ※이 메일에 짐작이 없는 경우는, 메일의 파기를 부탁드리겠습니다. ─────────────────────────────────── 서로 찾는 검색, NAVER(네이바) URL : http://www.naver.jp/ 네이바쟈판 주식회사 ───────────────────────────────────
그렇다고 하는 메일이 도착해 있었다.
okonomi씨 안녕하세요. NAVER 사무국입니다. 이번에, NAVER 선행 체험에 응모해 주셔서, 정말로 감사합니다. 다수의 응모중에서 추첨의 결과, 선행 체험 유저로서 okonomi씨가【당선】하셨습니다. 아래와 같은 전용 URL보다 회원 등록 후, 꼭 체험해 주십시오.
※이쪽의 URL는2009/6/30까지 유효합니다. 기한을 넘기면 등록을 할 수 없게 되어 버리므로 주의해 주십시오. 서비스의 내용에 대해서, 의견· 감상·리퀘스트등 있으시면, 회원 등록 후, 「의견 요망 게시판」으로, 솔직한 의견을 들려주세요. 받은 의견을 존중해, 본서비스 공개가끔 보다 좋다 서비스에 향상해 나가고 싶습니다. ------------------------------------------------- 일본어 이외의 기입이나, 외설스러운 것 등 서비스로서 적절하지 않다 (이)라고 판단한 투고에 관해서는, 고객의 허가 없고 삭제하겠습니다. 미리 승낙해 주시도록 부탁드리겠습니다. ------------------------------------------------- 협력 잘 부탁드리겠습니다. 덧붙여 서비스의 이용에 관해서, 불명점등 있는 경우는, 회원 등록 후, 「헬프」를 참조하십시오. ＜공식 브로그＞ http://naverland.naver.jp/ ※본메일은, 자동 대답 시스템으로부터 보내 드리고 있습니다. 이 메일에 직접 답신해 주셔도 대답하기 힘들기 때문에, 주의해 주시도록 부탁드리겠습니다. ※이 메일에 짐작이 없는 경우는, 메일의 파기를 부탁드리겠습니다. ─────────────────────────────────── 서로 찾는 검색, NAVER(네이바) URL : http://www.naver.jp/ 네이바쟈판 주식회사 ───────────────────────────────────
그렇다고 하는 메일이 도착해 있었다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
