メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

LG携帯、日本市場1%程度w

閲覧数 : 808
JA 20 sensenfukoku 2,811,753

(・∀・)

1%程度のシェアでは、日本市場から完全撤退したほうがいいよ。

日本は、世界で一番に市場競争が激しいところだからね。

低機能¥の携帯電話を販売するのは、韓国市場だけにしてください。



2009/06/16 07:01

<日経>◇今年の携帯販売目標、日本で4倍の150万台 LG電子

 韓国LG電子は日本の携帯電話機需要の本格開拓に向けて、2009年の出荷台数を前年比約4倍の150万台に設定した。名古屋での営業拠点の新設や日本専用商品の拡充などをテコに、計画達成を目指す。日本の携帯電話機市場は縮小する傾向にあるが、利益率が高い高単価品を投入しやすいうえ、先端技術の吸収にも役立つと判断した。

 LG電子は06年に日本市場に参入。現在はNTTドコモに製品を供給している。日本での08年の出荷実績は35万〜40万台程度とみられ、国内シェアは1%強3年間の累積でも100万台程度にとどまっている。

 LG電子の日本法人であるLGエレクトロニクス・ジャパン(東京・港、李揆弘社長)はこのほど、5月までの受注実績などをもとに年間の販売目標を設定した。LGエレクトロニクスは「参入後3年を経て、日本で勝負する準備は整った」(李社長)としており、販売目標の達成に向けて事業拡大に踏み出す。
 まずは8月をメドに、名古屋に新たな営業拠点を開設する。この拠点は東京都や大阪府のほか、昨年開設した福岡県に次ぐ4カ所目。ドコモの営業活動に協力したり、利用者の要望を聞き取ったりする。今後は東北や北海道での拠点開設も検討するとみられる。

 製品の拡販に向けて、今年3月に日本専用商品として発売した「L―¥03A」に加え、7月までに1台当たり価格が5万円台の「L―¥06A」などの新商品を投入する。L―¥06Aは日本での販売動向をみながら、海外市場にも投入する計画だ。
 東京都内にあるLGエレクトロニクス開発拠点の日本デザイン研究所では携帯電話機関連の人員を増やしており、日本市場向け製品の開発を加速する見通し。
 米IDCによると、LG電子の世界での携帯電話機出荷台数は08年に1億70万台となり、前年比25%増えた。この結果、LGの世界シェアはモトローラや英ソ¥ニー・エリクソ¥ンを抜き、第3位に浮上した。世界シェア拡大の一環として、日本市場でも本格的に販売攻勢をかける。日本勢を交えた販売競争がより激しくなるのは必至だ。

(・∀・) 

残念ですが、低機能¥LG携帯電話は叩き売り状態です。







翻訳を見る

LG휴대, 일본 시장 1%정도 w

(·∀·)

1%정도의 쉐어로는, 일본 시장으로부터 완전 철퇴하는 편이 좋아.

일본은, 세계에서 제일에 시장경쟁이 격렬한 곳이니까.

저기능의 휴대 전화를 판매하는 것은, 한국 시장에만 해 주세요.



2009/06/16 07:01

<일경 >◇금년의 휴대 판매 목표, 일본에서 4배의 150만대 LG전자

 한국 LG전자는 일본의 휴대 전화기 수요의 본격 개척을 향해서,2009년의 출하 대수를 전년대비 약 4배의 150만대로 설정했다.나고야에서의 영업 거점의 신설이나 일본 전용 상품의 확충등을 지렛대로, 계획 달성을 목표로 한다.일본의 휴대 전화기 시장은 축소하는 경향에 있지만, 이익율이 높은 고단가품을 투입하기 쉬운 데다가, 첨단기술의 흡수에도 도움이 된다고 판단했다.

 LG전자는 06년에 일본 시장에 참가.현재는 NTT 도코모에 제품을 공급하고 있다.일본에서의 08년의 출하 실적은 35만~40만대 정도로 보여져국내 쉐어는 1%강.3년간의 누적에서도 100만대 정도에 머무르고 있다.

 LG전자의 일본 법인인 LG엘렉트로닉스·재팬(도쿄·미나토, 스모모규 히로시 사장)은 이번에, 5월까지의 수주 실적등을 기초로 연간의 판매 목표를 설정했다.LG엘렉트로닉스는 「참가 후 3년을 거치고, 일본에서 승부할 준비는 갖추어졌다」(이 사장)로 하고 있어, 판매 목표의 달성을 향해서 사업 확대에 내디딘다.
 우선은 8월을 목표에, 나고야에 새로운 영업 거점을 개설한다.이 거점은 도쿄도나 오사카부외, 작년 개설한 후쿠오카현에 뒤잇는 4개소째.도코모의 영업활동에 협력하거나 이용자의 요망을 알아 듣거나 한다.향후는 토호쿠나 홋카이도에서의 거점 개설도 검토한다고 보여진다.

 제품의 확대판매를 향해서, 금년 3월에 일본 전용 상품으로서 발매한 「L― 3A」에 가세해 7월까지 1대 당 가격이 5만엔대의 「L― 6A」등의 신상품을 투입한다.L― 6A는 일본에서의 판매 동향을 보면서, 해외시장에도 투입할 계획이다.
 도쿄도내에 있는 LG엘렉트로닉스 개발 거점의 일본 디자인 연구소에서는 휴대 전화 기관련의 인원을 늘리고 있어 일본 시장용 제품의 개발을 가속할 전망.
 미 IDC에 의하면, LG전자의 세계에서의 휴대 전화기 출하 대수는 08년에 1억 70만대가 되어, 전년대비 25%증가했다.이 결과, LG의 세계 쉐어는 모토로라나 영소니·에리크소를 뽑아, 제3위로 부상했다.세계 쉐어 확대의 일환으로서 일본 시장에서도 본격적으로 판매 공세를 걸친다.일본세를 섞은 판매 경쟁이 보다 격렬해지는 것은 불가피하다.

(·∀·) 

유감입니다만, 저기능LG휴대 전화는 두드려 매도 상태입니다.







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 46 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ