てぃんさぐぬ花（ホウセンカの花）
歌詞の意味
ホウセンカの花は爪先に染めなさい
親の言うことは心に染めなさい
天の星は数えることができるけど
親の教えたことは数えられない
夜走る船は北極星を見ている
私を生んでくれた親は私を見ていてくれる
沖縄民謡
閲覧数 : 242
JA
0
pari
2,811,753
翻訳を見る
오키나와 민요
(이)라고꽃(호우센카의 꽃)
가사의 의미
호우센카의 꽃은 발가락에 붉히세요
부모가 말하는 것은 마음에 물들이세요
하늘의 별은 셀 수 있는데
부모가 가르친 것은 셀 수 없다
밤에 달리는 배는 북극성을 보고 있다
나를 낳아 준 부모는 나를 보고 있어 준다
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )