メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のMSCI先進国指数入り、またも延期

閲覧数 : 171
JA 0 mttri_mk 2,811,753

韓国のMSCI先進国指数入り、またも延期

 株価指数のMSCI指数を算定しているMSCIバーラは16日、韓国株の先進国指数(EAFE指数)への編入を検討したが、見送りを決めたと発表¥した。先進国指数への昇格は少なくとも来年6月まで棚上げとなった。

 MSCIバーラは「韓国の経済発展レベル、経済規模、資金条件などは先進国市場の基準を満たしているが、(外国人)投資家が韓国市場へのアクセス問題を指摘している」と説明した。

 具体的には▲海外でのウォン取引の自由化▲外国人投資登録制度の廃止▲リアルタイムの株式市場データ提供−の3点を求めた。市場関係者によると、MSCIバーラは韓国に関連する先物オプション指数商品をつくり、海外市場に上場させるため、リアルタイムの市場データの提供を求めているとみられるという。

 韓国取引所のチ・チョンサム有価証券株式売買制度チーム長は「韓国関連の指数先物商品が海外に上場されると、外国人投資家がそちらに集中するため、韓国株式市場が取引が減る」と懸念した。

 また、先進国指数入りの必要はないとの意見もある。テンプルトン・アセット・マネジメントのモビウス会長は最近、「新興国で韓国は最も影響力が大きい国の一つだが、先進国市場に占める比率は1%に満たない。最近は世界の資金が新興市場に集中しているため、(韓国は)新興市場に残るのが実質的には得策だ」と指摘した。

 一方、専門家は今回の先進国指数入り延期は織り込み済みで、韓国株式市場への影響は限定的だとみている。韓国とともに先進国指数編入が検討されたイスラエルは来年5月からの昇格が決まった。

http://www.chosunonline.com/news/20090617000048

 

翻訳を見る

한국의 MSCI 선진국 지수 들어가, 다시 또 연기

한국의 MSCI 선진국 지수 들어가, 다시 또 연기

 주가지수의 MSCI 지수를 산정하고 있는 MSCI 바라는 16일, 한국주의 선진국 지수(EAFE 지수)에의 편입을 검토했지만, 전송을 결정했다고 발표했다.선진국 지수에의 승격은 적어도 내년 6월까지 보류가 되었다.

 MSCI 바라는 「한국의 경제발전 레벨, 경제 규모, 자금 조건 등은 선진국 시장의 기준을 만족 시키고 있지만, (외국인) 투자가가 한국 시장에의 액세스 문제를 지적하고 있다」라고 설명했다.

 구체적으로는▲해외에서의원 거래의 자유화▲외국인 투자 등록제도의 폐지▲리얼타임의 주식시장 데이터 제공-의 3점을 요구했다.시장 관계자에 의하면, MSCI 바라는 한국에 관련하는 선물옵션 지수 상품을 만들어, 해외시장에 상장시키기 위해, 리얼타임의 시장 데이터의 제공을 요구하고 있다고 보여진다고 한다.

 한국 거래소의 치·정 샘 유가증권 주식매매 제도 팀장은 「한국 관련의 지수 선물 상품이 해외에 상장되면, 외국인 투자가가 그 쪽으로 집중하기 위해(때문에), 한국 주식시장이 거래가 줄어 든다」라고 염려했다.

 또, 선진국 지수들이의 필요는 없다는 의견도 있다.템플 톤·어셋·매니지먼트의 모비우스 회장은 최근, 「신흥국으로 한국은 가장 영향력이 큰 나라의 하나이지만, 선진국 시장에 차지하는 비율은 1%에 못 미친다.최근에는 세계의 자금이 신흥 시장에 집중하고 있기 때문에, (한국은) 신흥 시장에 남는 것이 실질적으로는 유리한 계책이다」라고 지적했다.

 한편, 전문가는 이번 선진국 지수들이 연기는 포함시켜가 끝난 상태로, 한국 주식시장에의 영향은 한정적이라고 보고 있다.한국과 함께 선진국 지수 편입이 검토된 이스라엘은 내년 5월부터의 승격이 정해졌다.

http://www.chosunonline.com/news/20090617000048

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ