メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国からの旅行を未然に防ぐ対策済の日本

閲覧数 : 214
JA 255 ben2 2,811,753

韓国、今月に入り日本旅行商品の予約急減


今月に入り韓国で日本旅行商品の予約が急減したことがわかった。

22日の関連業界によると、日本政府が観光目的の外国人入国を認めるという政策を出した5月末に日本旅行需要は爆発的に増えたが、今月に入り日本旅行商品予約は再び急減している。

先月は予約が多かった。ベリーグッドツアーが先月25日に49万ウォンで出した大阪旅行の場合、航空券の座席1365席が2時間で売り切れたほどだ。イエローバルーンツアーも先月の日本パッケージ旅行商品予約は前月より700%増加した。ハナツアーも先月30日から今月5日までの日本旅行商品販売が直前の1週間より284%増加した。

しかし今月に入り日本旅行商品予約は再び急減に転じた。旅行業界関係者は「5月末に日本旅行商品予約は1日平均数百人に達したが最近では1日100人程度にとどまる」と話す。

別の関係者は「日本政府が団体観光だけ認め、自由旅行を認めてない上、団体観光ビザを取るのにも2週間ほどかかるなど手続きが煩雑で観光予約が減った」と明らかにした。

特に日本政府は海外旅行客に引率者がいる団体観光だけ認めており個別自由旅行は認めて折らず旅行客には不便さがある。また、韓国に戻る際に新型コロナウイルス陰性確認書が必要な点も旅行の不便な点だ。
翻訳を見る

한국으로부터의 여행을 미리 막는 대책제의 일본

한국, 이번 달에 들어와 일본 여행 상품의 예약 급감


이번 달에 들어와 한국에서 일본 여행 상품의 예약이 급감했던 것이 알았다.

22일의 관련 업계에 의하면, 일본 정부가 관광 목적의 외국인 입국을 인정한다고 하는 정책을 낸 5월말에 일본 여행 수요는 폭발적으로 증가했지만, 이번 달에 들어와 일본 여행 상품 예약은 다시 급감하고 있다.

지난 달은 예약이 많았다.베리굿드트아가 지난 달 25일에 49만원으로 낸 오사카 여행의 경우, 항공권의 좌석 1365석이 2시간에 품절되었을 정도다.옐로우 벌룬 투어도 지난 달의 일본 패키지 여행 상품 예약은 지난 달보다 700%증가했다.하나트아도 지난 달 30일부터 이번 달 5일까지의 일본 여행 상품 판매가 직전의 1주간부터 284%증가했다.

그러나 이번 달에 들어와 일본 여행 상품 예약은 다시 급감으로 변했다.여행업계 관계자는 「5월말에 일본 여행 상품 예약은 1일평균 수백명에 이르렀지만 최근에는 1일 100명 정도에 머무른다」라고 이야기한다.

다른 관계자는 「일본 정부가 단체 관광만 인정해 자유 여행을 인정하지 않은 위, 단체 관광 비자를 취하는데도 2주간 정도 걸리는 등 수속이 번잡하고 관광 예약이 줄어 들었다」라고 분명히 했다.

특히 일본 정부는 해외 여행객에게 인솔자가 있는 단체 관광만 인정하고 있어 개별 자유 여행은 인정해 때들않고 여행객에는 불편함이 있다.또, 한국으로 돌아올 때에 신형 코로나 바이러스 음성 확인서가 필요한 점도 여행의 불편한 점이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps