メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が用意した方法が話にならないから会談もしない

閲覧数 : 349
JA 255 ben2 2,811,753

韓国「助けて!資産現金化の時限爆弾が爆発する!」 いいよそれで


黒井あれこれグチャグチャ言ってるが、結局資産現金化を止める術はない。

    韓日「現金化時限爆弾」どのように止めるか[上]日本企業含む「自発的基金」で徴用補償…代位弁済が急浮上(1)
    6/28(火) 7:23配信 中央日報日本語版

    日本の戦犯企業は強制徴用被害者に賠償すべきという最高裁判決にともなう現金化手続きが大詰めに近づく中で「代位弁済」が代案として急浮上している。日本側も賠償金支払いに向けた「強制執行」ではない「自発的参加」を前提とするならば日本企業が代位弁済に向けた基金調達に参加できるという側に立場変化の兆しを見せていることが明らかになった。

    複数の外交消息筋によると、政権引き継ぎ委員会時代の4月に訪日した韓日政策協議団が日本側政府関係者と面談した席で代位弁済に対する言及がやりとりされた。韓日企業の出資金で基金を作り、これを財源として徴用被害者に補償金を支援する代わりに現在進行中である現金化手続きは中断する案だった。

    日本側高位関係者はこれに対し「(強制徴用)問題を根本的に解決できる現実的アイデア」と評価したという。「内容と方式によっては」という前提を付けてはいるが、判決に基づく賠償義務履行ではなく自発的募金や出資を通じて徴用被害者を支援する形式ならば当時判決の被告だった日本企業も参加を検討することができるという趣旨で反応したということだ。
    …

    ◇2カ月後に爆発する時限爆弾「現金化措置」

    ここには速く流れる「裁判所の時間」が大きな影響を及ぼしたとみられる。早ければ8月にも三菱重工業の韓国内資産(特許権・商標権)を強制的に売却し現金化した後に強制徴用被害者に賠償金として支給する決定が大法院で確定する。

    韓日間の敏感な過去史懸案は7月10日の日本の参議院選挙後に本格的に議論が可能な点を考慮すると、残された「外交の時間」はわずか1カ月ほどだ。このタイミングを逃して現金化が現実化する場合、韓日関係は元に戻すのが難しい破局に追いやられるという根本的危機感を両国ともに共有している。

    韓日「現金化時限爆弾」どのように止めるか[上]日本企業含む「自発的基金」で徴用補償…代位弁済が急浮上(2)
    6/28(火) 7:23配信 中央日報日本語版

    関連事情に通じた外交消息筋は「政策協議団の訪日を通じて強制徴用問題、特に2018年の大法院判決にともなう日本企業の資産の強制現金化を防ぐことが日本の最優先関心事である点を確認した。日本側は日本企業の資産を強制的に現金化して被害者に賠償することはないだろうという点を韓国が明確に言及するよう望むそぶりだった」と話した。

    ◇「現金化は防がなければ」韓日共感

    尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権もやはり最高裁判決により日本企業が払わなければならない賠償金を第3の機関などがまず支給した後に日本企業に求償権を請求する代位弁済を現実的折衷案として考慮している。政策協議団もやはり訪日過程でこうした意志を直接的間接的に示したという。

    特に日本の戦犯企業が代位弁済に参加するならば、徴用加害者である日本企業が出した財源で被害者に補償するという「実質的賠償」の意味がある。日本企業の拒否により最高裁判決の履行はすでに3年以上遅れている。

    ただこの場合、日本企業の参加を誘導できる自発性に劣らぬ核心は、被害者に向けた司法の正義実現だ。代位弁済自体が結局は賠償責任を日本企業に付与した最高裁判決を迂回する方式の解決策であるためだ。すでに確定判決を通じて賠償を受ける権利を確保した被害者がこれを受け入れなければ、いずれにせよ現金化は防げない。

    ◇被害者の説得なければ「その場しのぎ」に転落

    特に2018年の最高裁で賠償判決を下した前提は日本の戦犯企業が第2次世界大戦当時の徴用被害者に犯した「反人道的不法行為」が認められる点だった。どんな形であれ、これに対し相応の措置が並行されないならば被害者に向けた真の司法の正義実現とみるのは難しい。一歩進んで韓国政府が韓日関係を改善するために日本の戦犯企業に免罪符を与え、その場しのぎのやり方でやり過ごそうとしているとの批判が提起されかねない。

    韓国政府関係者は「強制徴用問題が差し迫った懸案になったのは現金化問題のためで、大法院判決で勝訴した強制徴用被害者を説得しなくては現金化措置を凍結したり中断する方法はない。多方面で問題の解決策を模索しているが、現金化措置が差し迫っている点を考慮すると、現時点では代位弁済のほかに現実的な解決策を設けるのは容易でない状況」と話す。

    結局韓日政府間で外交的解決法に意見の一致を見ても被害者の同意がなければ真の解決策にはならない。これに対し韓国政府はまず遅くとも来月初めまでに外交部第1次官が主宰する官民合同委員会を発足させ、意見の取りまとめ手続きを持つ予定だ。これを通じて強制徴用被害者と関連市民団体など各界の意見を聞き取った上で韓国政府側の公式案がまとめられるものとみられる。

ワトソン君じゃあ、現金化は避けられないんですか?


韓国が用意した方法が話にならないから会談もしない

黒井代位弁済という方法をよしとしているのは愛国日報や韓国企業、現韓国政府などだろう。だが結局は募集工自体がこのやり方に納得できなければ実現できないと。

ワトソン君それなら、良かったです!代位弁償というのは、意地悪クラブのやり方だと思います。

黒井韓国側が訪日時に日本政府側も悪くない返事をした…というのは嘘だと思うね。いつもの社交辞令的な「形式によってはOK」という言い方を拡大解釈しただけだ。基本的に応じるつもりはない。

ワトソン君ボクも、そうだと思いたいです!岸田首相は、参院選を控えてます。

黒井韓国に譲歩する選択肢はありえないよな。今回のNATO会議で韓国との会談をしないと決めたのも、韓国側が用意した代位弁済という方法がてんで話にならないというメッセージの表われだろう。

ワトソン君ネットユーザーの反応です!

    ・日本側が問題を解決できるアイデアなんて、言う訳がないです。韓国国内を喜ばせるためのフェイクです
    ・請求権協定は国際条約で、問題は解決済みです
    ・慰安婦問題も募集工問題も、解決はムリです。韓国が国として責任を持つ必要があります
    ・代位弁償は、日本にも同意できません

黒井代位弁償じゃなくて代位弁済じゃない?まあどっちでもいいか。韓国とは既に関係をなくしたも同然だから。

ワトソン君問題は、解決しないでもいいと思います!

ワトソン君韓国の皆さん、日本は令和時代で復活します!韓国とはもう関係がなくなるし、助ける事もありません!さようなら!

翻訳を見る

한국이 준비한 방법이 이야기가 되지 않기 때문에 회담도 하지 않는

한국 「도와!자산 현금화의 시한폭탄이 폭발한다!」좋아 그래서


쿠로이이것저것 그체그체 말하고 있지만, 결국 자산 현금화를 멈출 방법은 없다.

한일 「현금화 시한폭탄」어떻게 멈출까[상]일본 기업 포함한 「자발적 기금」으로 징용 보상…대위변제가 급부상(1)
6/28(화) 7:23전달 중앙 일보 일본어판

일본의 전범 기업은 강제 징용 피해자에게 배상 해야 한다고 말하는 최고재판소 판결에 따르는 현금화 수속이 마지막에 가까워지는 가운데 「대위변제」가 대안으로서 급부상하고 있다.일본측도 배상금 지불을 향한 「강제 집행」은 아닌 「자발적 참가」를 전제로 한다면 일본 기업이 대위변제를 향한 기금 조달에 참가할 수 있다고 하는 측에 입장 변화의 조짐을 보이고 있는 것이 밝혀졌다.

복수의 외교 소식통에 의하면, 정권 인계 위원회 시대의 4월에 방일한 한일 정책 협의단이 일본측 정부 관계자와 면담한 석으로 대위변제에 대한 언급이 거래되었다.한일 기업의 출자금으로 기금을 만들어, 이것을 재원으로서 징용 피해자에게 보상금을 지원하는 대신에 현재 진행중인 현금화 수속은 중단하는 안이었다.

일본측 고위 관계자는 이것에 대해 「(강제 징용) 문제를 근본적으로 해결할 수 있는 현실적 아이디어」라고 평가했다고 한다.「내용과 방식에 따라서는」이라고 하는 전제를 붙이고는 있지만, 판결에 근거하는 배상 의무 이행은 아니고 자발적 모금이나 출자를 통해서 징용 피해자를 지원하는 형식이라면 당시 판결의 피고였던 일본 기업도 참가를 검토할 수 있다고 하는 취지로 반응했다고 하는 것이다.
…

◇2개월 후에 폭발하는 시한폭탄 「현금화 조치」

여기에는 빠르게 흐르는 「재판소의 시간」이 큰 영향을 미쳤다고 보여진다.빠르면 8월에도 미츠비시중공업의 한국내 자산(특허권·상표권)을 강제적으로 매각해 현금화한 후에 강제 징용 피해자에게 배상금으로서 지급하는 결정이 대법원에서 확정한다.

한일간의 민감한 과거사 현안은 7월 10일의 일본의 참의원 선거 후에 본격적으로 논의가 가능한 점을 고려하면, 남겨진 「외교의 시간」은 불과 1개월 정도다.이 타이밍을 놓쳐 현금화가 현실화하는 경우, 한일 관계는 바탕으로 되돌리는 것이 어려운 파국에 쫓아 버려진다고 하는 근본적 위기감을 양국 모두 공유하고 있다.

한일 「현금화 시한폭탄」어떻게 멈출까[상]일본 기업 포함한 「자발적 기금」으로 징용 보상…대위변제가 급부상(2)
6/28(화) 7:23전달 중앙 일보 일본어판

관련 사정에 통한 외교 소식통은 「정책 협의단의 방일을 통해서 강제 징용 문제, 특히 2018년의 대법원 판결에 따르는 일본 기업의 자산의 강제 현금화를 막는 것이 일본의 최우선 관심사인 점을 확인했다.일본측은 일본 기업의 자산을 강제적으로 현금화해 피해자에게 배상할 것은 없을 것이라고 말하는 점을 한국이 명확하게 언급하도록(듯이) 바라는 기색이었다」라고 이야기했다.

◇「현금화는 막지 않으면」한일 공감

윤 주석기쁨(윤·소크욜) 정권도 역시 최고재판소 판결에 의해 일본 기업이 지불하지 않으면 안 되는 배상금을 제3의 기관등이 우선 지급한 후에 일본 기업에 구상권을 청구하는 대위변제를 현실적 절충안으로서 고려하고 있다.정책 협의단도 역시 방일 과정에서 이러한 의지를 직접적 간접적으로 나타내 보였다고 한다.

특히 일본의 전범 기업이 대위변제에 참가한다면, 징용 가해자인 일본 기업이 낸 재원으로 피해자에게 보상한다고 하는 「실질적 배상」의 의미가 있다.일본 기업의 거부에 의해 최고재판소 판결의 이행은 벌써 3년 이상 늦는다.

단지 이 경우, 일본 기업의 참가를 유도할 수 있는 자발성에 뒤떨어지지 않는 핵심은, 피해자에게 향한 사법의 정의 실현이다.대위변제 자체가 결국은 배상 책임을 일본 기업에 부여한 최고재판소 판결을 우회 하는 방식의 해결책이기 (위해)때문이다.벌써 확정 판결을 통해서 배상을 받을 권리를 확보한 피해자가 이것을 받아 들이지 않으면, 어쨌든 현금화는 막을 수 없다.

◇피해자의 설득 없으면 「임시 방편」에 전락

특히 2018년의 최고재판소에서 배상 판결을 내린 전제는 일본의 전범 기업이 제2차 세계대전 당시의 징용 피해자에게 범한 「반인도적 불법 행위」가 인정되는 점이었다.어떤 형태든, 이것에 대해 상응하는 조치가 병행되지 않는다면 피해자에게 향한 진정한 사법의 정의 실현이라고 보는 것은 어렵다.한 걸음 진행되어 한국 정부가 한일 관계를 개선하기 위해서 일본의 전범 기업에 면죄부를 주어 임시 방편의 방식으로 통과시키려 하고 있다라는 비판이 제기 될지도 모른다.

한국 정부 관계자는 「강제 징용 문제가 박두한 현안이 된 것은 현금화 문제이기 때문에로, 대법원 판결로 승소한 강제 징용 피해자를 설득하지 않으면 현금화 조치를 동결하거나 중단하는 방법은 없다.다방면에서 문제의 해결책을 모색하고 있지만, 현금화 조치가 박두하고 있는 점을 고려하면, 현시점에서는 대위변제 외에 현실적인 해결책을 마련하는 것은 용이하지 않은 상황」이라고 이야기한다.

결국 한일 정부간에서 외교적 해결법으로 의견의 일치를 봐도 피해자의 동의가 없으면 진정한 해결책은 되지 않는다.이것에 대해 한국 정부는 우선 늦어도 다음 달 초까지 외교부 제 1 차관이 주재 하는 관민 합동 위원회를 발족시켜, 의견의 정리 수속을 가질 예정이다.이것을 통해서 강제 징용 피해자와 관련 시민 단체 등 각계의 의견을 알아 들은 다음 한국 정부측의 공식안이 정리되는 것으로 보여진다.

왓슨군자, 현금화는 피할 수 없습니까?


한국이 준비한 방법이 이야기가 되지 않기 때문에 회담도 하지 않는다

쿠로이 대위변제라고 하는 방법을 좋아로 하고 있는 것은 애국 일보나 한국 기업, 현한국 정부 등일 것이다.하지만 결국은 모집공 자체가 이 방식에 납득할 수 없으면 실현될 수 없으면.

왓슨군 그렇다면, 좋았습니다!대위 변상이라고 하는 것은, 심술쟁이 클럽의 방식이라고 생각합니다.

쿠로이 한국측이 방일시에 일본 정부측도 나쁘지 않은 대답을 했다…라고 하는 것은 거짓말이라고 생각하는군.평소의 인사 치레적인 「형식에 따라서는 OK」라고 하는 말투를 확대 해석했을 뿐이다.기본적으로 응할 생각은 없다.

왓슨군나도, 그렇다고 생각하고 싶습니다!키시타 수상은, 참의원선거를 가까이 두고 있습니다.

흑·`망리국에 양보하는 선택사항은 있을 수 없어.이번 NATO 회의에서 한국과의 회담을 하지 않는다고 결정했던 것도, 한국측이 준비한 대위변제라고 하는 방법 납득으로 이야기가 되지 않는다고 하는 메세지의 표현일 것이다.

왓슨군넷 유저의 반응입니다!

·일본측이 문제를 해결할 수 있는 아이디어는, 말하는 것이 없습니다.한국 국내를 기쁘게 하기 위한 페이크입니다
·청구권 협정은 국제 조약으로, 문제는 해결완료입니다
·위안부 문제도 모집공 문제도, 해결은 무리입니다.한국이 나라로서 책임을 가질 필요가 있어요
·대위 변상은, 일본에도 동의 할 수 없습니다

쿠로이 대위 변상이 아니고 대위변제 아니야?뭐어느 쪽이라도 좋은가.한국과는 이미 관계를 없앴다와 다름없기 때문에.

왓슨군 문제는, 해결하지 않지는 좋다고 생각합니다!

왓슨군 한국의 여러분, 일본은 령화시대에 부활합니다!한국과는 이제(벌써) 관계가 없어지고, 돕는 일도 없습니다!안녕히 가세요!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ