メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国だけが取り残されるだろう

閲覧数 : 445
JA 255 千鳥足103 2,811,753

英国、福島産食品の輸入規制明日から撤廃=韓国の反応

カテゴリ韓国の反応ニュース ee

韓国のポータルサイトネイバーから「英国、福島産食品の輸入規制明日から撤廃」という記事を翻訳してご紹介。
英国、福島産食品の輸入規制明日から撤廃
2022.06.28|午後9:06
1
保守党の年次会議で販売されている英国のボリス・ジョンソン首相の顔が刻まれたマグカップ。

英国が明日(29日)から日本の福島産食品の輸入規制を撤廃する。

共同通信などによると、英国のボリス・ジョンソン首相は28日、主要7カ国(G7)首脳会議が開かれたドイツ・バイエルン州のエルマウ城で日本の岸田文雄首相と会談し、このように述べた。

これに先立ちジョンソン首相は今年5月、英国を訪問した岸田首相と日本のポップコーンなど福島産の食べ物を一緒に食べながら2011年の福島原発事故以降、維持してきた福島産食品の輸入規制を撤廃すると約束した経緯がある。
2
保守党のボリス・ジョンソン首相。

英国はブレグジット(Brexit・英国のEU脱退)以降、新たな輸出市場を探してアジア太平洋地域に力を注ぎながら、日本が主導する包括的・漸進的環太平洋経済パートナー協定(CPTPP)に加入を申請した。このためCPTPP加入のために日本が要求する福島産食品の輸入規制撤廃を受け入れたという分析も出ている。また、英国は2020年には日本と自由貿易協定(FTA)を締結した。

一方、台湾も今年2月、福島を含む一帯の5県の食品輸入を認めると発表した。台湾は昨年9月、CPTPP加入申請をしてから日本の支持を得るための協議を進めており、日本は台湾側に福島食品の輸入許容を強く要請し、輸入が再開された。

ソース:http://naver.me/52M67hFX
ソース:http://naver.me/FVcRDktL


1. 韓国人
狂った
共感:28|非共感:1


2. 韓国人
私の言った通りではないか…
もうすぐ韓日関係を正常化するという名目で福島産農水産物の輸入を再開するだろう
他の国々はその量が少ないが、日本の水産物輸入量が途方もなく多い韓国としては深刻だ
日本も何とか福島産農水産物の韓国への輸出を再開してこそ、中国も圧迫できるため、死活をかけて取り組んでいる
共感:14|非共感:2


3. 韓国人
英国はガン患者、奇形児が続出するだろうね
共感:13|非共感:1


4. 韓国人
まさか韓国も輸入再開するつもりじゃないよね?
共感:8|非共感:1


5. 韓国人
尹錫悦よ
福島の水産物が韓日首脳会談のカギなのか…?
共感:7|非共感:2


6. 韓国人
一体、あいつらはどこのチラシメディアの記事をコピーしたのか?
BBCに入って、くまなく探してみても見当たらない記事をなぜ書くのか?
ファクトチェックはして書いているのか?
これが記者なのか?
本当にそうだったら、英国が大騒ぎになっているだろう…
共感:5|非共感:0


7. 韓国人
親日派尹錫悦が福島の魚を輸入しようと、メディア、ゴミ記者が下地を作り始めたね
政権の手下の役割しかできない北韓の労働新聞レベルの大韓民国のメディア
共感:2|非共感:1


8. 韓国人
英国は、海産物もあまり食べない国なのに


9. 韓国人
>>8
島なのに、海産物と言えばフィッシュアンドチップスだけww
輸入許可しても影響力が微々たるものだから気にしないということであって


10. 韓国人
英国民たちは大変だ


11. 韓国人
あいつら正気ではないね


12. 韓国人
ゴミ記者がいくらもらって記事を書いているのか?


13. 韓国人
島国と島国は、お互いに助け合って生きろwww
欧州の仲間外れとアジアの仲間外れwww


14. 韓国人
自国民を実験対象にしてしまうという
本当に無責任なやつだ


15. 韓国人
1人ずつ放射線測定器を持ち歩かなければならないね…


16. 韓国人
ジョンソンは、夏バテしたのか
輸入してもお前が食べろ


17. 韓国人
すべて食べろ
韓国に来ないように


18. 韓国人
国益が先か、国民の安全が先か
結局、国益を選び、国民は放射能にさらされても、責任は買って食べた人が負うということであって


19. 韓国人
英国の尹災害~www


20. 韓国人
尹錫悦がこれを許容するなら、弾劾しなければならない
共感:0|非共感:2


21. 韓国人
英国産の食べ物は、食べないようにしなければならない
共感:0|非共感:2
翻訳を見る

한국만이 남겨질 것이다

영국, 후쿠시마산 식품의 수입규제 내일부터 철폐=한국의 반응

카테고리한국의 반응뉴스 ee

한국의 포타르사이트네이바로부터 「영국, 후쿠시마산 식품의 수입규제 내일부터 철폐」라고 하는 기사를 번역해 소개.
영국, 후쿠시마산 식품의 수입규제 내일부터 철폐
2022.06.28|오후9:06
1
보수당의 연차 회의에서 판매되고 있는 영국의 보리스·존슨 수상의 얼굴이 새겨진 머그 컵.

영국이 내일(29일)부터 일본의 후쿠시마산 식품의 수입규제를 철폐한다.

쿄오도통신등에 의하면, 영국의 보리스·존슨 수상은 28일, 주요 7개국(G7) 정상회의가 열린 독일·바이에른주의 에르마우성에서 일본의 키시다 후미오 수상과 회담해, 이와 같이 말했다.

이것에 앞서 존슨 수상은 금년 5월, 영국을 방문한 키시타 수상과 일본의 팝콘 등 후쿠시마산의 음식을 함께 먹으면서 2011년의 후쿠시마 원자력 발전 사고 이후, 유지해 온 후쿠시마산 식품의 수입규제를 철폐한다고 약속한 경위가 있다.
2
보수당의 보리스·존슨 수상.

영국은 브레그짓트(Brexit·영국의 EU탈퇴) 이후, 새로운 수출 시장을 찾아 아시아 태평양 지역에 힘을 쏟으면서, 일본이 주도하는 포괄적·점진적환태평양 경제 파트너 협정(CPTPP)에 가입을 신청했다.이 때문에 CPTPP 가입을 위해서 일본이 요구하는 후쿠시마산 식품의 수입규제 철폐를 받아 들였다고 하는 분석도 나와 있다.또, 영국은 2020년에는 일본과 자유무역협정(FTA)을 체결했다.

한편, 대만도 금년 2월, 후쿠시마를 포함한 일대의 5현의 식품 수입을 인정한다고 발표했다.대만은 작년 9월, CPTPP 가입 신청을 하고 나서 일본의 지지를 얻기 위한 협의를 진행하고 있어, 일본은 대만 측에 후쿠시마 식품의 수입 허용을 강하게 요청해, 수입이 재개되었다.

소스:http://naver.me/52M67hFX
소스:http://naver.me/FVcRDktL


1. 한국인
미쳤다
공감:28|비공감:1


2. 한국인
나의 말한 대로가 아닌가…
곧 있으면 한일 관계를 정상화한다고 하는 명목으로 후쿠시마산 농수산물의 수입을 재개할 것이다
다른 나라들은 그 양이 적지만, 일본의 수산물 수입량이 터무니없이 많은 한국으로서는 심각하다
일본도 어떻게든 후쿠시마산 농수산물의 한국에의 수출을 재개해야만, 중국도 압박할 수 있기 위해, 사활을 걸쳐 임하고 있다
공감:14|비공감:2


3. 한국인
영국은 암 환자, 기형아가 속출할 것이다
공감:13|비공감:1


4. 한국인
설마 한국도 수입 재개할 생각이 아니지요?
공감:8|비공감:1


5. 한국인
윤 주석기쁨이야
후쿠시마의 수산물이 한일 정상회담의 열쇠인가…?
공감:7|비공감:2


6. 한국인
도대체, 저 애들은 어디의 광고지 미디어의 기사를 카피했는지?
BBC에 들어가고, 빠짐없이 찾아 봐도 눈에 띄지 않는 기사를 왜 쓰는지?
팩트 체크는 하고 쓰고 있는지?
이것이 기자인가?
정말로 그러면, 영국이 큰소란이 되어 있을 것이다…
공감:5|비공감:0


7. 한국인
친일파윤 주석기쁨이 후쿠시마의 물고기를 수입하려고, 미디어, 고미 기자가 기초를 만들기 시작했군요
정권의 부하의 역할 밖에 할 수 없는 북한의 노동 신문 레벨의 대한민국의 미디어
공감:2|비공감:1


8. 한국인
영국은, 해산물도 별로 먹지 않는 나라인데


9. 한국인
>>8
섬인데, 해산물이라고 하면 피쉬 앤드 팁스만 ww
수입허가 해도 영향력이 미미한 것이니까 신경쓰지 않는다고 하는 것이어


10. 한국인
영국 국민들은 큰 일이다


11. 한국인
저 애들 제정신은 아니다


12. 한국인
고미 기자가 얼마들은 기사를 쓰고 있는지?


13. 한국인
섬나라와 섬나라는, 서로 서로 도와 살아라 www
유럽의 동료 빗나가와 아시아의 동료 변두리 www


14. 한국인
자국민을 실험 대상으로 해 버린다고 한다
정말로 무책임한 녀석이다


15. 한국인
1명씩 방사선 측정기를 가지고 다니지 않으면 안 된다…


16. 한국인
존슨은, 더위를 탔는가
수입해도 너가 먹어라


17. 한국인
모두 먹어라
한국에 오지 않게


18. 한국인
국익이 앞인가, 국민의 안전이 앞인가
결국, 국익을 선택해, 국민은 방사능에 노출되어도, 책임은 사 먹은 사람이 업는 것에서 만나며


19. 한국인
영국의 윤재해~www


20. 한국인
윤 주석기쁨이 이것을 허용 한다면, 탄핵 해야 한다
공감:0|비공감:2


21. 한국인
영국산의 음식은, 먹지 않게 해야 한다
공감:0|비공감:2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ