한국에서 고독사가 증가=

중국 넷 「향후는 전세계에서 상태화」

「내일부터 행복해지기로 했다」

중국판 트잇타의 미박(웨이 보)으로 22일, 「한국에서 고독사가 증가」라고 하는 투고가 주목받고 있다.

투고자는 「궁핍한 고령자, 실업중의 중년, 그리고20~30대의 젊은이.혼자 생활의 주거내에서 누구에게 전나무 빼앗기는 일 없이 사망해, 시체가 몹시 부란하고 있었다고 하는 뉴스가 가끔 전하고 있다」라고 했다.

그리고 「특히 젊은이는, 고용을 둘러싼 격렬한 경쟁의 현실과 달성 불가능한 생존동안에서 절망에 빠져, 극단적인 선택을 해 버린다」라고 해, 일례로서 「있다 30대 남성은 사후 2개월 경과하고 나서 발견되었다.

이것에 대해서, 중국의 넷 유저에게서는 「그들은 고독사 하기 전에, 매우 긴 고독한 생을 배웅하고 왔을 것이다」 「한국에 한정한 것은 아니다.아이와 떨어져 혼자 생활의 고령자가 증가하고 있다.향후는(고독사가) 흔히 있던 것이 된다고 생각한다」 「향후는 전세계에서 이것이 상태화 할 것이다」 「경기가 계속 상승할 것은 없고, 인구가 계속 증가할 것도 없다.행복하다고는 어느시대도 사치품이다.인생이란 고뇌로 가득 찬 것이다」 「사회에 문제가 있다.제대로 살 수 있다면, 죽고 싶은 사람은 없다」 「내일부터 행복해지기로 했다」등의 반응을 볼 수 있었다.

(번역·편집/야나가와)

고독사는 조선에 한정한 이야기는 아니지만, CHON와 고독사는, 매우 잘 어울리는군!