Chosun Online | 조선일보

　한국의 50세 미만의 성인 가운데, 10인중 3명은 독립하지 않고 부모님과 함께 살고 있는 것이 판명되었다.20-30대 뿐만이 아니라 40대에서도, 미혼자의 5할은 부모님과 동거하고 있었다.

만혼·비혼의 풍조가 퍼져, 취직난이나 주거비 부담등이 겹치고, 아이가 부모로부터 독립할 수 없다-라고 분석되고 있다.

　6월 28일에 한국 보건 사회 연구원이 낸 「보건복지 포럼」6월호에 의하면,한국 국내의 만 19세부터 49세까지의 남녀 가운데, 29.9%는 부모님과 동거하고 있는 것이 조사로 밝혀졌다.작년, 보건 사회 연구원이 9999세대, 1만 4538명을 대상으로 간 「가족과 출산 조사」로부터, 관련의 내용을 별개에 분석한 결과다.

　아이가 부모님과 떨어져 사는 계기는 결혼(36.4%)이 가장 많아, 그 다음에 진학(28.0%), 직장 관련(20.9%)의 순서였다.미혼자는 64.1%가 부모님과 동거하고 있어, 기혼자는 3.1%가 부모님과 함께 살고 있었다.미혼자중에서도 여성은, 부모님과 동거하고 있는 비율이 69.0%로, 남성(60.9%) 보다 약간 높았다.취직도 영향을 미쳤다.취업자로 부모님과 동거하고 있는 사람의 비율은 23.5%였는데 대해,미취업자는 43.6%가 부모님 원으로 살고 있었다.

　또 이번 조사에서, 통상은 사회적으로 안정되고 있다고 보여지는 40대나, 부모님과 동거하고 있는 비율이 9.2%에 오르는 것이 판명되었다.40대 중(안)에서도, 미혼자가 부모님과 동거하고 있는 비율은 48.8%였다.게다가 40대의 4.1%는 「(병역을 제외하면) 만 18세 이후, 6개월 이상 부모님과 떨어져 살았던 적이 없다」라고도 회답하고 있었다.이 외 , 20대(19-29나이)에서는 부모님과 동거의 비율이 62.4%, 30대에서는 16.0%였다.

　한국 보건 사회 연구원의 최 성용부연구 위원은 「20대에서 40대까지, 부모님 원을 떨어질 수 없는 것은, 결혼이 늦어지거나 결혼 자체를 하지 않거나 하는 것에 의한 영향이 크다」라고 해 「 부모님의 집을 떠나는 것이 특정의 연대에 정해져 있다고 하는 것보다, 취직, 결혼 등에 수반해 선택적에 행해지고 있다」라고 지적했다.

안šœ 이사무(안·쥰 욘) 기자

조선일보/조선일보 일본어판

나라는 일본으로부터 독립하지 못하고, 아이는 부모로부터 독립할 수 없다.

CHON는 끊임 없이 누군가에게 의존해 사는 기생충!^_^