メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

戦争の片手間にボルシチを無形文化遺産にしてしまうw

閲覧数 : 230
JA 255 ben2 2,811,753

ウクライナ「勝利した」“ボルシチ”無形文化遺産に


ウクライナ「勝利した」“ボルシチ”無形文化遺産に

写真拡大

 ウクライナ側は、決定を歓迎しています。

 ウクライナ文化情報政策相:「ボルシチ戦争で、我々は勝利した」

 牛肉や根菜のビーツなどを使った酸味のあるスープ「ボルシチ」。ユネスコ(国連教育科学文化機関)は1日、ウクライナのボルシチの料理文化を緊急保護が必要な「無形文化遺産」に登録しました。

 ロシアによる軍事侵攻で、人々が避難を余儀なくされ、料理に使う野菜の入手にも影響が出ているため、存続が脅かされていると指摘しています。

 ボルシチは、ロシア料理としても知られていますが、ユネスコは、ボルシチがウクライナのアイデンティティーの一部と考えられていると説明しています。

 アメリカで最大のウクライナコミュニティーがあるニューヨークでは…。

 ウクライナ料理店店主・ディミトロさん:「まず第一に、非常にうれしく思っています。我々ウクライナ人は、長い間このニュースを待っていました」

翻訳を見る

전쟁의 여가에 보르시치를 무형 문화유산으로 해 버리는 w

우크라이나 「승리했다」“보르시치”무형 문화유산에


우크라이나 「승리했다」“보르시치”무형 문화유산에

사진 확대

 우크라이나측은, 결정을 환영하고 있습니다.

 우크라이나 문화 정보 정책상:「보르시치 전쟁으로, 우리는 승리했다」

 쇠고기나 근채의 비트등을 사용한 산미가 있는 스프 「보르시치」.유네스코(국제연합교육과학문화기구)는 1일, 우크라이나의 보르시치의 요리 문화를 긴급 보호가 필요한 「무형 문화유산」에 등록했습니다.

 러시아에 의한 군사 침공으로, 사람들이 피난을 피할 수 없게 되고 요리에 사용하는 야채의 입수에도 영향이 나와 있기 위해, 존속이 위협해지고 있다고 지적하고 있습니다.

 보르시치는, 러시아 요리로서도 알려져 있습니다만, 유네스코는, 보르시치가 우크라이나의 아이덴티티의 일부라고 생각되고 있다고 설명하고 있습니다.

 미국에서 최대의 우크라이나 커뮤니티가 있다 뉴욕에서는….

 우크라이나 요리점 점주·디미트로씨:「가장 먼저, 매우 기쁘게 생각합니다.우리 우크라이나인은, 오랫동안 이 뉴스를 기다리고 있었습니다」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps