メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

久々に韓国が発した懲らしめる発言

閲覧数 : 409
JA 255 ben2 2,811,753

北朝鮮が挑発なら「懲らしめる」=軍幹部会議で警告―韓国大統領


6日、韓国中西部・忠清南道鶏龍市で開かれた全軍主要指揮官会議に出席する尹錫悦大統領(中央)(EPA時事)

写真拡大 (全2枚)

 【ソウル時事】韓国の尹錫悦大統領は6日、中西部・忠清南道鶏龍市にある陸海空軍本部で全軍主要指揮官会議を開き、「北朝鮮が挑発する場合、軍は迅速に、断固として懲らしめなければならない」と強調した。

 ミサイル発射を繰り返し、7回目の核実験強行が警戒される北朝鮮に警告した形だ。

 同会議開催は、尹氏の大統領就任後初めて。尹氏は、北朝鮮の脅威が高まり「安全保障環境は厳しい」と指摘。米韓同盟による拡大抑止の実効性を高めるとともに、独自の防衛態勢を整え「核・ミサイルの脅威を圧倒できる能力を備える」よう指示した。

翻訳を見る

오래간만에 한국이 출발한 벌주는 발언

북한이 도발이라면 「벌준다」=군간부 회의에서 경고-한국 대통령


6일, 한국 중서부·충청남도계용시에서 열린 전군 주요 지휘관 회의에 출석하는 윤 주석기쁨 대통령(중앙)(EPA 시사)

사진 확대 (전2매)

 【서울 시사】한국의 윤 주석기쁨 대통령은 6일, 중서부·충청남도계용시에 있는 육해공군본부에서 전군 주요 지휘관 회의를 열어, 「북한이 도발하는 경우, 군은 신속히, 단호히 벌주지 않으면 안 된다」라고 강조했다.

 미사일 발사를 반복해, 7번째의 핵실험 강행이 경계되는 북한에 경고한 형태다.

 동회의 개최는, 윤씨의 대통령 취임 후 처음.윤씨는, 북한의 위협이 높아져 「안전 보장 환경은 어렵다」라고 지적.한미 동맹에 의한 확대 억제의 실효성을 높이는 것과 동시에, 독자적인 방위 태세를 정돈해 「핵·미사일의 위협을 압도할 수 있는 능력을 갖춘다」나름 지시했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 AsiaNo1Sonny
  2. 閲覧数 : 484
    KO 255 bibimbap
  3. KO 255 Ca21
  4. 閲覧数 : 425
    JA 255 ramyong
  5. KO 255 Ca21
  6. KO 255 bibimbap
  7. KO 255 Temurfoo
  8. KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Temurfoo
  10. KO 255 Ca21
  11. KO 255 Temurfoo
  12. KO 255 Ca21
  13. 閲覧数 : 275
    KO 255 Temurfoo
  14. KO 255 sungkim
  15. KO 255 bibimbap
  16. 閲覧数 : 197
    KO 255 Ca21
  17. 1 閲覧数 : 517
    JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 Temurfoo
  19. KO 255 Temurfoo