天に向かって唾を吐く馬鹿ｗ

JA 0 perpooh 2,811,753

2009-06-18 10:30

北朝鮮の攻撃対象は日本、

2009.6.18 09:52 このニュースのトピックス：北朝鮮

１４日、中国・丹東市郊外、中朝国境の北朝鮮側に見張り小屋を造る北朝鮮兵士。手前の鉄条網は２００６年に中国が設置した（共同）

今年１月に北朝鮮を訪問した米国の朝鮮半島問題研究者、国際政策センターのセリグ・ハリソ¥ン氏は１７日、米下院外交委員会の公聴会で証言し、北朝鮮が戦争状態に陥った場合、韓国ではなく日本を攻撃するとの見方を明らかにした。

　金正日総書記の健康状態悪化後、「反日感情が強く国粋主義的で、海外経験のない若手将校らが政権内で立場を強めた」ことが理由だという。ハリソ¥ン氏は取材に対し、訪朝時に知り得た「政権内の傾向」からの類推だと説明した。

　証言でハリソ¥ン氏は、若手将校らは金総書記が２００２年に日本人拉致を認め「謝罪したことに憤慨」しており、「日本と紛争になった場合の北朝鮮の能¥力を非現実的に（高く）評価し、他の高官らを憂慮させている」と述べた。

　ハリソ¥ン氏は「国連制裁の結果、事態が悪化した場合、北朝鮮は報復として韓国ではなく日本か在日米軍基地を攻撃するだろう」と予¥測した。（共同）

ね〜来て〜ｗ　はやく〜ぅｗｗｗ

翻訳を見る

2009.6.18 09:52 이 뉴스의 토픽：북한

14일, 중국·단동시 교외, 중 · 북 국경의 북한측에 지켜 오두막을 만드는 북한 병사.앞의 철조망은 2006년에 중국이 설치했다(공동)

금년 1월에북한을 방문한 미국의 한반도 문제 연구자, 국제 정책 센터의 세리그·하리소씨는 17일, 미국 하원 외교 위원회의 공청회에서 증언해,북한이 전쟁 상태에 빠졌을 경우, 한국은 아니고 일본을 공격한다라는 견해를 분명히 했다.

　김정일 총서기의 건강 상태 악화 후, 「반일 감정이 강하고국수주의적이고, 해외 경험이 없는 신진 장교등이 정권내에서 입장을 강하게 했다」일이 이유라고 한다.하리소씨는 취재에 대해, 북한 방문시에 파악한 「정권내의 경향」으로부터의 유추라고 설명했다.

　증언으로 하리소씨는, 신진 장교등은 김총서기가 2002년에 일본인 납치를 인정해 「사죄했던 것에 분개」하고 있어, 「일본과 분쟁이 되었을 경우의북한의 능력을 비현실적으로(높게) 평가해, 다른 고관등을 우려시키고 있다」라고 말했다.

　하리소씨는 「유엔 제재의 결과, 사태가 악화되었을 경우,북한은 보복으로서 한국은 아니고 일본이나주일미군 기지를 공격할 것이다」라고 예측 했다.(공동)

그런데~와∼w　빠르게~www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )