メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国警官の特技は110番通報だったw

閲覧数 : 205
JA 255 ben2 2,811,753

交番襲撃犯を捕まえず隠れて110番通報…韓国で警察官の対応が物議「まるでコント」「赤っ恥」



4日、韓国・KBCは、全羅南道・麗水で交番が襲撃される事件が起きたが、居合わせた警察官は犯人を追わず身を隠し、携帯電話で緊急通報までしていたと伝えた。写真は韓国の交番。


2022年7月4日、韓国・KBCは「全羅南(チョルラナム)道・麗水(ヨス)で交番が襲撃される事件が起きたが、居合わせた警察官は犯人を追わず身を隠し、携帯電話で緊急通報までしていた」と伝えた。

記事によると、6月30日午前2時16分、覆面姿の男がエアボウ(airbow)と呼ばれる矢を撃つ銃で麗水市内の交番を襲撃した。矢はアクリル板に音を立てて刺さり、けが人は出なかった。男は2分ほど交番にとどまり、その後逃げたという。

当時、交番には7人の警察官が勤務していたが、犯人確保に動くどころか、驚いて身を隠していたという。事件発生から10分以上たっても逃走した犯人を追う警察官はおらず、身を隠したまま携帯電話で112番(日本の110番に相当)に通報。その後、約50人の警察官が出動し交番周辺を捜索したが犯人逮捕には至らなかった。結局、犯人は犯行から12時間後、交番から5キロ離れた自宅で逮捕されたという。

この交番の警察官は、取材に対し「大きな銃声がして、警察官も人間なので緊張し、そうするしか(隠れるしか)なかった」「いくら警察官でも、慌てればまず112番通報をしてしまう」などとコメントしている。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「警察官が112番通報って(笑)。制服を着てお巡りさんごっこしてるのか」「112番通報をしたら、現場から一番近くにいる警察官が出動するんじゃないの?。あんたたちが一番近くにいるでしょうに(笑)」「銃声を聞いてすぐ身を隠したのは、『さすが警察官は反射神経がいいね』と褒められるかもしれないけど、逃げた犯人を追わずに通報しちゃうって何なの?(笑)」「112番通報を受けてきた警察官がビビって112番通報し、それを受けてきた警察官がまた112番を…」「まるでコントだな」「外国に知られたら赤っ恥だ」「こんな警察官に、どうやって国民が守れるのか」「これが韓国警察のレベルで現実だね」などのコメントが寄せられている。

一方で「防弾服も銃もない状態でいた警察官に、襲撃犯の前に丸腰で飛び出し鎮圧しろと言うのか?。まずは身を隠してから次の行動に移るものだ。みんな警察官をスーパーマンだと思ってるのか?」「凶器が何発残っているのか、襲撃犯は何人なのか、状況も分からない状態で犯人を捕まえろと言うのは死ねと言うようなものだ」「もしスタンガンなどを使って犯人を取り押さえたら、『過剰鎮圧だ』と騒がれるんじゃないの?」など、擁護の声も上がっている。

翻訳を見る

한국 경관의 특기는 110번 통보였던 w

파출소 습격범을 잡지 않고 숨어 110번 통보…한국에서 경찰관의 대응이 물의 「마치 콩트」 「빨강수치」



4일, 한국·KBC는, 전라남도·여수에서 파출소가 습격되는 사건이 일어났지만, 마침 있던 경찰관은 범인을 쫓지 않고 몸을 숨겨, 휴대 전화로 긴급 통보까지 하고 있었다고 전했다.사진은 한국의 파출소.


2022년 7월 4일,한국·KBC는 「전라남(쵸르라남) 도·여수(여수)에서 파출소가 습격되는 사건이 일어났지만, 마침 있던 경찰관은 범인을 쫓지 않고 몸을 숨겨, 휴대 전화로 긴급 통보까지 하고 있었다」라고 전했다.

기사에 의하면, 6월 30일 오전 2시 16분 , 복면차림의 남자가 에아보우(airbow)로 불리는 화살을 쏘는 총으로 여수 시내의 파출소를 습격했다.화살은 아크릴판에 소리를 내 박혀, 부상자는 나오지 않았다.남자는 2분 정도 파출소에 머물러, 그 후 도망쳤다고 한다.

당시 , 파출소에는 7명의 경찰관이 근무하고 있었지만, 범인 확보에 움직이기는 커녕, 놀라고 몸을 숨기고 있었다고 한다.사건 발생으로부터 10분 이상 경과해도 도주한 범인을 쫓는 경찰관은 있지 않고, 몸을 숨긴 채로 휴대 전화로 112번(일본의 110번에 상당)에 통보.그 후, 약 50명의 경찰관이 출동해 파출소 주변을 수색했지만 범인 체포에는 이르지 않았다.결국, 범인은 범행으로부터 12시간 후, 파출소로부터 5킬로 떨어진 자택에서 체포되었다고 한다.

이 파출소의 경찰관은, 취재에 대해 「큰 총성이 하고, 경찰관도 인간이므로 긴장해, 그렇게 할 수 밖에(숨을 수 밖에) 없었다」 「아무리 경찰관이라도, 당황하면 우선 112번 통보를 해 버린다」 등이라고 코멘트하고 있다.

이 기사에, 한국의 넷 유저에게서는 「경찰관이 112번 통보는 (웃음).제복을 입어 순경 놀이 하고 있는 거야」 「112번 통보를 하면, 현장으로부터 제일 근처에 있는 경찰관이 출동하지 않아?.너들이 제일 근처에 있겠지요에 (웃음)」 「총성을 듣자마자 몸을 숨긴 것은, 「과연 경찰관은 반사 신경이 좋다」라고 칭찬할 수 있을지도 모르지만, 도망친 범인을 쫓지 않고 통보해버린다라는 무엇이야?(웃음)」 「112번 통보를 받아 온 경찰관이 위축되어 112번 통보해, 그것을 받아 온 경찰관이 또 112번을…」 「마치 콩트다」 「외국에 알려지면 빨강수치다」 「이런 경찰관에, 어떻게 국민이 지킬 수 있는 것인가」 「이것이 한국 경찰의 레벨로 현실이구나」등의 코멘트가 전해지고 있다.

한편으로 「방탄옷도 총도 없는 상태로 있던 경찰관에, 습격범의 전에 비무장으로 뛰쳐나와 진압하라고 말하는지?.우선은 몸을 숨기고 나서 다음의 행동으로 옮기는 것이다.모두 경찰관을 슈퍼맨이라고 생각하고 있는 거야?」 「흉기가 몇 발 남아 있는지, 습격범은 몇 사람인가, 상황도 모르는 상태로 범인을 잡으라고 하는 것은 죽으라고 하는 것이다」 「만약 전기쇼크건등을 사용하고 범인을 붙잡으면, 「과잉 진압이다」와 소란을 피우지 않아?」 등, 옹호의 소리도 오르고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ