メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

残り5日、徴用工現金化どうするの?

閲覧数 : 517
JA 255 あまちょん 2,811,753

日本企業の韓国内資産現金化、運命の1週間…韓国外交部、裁判所決定後への備え

ⓒ 中央日報日本語版2022.08.29 11:3528朴振(パク·ジン)韓国外交部長官(写真左)が先月19日午後、日本首相官邸で岸田文雄首相を表敬訪問した後、記念撮影している。[写真 韓国外交部提供]

朴振(パク·ジン)韓国外交部長官(写真左)が先月19日午後、日本首相官邸で岸田文雄首相を表敬訪問した後、記念撮影している。[写真 韓国外交部提供]

強制動員被害賠償を拒否してきた日本戦犯企業に対する韓国最高裁の決定が迫っている。

法的手続き速度が最も速い三菱重工業強制動員被害者の商標権・特許権特別現金化命令事件を審理している最高裁3部主審の金哉衡(キム・ジェヒョン)最高裁判事が来月4日に退任する予定だ。19日までだった「審理不続行」決定期限を越えて正式決定することになったが、長時間審理した事件であるだけに金最高裁判事の退任前に決定が出る可能性が高いとする見方が多い。

最高裁が原告の三菱重工業の再抗告を棄却すれば、韓国内の資産売却による現金化手続きが開始される。日本の激しい反発を鑑み、
両国関係は破局に突き進む可能性もある。

このような雰囲気をそのまま反映し、両国政府は緊迫した動きを見せた。26日、東京で李相烈(イ・サンヨル)外交部アジア太平洋局長と日本外務省の船越健裕アジア大洋州局長と韓日局長協議を行った。2時間ほど続いた協議で、韓国政府は日本企業の謝罪問題など官民協議会の議論事項を日本側に詳しく説明した。ただし、日本側は「傾聴」する水準の態度を固守したという。


政府は先月から3度にわたり官民協議会を開き、被害者側の関係者や学界、法曹界などの関係者の意見を集めた。その後は、一部の被害者側の関係者らが協議会を拒否し、協議は開かれていない。外交部当局者は「意見収集・傾聴と説得・説明する努力が続くだろう」と述べた。同時に、政府は日本側に官民協議会の意見収集など政府の努力を説明し、韓日外相会談などでは日本側の「誠意ある対応」を求めてきた。 

もはや諦めムード、とりあえず在日朝鮮は1人残らず返すよ!
翻訳を見る

나머지 5일, 징용공 현금화 어떻게 하는 거야?

일본 기업의 한국내 자산 현금화, 운명의 1주간…한국 외교부, 재판소 결정 후에의 준비

(c) 중앙 일보 일본어판2022.08.29 11:3528박진(박·진) 한국 외교부장관(사진왼쪽)이 지난 달 19일 오후, 일본 수상 관저에서 키시다 후미오 수상을 예방 한 후, 기념 촬영하고 있다.[사진 한국 외교부 제공]

박진(박·진) 한국 외교부장관(사진왼쪽)이 지난 달 19일 오후, 일본 수상 관저에서 키시다 후미오 수상을 예방 한 후, 기념 촬영하고 있다.[사진 한국 외교부 제공]

강제 동원 피해 배상을 거부해 온 일본 전범 기업에 대한 한국 최고재판소의 결정이 다가오고 있다.

법적 수속 속도가 가장 빠른 미츠비시중공업 강제 동원 피해자의 상표권·특허권 특별 현금화 명령 사건을 심리하고 있는 최고재판소 3부 주심 금재형(김·재현) 최고재판소 판사가 다음 달 4일에 퇴임할 예정이다.19일까지였다 「심리불속행」결정 기한을 넘겨 정식 결정하게 되었지만, 장시간 심리한 사건인 만큼 금 최고재판소 판사의 퇴임전에 결정이 나올 가능성이 높다고 하는 견해가 많다.

최고재판소가 원고의 미츠비시중공업의 재항고를 기각하면, 한국내의 자산 매각에 의한 현금화 수속이 개시된다.일본의 격렬한 반발을 귀감 봐,
양국 관계는 파국에 돌진할 가능성도 있다.

이러한 분위기를 그대로 반영해, 양국 정부는 긴박한 움직임을 보였다.26일, 도쿄에서 리상열(이·산욜) 외교부 아시아 태평양 국장과 일본 외무성의 후나코시 켄 유타카 아시아 대양주 국장과 한일 국장 협의를 실시했다.2시간 정도 계속 된 협의에서, 한국 정부는 일본 기업의 사죄 문제 등 관민 협의회의 논의 사항을 일본 측에 자세하게 설명했다.다만, 일본측은 「경청」하는 수준의 태도를 고수했다고 한다.


정부는 지난 달부터 3도에 걸쳐 관민 협의회를 열어, 피해자측의 관계자나 학계, 법조계등의 관계자의 의견을 모았다.그 다음은, 일부의 피해자측의 관계자등이 협의회를 거부해, 협의는 열리지 않았다.외교부 당국자는 「의견 수집·경청과 설득·설명하는 노력이 계속 될 것이다」라고 말했다.동시에, 정부는 일본 측에 관민 협의회의 의견 수집 등 정부의 노력을 설명해,한일 외상 회담등에서는 일본측의 「성의있는 대응」을 요구해 왔다.

이미 체념 무드 우선 재일 조선은 1명 남김없이 돌려주어!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ