メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

嫌韓の使命を思い出した台風11号は今年最強

閲覧数 : 284
JA 255 ben2 2,811,753

今年最強の台風11号「ヒンナムノー」、急旋回して韓半島接近か

来月2日から済州島に雨予報

 今年最強の台風11号「ヒンナムノー」、急旋回して韓半島接近か

 韓国気象庁は30日、今年初の「非常に強い勢力」となった台風11号(ヒンナムノー)が、来月初めに韓国に直接影響を及ぼす恐れがあるとの予報を発表した。来月2日から済州島や韓半島南海岸を中心に雨が降り、4日には大韓海峡(日本名:対馬海峡)を通過する可能性が高い。

 ヒンナムノーは中心気圧945ヘクトパスカル、最大風速45メートルで「非常に強い台風」に分類される。

 韓国気象庁によると、ヒンナムノーは31日午後9時に沖縄の南南東250キロの海上に到達し、9月2日まで沖縄の周辺海域に停滞するとみられる。その後、進路を韓国の方向に変えて北上し、4日午前9時ごろには沖縄の西南西190キロの海上に到達する見込みだ。

 ヒンナムノーは今後、海面温度が30度前後の暖かい海上を通過するため、勢力を拡大する可能性が高い。しかし、台風の影響で海面温度が下がれば、勢力が弱まる可能性もある。

 台風の影響で、9月2日から済州と南海岸を中心に降雨が予想される。4日以降はヒンナムノーが北東方面に進み、韓国と日本の間の大韓海峡を通過する可能性が高い。

 韓国気象庁の関係者は、ヒンナムノーの進路について「北上する可能性が高まっている」と述べた。ただし勢力と進路の変動要素が非常に大きく、予想が難しいという。

 ヒンナムノーは、韓国型数値予報モデル(KIM)と欧州中期予報センターモデル(ECMWF)では日本の九州地方の端を通過するか日本の中心部を横断すると予想されている。一方、英国気象庁の統合モデル(UM)は、大韓海峡を通過する可能性が高いとしている。

翻訳を見る

혐한의 사명을 생각해 낸 태풍 11호는 금년 최강

금년 최강의 태풍 11호 「힌남노」, 급선회 해 한반도 접근이나

다음 달 2일부터 제주도에 비예보

금년 최강의 태풍 11호 「힌남노」, 급선회 해 한반도 접근이나

 한국 기상청은 30일, 금년 처음의 「매우 강한 세력」이 된 태풍 11호(힌남노)가, 다음 달 초에 한국에 직접 영향을 미칠 우려가 있다와의 예보를 발표했다.다음 달 2일부터 제주도나 한반도 남해안을 중심으로 비가 내려 4일에는 대한해협(일본명:대마도 해협)을 통과할 가능성이 높다.

 힌남노는 중심기압 945 헥토 파스칼, 최대풍속 45미터로 「매우 강한 태풍」으로 분류된다.

 한국 기상청에 의하면, 힌남노는 31일 오후 9시에 오키나와의 남남동 250킬로의 해상에 도달해, 9월 2일까지 오키나와의 주변 해역에 정체한다고 보여진다.그 후, 진로를 한국 분향으로 바꾸어 북상해, 4일 오전 9시경에는 오키나와의 서남서 190킬로의 해상에 도달할 전망이다.

 힌남노는 향후, 해면 온도가 30도 전후의 따뜻한 해상을 통과하기 위해(때문에), 세력을 확대할 가능성이 높다.그러나, 태풍의 영향으로 해면 온도가 내리면, 세력이 약해질 가능성도 있다.

 태풍의 영향으로, 9월 2일부터 제주와 남해안을 중심으로 강우가 예상된다.4일 이후는 힌남노가 북동 방면으로 나아&, 한국과 일본의 사이의 대한해협을 통과할 가능성이 높다.

 한국 기상청의 관계자는, 힌남노의 진로에 대해 「북상할 가능성이 높아지고 있다」라고 말했다.다만 세력과 진로의 변동 요소가 매우 크고, 예상이 어렵다고 한다.

 힌남노는, 한국형 수치예보 모델(KIM)과 유럽 중기 예보 센터 모델(ECMWF)에서는 일본의 큐슈 지방의 구석을 통과할까 일본의 중심부를 횡단할 것으로 예상되고 있다.한편, 영국 기상청의 통합 모델(UM)은, 대한해협을 통과할 가능성이 높다고 하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ