メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

文よ再び立ち上がれwww

閲覧数 : 481
JA 255 千鳥足103 2,811,753

【韓国メディア】 素材・部品・装備の”脱日本”はあきらめた? 韓国政府が予算を大幅削、ネットには不満の声減 




1 名前:荒波φ ★:2022/09/10(土) 13:43:45.38 ID:CAP_USER.net
※ノーカットニュースの元記事(韓国語)
日輸出規制"後頭部"忘れたか…尹政府、「総長」予算を削減
https://www.nocutnews.co.kr/news/5815024



2022年9月9日、韓国・ノーカットニュースは、尹錫悦(ユン・ソンニョル)政権が素材・部品・装備の予算を削減する考えを示したことについて「日本に輸出規制で不意打ちを食らった過去を忘れたのか」と批判した。

記事はまず「19年7月、日本が半導体素材3品目の対韓輸出規制を強化したことを受け、韓国では大々的な日本製品不買運動が行われた。当時韓国の素材・部品・装備産業は品質の面で日本にかなり後れを取っており、日本から韓国に輸出される物品のうち68%は素材・部品・装備品目で、この数字は中国の53%、米国や欧州の40%よりはるかに高かった」と説明している。

そこで韓国政府は20年、日本産の素材・部品・装備品目を韓国産に代替する内容の「素材・部品・装備特別法」を制定。これに基づき「素材・部品・装備特別会計」と「素材・部品・装備競争力強化委員会」が設置された。


素材・部品・装備特別会計は、素材・部品・装備の育成という特別な用途に指定された予算で、予算当局の予備妥当性調査も免除される予算。

当時の文在寅(ムン・ジェイン)政権は「素材・部品・装備の技術を向上させ、日本から独立する」と宣言し、24年までに10兆ウォン(約1兆円)を投入するなど強い意思を示していたという。

ところが、尹政権に入って「その意思が薄れている」と記事は指摘している。最近国会に提出した2023年度予算案で素材・部品・装備特別会計の予算は2兆3425億ウォンとなっており、前年より5.7%減少した。

特に中小ベンチャー企業部所管の素材・部品・装備予算は今年の3538億ウォンから来年は2183億ウォンに38%も削減されたという。

中小ベンチャー企業部は、日本の輸出規制後、素材・部品・装備企業の多くが中小企業であることから「素材・部品・装備の強小企業」100社を選抜して支援するなど素材・部品・装備産業の育成に力を注いできたという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは

「親日政権になってどんどん国が後退していく」
「尹政権は韓国より日本のことを考えている」
「絶対に日本を失望させない政権」
「国の競争力を落とそうとする大統領は初めてだ」
「世界が自国保護貿易に向かう中、ただでさえ資源の少ない韓国が素材・部品・装備で独立できなければ大変なことになる」
「無能は許せるが売国は許せない」

など、現政権への不満の声が続出している。


2022年9月10日(土) 8時0分
https://www.recordchina.co.jp/b900972-s39-c100-d0191.html
翻訳を見る

문장이야 다시 일어서라 www

【한국 미디어】 소재·부품·장비의”탈일본”네 나무등째? 한국 정부가 예산을 대폭삭, 넷에는 불만의 소리감 




1 이름:거센 파도φ ★:2022/09/10(토) 13:43:45.38 ID:CAP_USER.net
※노우 컷 뉴스의 원기사(한국어)
일 수출규제"후두부"잊었는지…윤정부, 「총장」예산을 삭감
https://www.nocutnews.co.kr/news/5815024



2022년 9월 9일, 한국·노우 컷 뉴스는, 윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 정권이 소재·부품·장비의 예산을 삭감할 생각을 나타냈던 것에 대해 「일본에 수출규제로 기습을 먹은 과거를 잊었는가」라고 비판했다.

기사는 우선 「19년 7월, 일본이 반도체 소재 3품목의 대한수출규제를 강화한 것을 받아 한국에서는 대대적인 일본 제품 불매 운동을 했다.당시 한국의 소재·부품·장비 산업은 품질의 면에서 일본에 꽤 뒤지고 있어 일본에서 한국으로 수출되는 물품중 68%는 소재·부품·장비 품목으로, 이 숫자는 중국의 53%, 미국이나 유럽의 40%보다 훨씬 높았다」라고 설명하고 있다.

거기서 한국 정부는 20년, 일본산의 소재·부품·장비 품목을 한국산에 대체하는 내용의 「소재·부품·장비 특별법」을 제정.이것에 근거해 「소재·부품·장비 특별 회계」와「소재·부품·장비 경쟁력 강화 위원회」가 설치되었다.


소재·부품·장비 특별 회계는, 소재·부품·장비의 육성이라고 하는 특별한 용도로 지정된 예산으로, 예산 당국의 예비 타당성 조사도 면제되는 예산.

당시의 문 재인(문·제인) 정권은 「소재·부품·장비의 기술을 향상시켜, 일본으로부터 독립한다」라고 선언해, 24년까지 10조원( 약 1조엔)을 투입하는 등 강할 의사를 나타내고 있었다고 한다.

그런데 , 윤정권에 들어가 「그 의사가 희미해져 있다」라고 기사는 지적하고 있다.최근 국회에 제출한 2023년도 예산안으로 소재·부품·장비 특별 회계의 예산은 2조 3425억원이 되고 있어 전년보다 5.7%감소했다.

특히 중소 벤처기업부 소관의 소재·부품·장비 예산은 금년의 3538억원으로부터 내년은 2183억원에 38%나 삭감되었다고 한다.

중소 벤처기업부는, 일본의 수출규제 후, 소재·부품·장비 기업의 대부분이 중소기업인 것부터 「소재·부품·장비의 강소기업」100사를 선발해 지원하는 등 소재·부품·장비 산업의 육성에 힘을 쏟아 왔다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는

「친일 정권이 되어 자꾸자꾸 나라가 후퇴해 간다」
「윤정권은 한국에서(보다) 일본을 생각하고 있다」
「절대로 일본을 실망시키지 않는 정권」
「나라의 경쟁력을 떨어뜨리려고 하는 대통령은 처음이다」
「세계가 자국 보호무역으로 향하는 중, 그렇지 않아도 자원의 적은 한국이 소재·부품·장비로 독립할 수 없으면 큰일난다」
「무능은 허락할 수 있지만 매국은 허락할 수 없다」

등, 현정권에의 불만의 소리가 속출하고 있다.


2022년 9월 10일 (토) 8시 0분
https://www.recordchina.co.jp/b900972-s39-c100-d0191.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps