KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
８月２３日、米運輸省は、韓国の現代自動車と同グループの起亜自動車 のＳＵＶのうち、最近のリコール対象車について、修理されるまで屋外で建物から離して駐車するよう要請した。写真は米ミシガン州で２０２０年１月撮影（２０２２年 ロイター/Rebecca Cook）
[ワシントン ２３日 ロイター] - 米運輸省は２３日、韓国の現代自動車と同グループの起亜自動車 のＳＵＶ（スポーツ用多目的車）のうち、最近のリコール対象車について、修理されるまで屋外で建物から離して駐車するよう要請した。
道路交通安全局（ＮＨＴＳＡ）によると、両社は先週、２０２０─２２年型の現代「パリセード」と起亜「テルライド」をリコール。トレーラーヒッチの不具合で駐車中か運転中に発火するリスクがあるとしていた。
運輸省の消費者向け警告文では関連の発火や衝突事故、怪我などは確認されていないとなっているが、起亜は２３日の声明で、２０年型テルライドで６件の発火報告があるなどと発表していた。
さあ発狂してください！
シャ、シャベツニダ！^_^
8월 23일, 미 운수성은, 한국의 현대 자동차와 동그룹의 기아 자동차의 SUV 가운데, 최근의 리콜 대상차에 대해서, 수리될 때까지 옥외에서 건물로부터 떼어 놓아 주차하도록(듯이) 요청했다.사진은 미국 미시간주에서 2020년 1월 촬영(2022년 로이터 /Rebecca Cook)
[워싱턴 23일 로이터] -미 운수성은 23일, 한국의 현대 자동차와 동그룹의 기아 자동차의 SUV(스포츠용 다목적차) 가운데, 최근의 리콜 대상차에 대해서, 수리될 때까지 옥외에서 건물로부터 떼어 놓아 주차하도록(듯이) 요청했다.
도로 교통 안전국(NHTSA)에 의하면, 양 회사는 지난 주, 2020─22년형의 현대 「파리세이드」라고 기아 「테르라이드」를 리콜.트레이라힛치의 불편으로 주차중이나 운전중에 발화하는 리스크가 있다로 하고 있었다.
운수성의 소비자를 위한 경고문에서는 관련의 발화나 충돌사고, 상처 등은 확인되어 있지 않다고 되어 있지만, 기아는 23일의 성명으로, 20년형 테르라이드로 6건의 발화 보고가 있다 등이라고 발표하고 있었다.
샤, 샤베트니다!^_^
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
