（Φ∀Φ）　聖水大橋崩壊の原因

JA 255 yaong_2 2,811,753

2009-06-21 12:21

（１）　　中央の吊り桁を鋼製トラスから吊っていた、Ｉ型断面の吊り部材の溶接不良が主原因と考えられる。
（２）　　すみ肉溶接の表¥面と添接板に、目視検査で分かる手抜き施工があり、聖水大橋の施工時の施工管理と検査方法が著しく杜撰であったと思われる。
（３）　　路面凍結を防止するために散布されていた塩化カルシウムが、溶接不良や応力腐食による鋼材表¥面のひびわれに塩分浸透して、鋼材の腐食を促進した可能¥性がある。
（４）　　吊り鋼材の断面形状に、応力集中を緩和するためのテ−パ−（緩和曲面）が不足していたので、鋼材表¥面に予¥想外の部分的ひび割れが発生していた可能¥性がある。
（５）　　設計に内容に誤りはないが、未熟な施工水準を十¥分に想定していなかった可能¥性がある。
（６）　　聖水大橋の供用中における維持補修に関する技術基準がなかった。
（７）　　聖水大橋の供用中、財源（予¥算）制約のため、定期点検ができなかった。
（８）　　交通荷重の変化（増加）に関する実態調査と検査基準がなかった。
（９）　　橋梁の保守および溶接に関する技術（検査）基準がなかった。
（１０）　施工業者を的確に選定する入札契約制度がなかった。
（１１）　ソ¥ウル市内の基幹道路のような重要な社会基盤施設でも、どんどん早く安く建設してしまえ、という慌ただしい社会的風潮があった。

http://shippai.jst.go.jp/fkd/Detail?fn=0&id=CD0000144&

施工管理・維持保守が“無かった”ちゅうこっちゃね。

“絵”は描けるが、“外観”だけを重視してる。中身はどうでもええちゅう事

朝鮮社会そのものやな。

モニュメントとして残しておけば良い観光商品になったのにねえ〜

翻訳を見る

(Φ∀Φ) 성수 오오하시 붕괴의 원인

(1) 중앙의 매달아 자리수를 강철 제품 truss로부터 매달고 있던, I형 단면의 매달아 부재의용접 불량이 주원인이라고 생각할 수 있다.
(2) 먹육 용접의 표면과 첨접판에, 목시 검사로 아는 부실 시공이 있어, 성수 오오하시의 시공시의시공 관리와 검사 방법이 현저하게 엉터리였다고 생각된다.
(3) 노면 동결을 방지하기 위해서 살포되고 있던 염화 칼슘이, 용접 불량이나 응력 부식에 의한 강재표면의 균열에 염분 침투하고, 강재의 부식을 촉진한 가능성이 있다.
(4) 매달아 강재의 단면 형상에, 응력 집중을 완화하기 위한 가는 초(완화 곡면)가 부족했으므로, 강재표면에 예상외의 부분적 균열이 발생하고 있던 가능성이 있다.
(5) 설계에 내용에 잘못은 없지만,미숙한 시공 수준을 10분으로 상정하지 않았던가능성이 있다.
(6) 성수 오오하시의 공용중에 있어서의유지 보수에 관한 기술 기준이 없었다.
(7) 성수 오오하시의 공용중,재원(예산) 제약 때문에, 정기 점검을 할 수 없었다.
(8) 교통 하중의 변화(증가)에 관한 실태 조사와 검사 기준이 없었다.
(9) 교량의보수 및 용접에 관한 기술(검사) 기준이 없었다.
(10) 시공 업자를 적확하게 선정하는 입찰 계약 제도가 없었다.
(11) 소울 시내의 기간 도로와 같이 중요한 사회 기반 시설에서도, 자꾸자꾸 빨리 싸게 건설하고 해 앞, 이라고 하는 분주한 사회적 풍조가 있었다.

http://shippai.jst.go.jp/fkd/Detail?fn=0&id=CD0000144&

시공 관리·유지 보수가“없었다”군요.

“그림”은 그릴 수 있지만, “외관”만을 중시하고 있다.내용은 꼭 네일

조선 사회 그 자체이네.