メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

僅かな外貨で口先介入の韓国、1397突破

閲覧数 : 580
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「韓国経済副首相、為替介入示唆」→「ウォン・ドル1396突破」「ウォンドル1397突破」



 

チュ・ギョンホ「ウォン安ドル高、適切な時点で対策を講じる」介入示唆

「過度な不安必要ない」

チュ・ギョンホ経済副首相兼企画財政部長官は15日「急激にウォン安ドル高が進んでいて私どもも鋭意注視しているが、それだけで過度に不安に思う必要ない」と明らかにした。

チュ副首相は「(米国の中央銀行である)連邦準備制度が金利上昇するジャイアントステップを踏んだりさらにウルトラステップを踏むという見通しも出ている」という質問に「現在ウォン安ドル高が急速に進んでおり国民も不安に感じているため私どもも市場状況を鋭意注視している」と話した。

続いて「片方に過度な偏りや不安心理が拡散すれば適切な時点に適切な市場安定措置などの必要対策講じるだろう」と明らかにした。

翻訳を見る

얼마 안되는 외화로 구선개입의 한국, 1397 돌파

한국인 「한국 경제 부수상, 환율개입 시사」→「원·달러 1396 돌파」 「원 달러 1397 돌파」



츄·골호 「원 약세 달러고, 적절한 시점에서 대책을 강구한다」개입 시사

「과도한 불안 필요없다」

츄·골호 경제 부수상겸기획 재정 부장관은 15일 「급격하게 원 약세 달러고가 진행되고 있어 저희들도 열심히 주시하고 있지만, 그 만큼으로 과도하게 불안하게 생각할 필요없다」라고 분명히 했다.

츄 부수상은 「(미국의 중앙은행이다) 연방 준비제도가 금리 상승하는 자이언트 스텝을 밟거나 한층 더 울트라 스텝을 밟는다고 할 전망도 나와 있다」라고 하는 질문에 「현재 원 약세 달러고가 급속히 진행되고 있어 국민도 불안하게 느끼고 있기 위해 저희들도 시장 상황을 열심히 주시하고 있다」라고 이야기했다.

계속 되어 「다른 한쪽에 과도한 편향이나 불안 심리가 확산하면 적절한 시점에 적절한 시장 안정 조치등의 필요 대책 강의(강구)할 것이다」라고 분명히 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 124
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3